









(左)ニューヨーク市で公演する「Wayne County & the Electric Chairs」のWayne County。
(右)ポーズを決めるSoo Catwoman。




ニューヨーク市の群衆にダイブする「デッド・ケネディーズ」リードボーカルのジェロ・ビアフラ(左)と興奮するファンたち(右)。1980年。








(左)ニューヨークのClub 57で公演する「スリッツ」のアリ・アップ。1980年。
(右)ステージ前に談笑する「バズコックス」のピート・シェリー、スティーヴ・ディグル、ガース・スミス。



この記事は英語から編集・翻訳しました。