ローレン・バグナリスさんとヘザー・デュプレシさんは、アメリカにあるルイジアナ州立大学の医学部生です。2年生になる前に予定していたギリシャ旅行で、2人は予測していなかった緊急事態に遭遇しました。
2人ともLSU（ルイジアナ州立大学）とプリントされている服を着て、アテネ行きの便に搭乗していました。途中、同乗していたローレンさんの姉妹が、通路で女性が気絶しているのに気づきました。
ヘザーさんはBuzzFeedの取材に、こう答えました。「十分な訓練を受けた医療関係者が対応してくれるか、私たちは待っていました。ですが誰も名乗り出なかったので、私たちが助けるべきだと思いました」
乗客をできるだけ落ち着かせ、2人はすぐに処置を始めました。気絶した女性の病状や、その日の朝の行動について問診した結果、原因は低血糖と高熱だと判断しました。
2人の通うLSU医学部は、SNS LinkedInで、「この2人の有能な医師のおかげで、患者は元気になりました。誇りに思います！」と伝えています。
ローレンさんに、この状況下で何を考えていたかを尋ねると、「私たちは、人を助けたいと思って医学の道に進むことを決めたので、助けることに同意したときには...それ以外のことは、何も考えなかったです」と答えました。
ローレンさんとヘザーさんは、大学の研究室でペアを組んでいたことがあります。相性が良いと知っていたので、今回の緊急事態にもその経験が役に立ったと考えているそうです。
この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳：アシュウェル英玲奈