Netflixの韓国ドラマ『イカゲーム』 が世界的な大ヒットを記録しています。

配信されている90カ国で、試聴ランキング1位に輝きました。
そんな『イカゲーム』ですが、作中のとあるミスが判明してしまいました。
めんこ勝負をしたあと、ゲームの参加候補者達に渡されるこちらの名刺…

連絡先として記載されている電話番号が、携帯電話で実際に使われている番号だったのです。

そのまま『イカゲーム』配信がスタート。電話の持ち主は、昼夜を問わず「イタズラ電話やテキストメッセージの大洪水」に見舞われたと、韓国芸能ニュースサイトKoreabooに語りました。
「日常生活に支障をきたすレベルで、24時間、延々と電話がかかってきたりメッセージが送られてきたりしています。この番号は10年以上使っているものなので、かなり驚いています」

携帯電話には、まだ削除しなければならない番号が4000件以上も残っているそうです。加えて昼夜問わず連絡があったせいでバッテリーの消耗が激しく、電源が落ちてしまうこともしばしば…。

1桁だけ違う番号の携帯電話を持っていた人物にも、同様の被害がありました。
Netflixは「電話番号の所有者にこれ以上の混乱が生じないよう、現在この問題の解決に取り組んでいます」と声明で述べています。
10月13日には韓国の国会でこの問題が議題にあがり、損害賠償の可能性も示唆されました。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:髙橋李佳子