生放送のBBCニュース。女性が服を脱いでいる映像が映り込んでしまったことで、物議を醸しています。
YouTubeでこの動画を見る
問題になったのはBBCのNews at 10。スポーツニュースを紹介するキャスターの後ろに、複数のPCが置かれています。
キャスターの後ろにある、一番左のPC画面に注目。なんと女性が服を脱いでいる映像が流れています。
問題の映像は、BBCのスタッフの誰かが見ていたのでしょうか。そのスタッフは、生放送に映ってしまったのを知り、なんとも言えない、恥ずかしい気持ちになっているに違いありませんね……。
この記事は英語から翻訳・編集しました。