• animaljp badge
  • lol badge

こんなに表情豊かなの?猫ちゃんの必死顔がすごすぎるにゃ!

ハンガーにハマっていますが、大丈夫ですか?

1. た、た、たおれる〜!

2. 帰り道をなくした

3. さて、どう帰ろうか…

4. ネコが本気を出した

5. 「うちのネコが網戸とガラスのドアに閉じ込められて涙出る」

MY CAT GOT STUCK BETWEEN THE GLASS DOOR AND THE SCREEN DOOR IM CRYING

「うちのネコが網戸とガラスのドアに閉じ込められて涙出る」

6. 「友達のネコがプラスチックのハンガーに閉じ込められた」

My friend's cat got stuck inside a plastic hanger. Here is a photo:

7. 「ネコが首輪に自分の舌を引っかけてた」

8. 「このアーモンドクッキーはすごい攻撃的」

この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:藤原哲哉