剃っても剃っても生えて来る。毛の処理に奮闘する私たち

    自然体で生きたい

    1. 海で水着になって初めて、毛の処理をしてなかったことに気づいた時、焦るけど何もできない

    Becky Barnicoat / BuzzFeed

    はみ毛を許してくれる海に行きたい。

    2. 脱毛クリームを塗ると、一定の時間、身動きが取れないし、嫌な匂いにも耐えなきゃいけない

    Becky Barnicoat / BuzzFeed

    コスパはあんまりよくないかも?

    3. どんなに丁寧に剃っても、24時間後にはツルツルからつぶつぶになる

    Becky Barnicoat / BuzzFeed

    だから、大事な日の前日に足は剃るんです。

    4. ノースリーブを着て、髪を結ぼうとした瞬間、脇毛の存在に初めて気づく。で、そのまま外出する。

    Becky Barnicoat / BuzzFeed

    外では、腕を上げないように細心の注意を払う。

    5. 自分でビキニラインを剃ると、こうなりがち。

    Becky Barnicoat / BuzzFeed

    そして、絶望的な痒みに襲われる。

    6. それで、人にやってもらうと、こうなる。

    Becky Barnicoat / BuzzFeed

    最初は恥ずかしいけど、痛すぎて、恥を忘れる。

    7. 安いカミソリで剃ると、流血事件。

    Becky Barnicoat / BuzzFeed

    この傷が小さなかさぶたになるけど、随時足を剃るから、カミソリでかさぶたを剥がしてしまい、傷はなかなか治らない。

    8. 明るい所で、鏡を見ると、ヒゲがよく見える。

    Becky Barnicoat / BuzzFeed

    でも暗いとこでなら、バレないから、まぁいいや。

    この記事は英語から翻訳・編集されました。