1. 風の強い日に歩くと視界をブロックされる。
2. メッシーバンが頭よりも大きくなっちゃう。
Biggest messy bun ever. #longhairproblems
3. スタイリング剤の量がハンパない。
4. シャワーを浴びるとこうなる。
5. ヘアブラシはまめに掃除しないといけない。
6. やり残しがないように髪を巻くのがむずかしい。
When you curling your hair, and miss a piece.. #RamenNoodles
7. キレイに食べるのが難しい食べ物がある。
Yup, those are crumbs in my hair. Yeah, I'm too lazy to pick them out right now.
8. 暑い日に髪をおろすのが大変。
9. シャワーを浴びるときに、この引き抜き作業が発生する。
10. 指の間に髪をさらっと通せない。
11. ネックレスを取り外すときに、髪が抜ける。
12. ポニーテールからヘアゴムをスムーズに取り外せない。
13. ジャケットやバッグのファスナーを閉めるとこうなる。
you know your hair is long when your bag is on the floor and you get it caught in the zip😳😂🙈
14. ヘアアレンジをする時に、使うヘアピンの数。
15. 髪を洗うことに半日費やす。
この記事は英語から編集・翻訳しました。