Posted on 2020年9月12日

    みんながシェアしてくれた「ちょっとだけ幸せになる小さな出来事」

    毎日庭の写真を送ってくれるお父さん、毎日「お手製の新聞」を届けてくれる近所の男の子…。

    「1日をちょっとだけ明るくしてくれるような、いい話ある?」

    NBC

    ネット掲示板Redditで、こんな質問をした人がいました。

    心温まる回答が多数寄せられていたので、いくつかご紹介します😉

    1. 「最近あまり父に会えなくなったんだけど、父はほぼ毎日、ガーデニングの進捗状況を送ってきてくれる。写真付きで」

    —Sufficient_Cat

    2. 「近所の男の子が、おそらくきょうだいか友達だと思われる別の男の子と一緒に、毎日自転車に乗って "お手製の新聞" を届けてくれます。報じられているのは、彼らの日常について。そしてそれがいかに楽しいか。私が住んでいる一角にしか届けていないみたいだけど、今のところ半年間続いています」

    —AwesomeManDan13

    3. 「見知らぬ人との何気ない、でもフレンドリーな会話。人間は捨てたもんじゃないって思わせてくれる」

    —watsrname

    4. 「私は毎日、早朝ジムに行くのですが、帰るとほぼ毎日近所でウズラの行列と出くわします。ほぼ毎朝、ウズラたちが安全に道を渡れるように見守ります。いないとちょっと悲しいくらい。ウズラに会って、安全を確かめるのが日課になりました」

    —throwawayyyyyy8989-

    ABC

    5. 「昔よく聴いていた曲を聴く瞬間。当時の思い出が蘇ったり、もっといい思い出が上塗りされていたりする」

    —hseliza

    6. 「運転中、他の車に道を譲った時、運転手が "ありがとう"って手を振ってくれること」

    —turnipundecided

    7. 「裏庭の柵に、リス用の小さいピクニックテーブルを設置した。毎朝エサのとうもろこしを置いて、リスたちが着席してテーブルを囲むのを見るのが好き」

    —StillLifeOnSkates

    NBC

    8. 「うちの犬は、僕の膝で寝るのが大好き。親の膝でも、きょうだいの膝でもなく、僕の膝。犬が膝に来るたびに心があったかくなるのは、僕に真っ直ぐ向けられた愛情を感じるから」

    —Ghost-Titty

    9. 「家に帰った時は喜んでくれて、家を出る時は寂しがってくれる存在がいること」

    —beyondwhatis

    10. 「人の笑顔を見ること。自分が作った笑顔なら尚更」

    —kimba65

    この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:髙橋李佳子