焼きすぎ!焼けすぎ! 痛々しい日焼けたち

    夏の名残

    今年は、関東では夏という気分をあまり味わえませんでしたねぇ。夏を満喫した人たちがうらやましいですねぇ。でも、こんな日焼けはごめんですけど。BuzzFeed読者から届いた「痛々しい日焼け写真館」です。

    1. プールで昼寝

    buzzfeed.com

    「タンクトップ着たまま、プールで寝てしまった」

    —jessicaleslieさん

    2. くっきり!

    buzzfeed.com

    「いたいよー」

    —beccab4243f09b6さん

    3. 真っ赤!真っピンク!

    buzzfeed.com

    「日焼けどめ塗らずに、ディズニーワールドでパレードの場所取り、観覧3時間」

    —nathaliej4c5d4d57cさん

    4. ベタなTシャツ焼け

    buzzfeed.com

    「曇りでも日焼けするって知らなかったうちの旦那さん」

    —rubyorozcogさん

    5. しましま

    buzzfeed.com

    「今日学んだこと。もう二度と外に行かない。お尻まで丁寧にアロエを塗ってくれる友達の大事さ」

    —liliana1417さん

    6. 垂れる日焼け?

    buzzfeed.com

    「どうしてこうなったのかわかりません!」

    —jennar4da901b2dさん

    7. ヘッドフォン焼け

    buzzfeed.com

    —noelp47f2cc5d7さん

    ここから、痛々しさが増します。ご注意ください。

    8. 顔が腫れる緊急事態

    buzzfeed.com

    「飲んでた薬のせいで、体が太陽に敏感になってたみたい。太陽アレルギー状態、顔が風船みたいになってしまった」

    —kaysandさん

    9. 大怪我レベル

    buzzfeed.com

    "バハマでSPF50塗ってた。外にいたのは1時間ほど。病院で言われて知ったけど、どうやら太陽にとても敏感な肌質らしい。医者がアカエイに刺されたのかと思ったほど。膝から下が腫れて、3週間歩けず」

    —cproc18さん

    10. 2週間後に結婚式だというのに…

    buzzfeed.com

    「結婚式まで2週間」

    —brookew4df0c8206さん

    11. 皮むいたらダメ!

    buzzfeed.com

    「4回くらいむいた」

    —kaylac425f8386aさん

    12. かわゆい

    buzzfeed.com

    「ボディペイントがまさかの日焼け止めがわりに」

    —drwiskさん

    この記事は英語から翻訳されました。