イマドキの10代はこんな感じ。16歳の読者に自撮りを送ってもらった

    海外の読者に自撮り写真を送ってもらいました。

    16歳のBuzzFeedの読者(海外版)にお気に入りの自撮りを送ってもらったら、最近の若者たちはキラキラしていました。

    両親の許可を得て、写真を送ってもらいました。

    1. 自分の意見を提示する。

    2. うつ病とうまく付き合う。

    3. 自分らしさを大切にする。

    4. 芸術を愛する。

    5. 祝い事は華やかに。

    6. 髪の毛やメイクで自分のスタイルを築き上げる。周りの人に干渉させない。

    7. 良心に溢れている。

    8. おふざけも忘れない。

    9. メイクはプロ級。

    10. 16歳にして、完璧なアイライン。

    11. 何でもゲットだぜ。

    12. 歯の矯正も素敵。

    13. 親友との時間を大切にする。

    14. キラキラしていて、眩しい。

    15. 鼻ピアスをオシャレにキメる。

    16. 笑顔で周りを明るくしてくれる。

    17. 「美」という言葉がしっくりくる。

    18. 動物が大好き。

    19. 冒険家。

    20. 花柄のネクタイだって着こなせる。

    21. デモ行進に参加する。

    22. 自信と気品に満ち溢れている。

    23. 型にはまらない。

    24. フィルターなんて要らない。

    この記事は英語から翻訳・編集されました。