「私は『S』という文字が嫌い」ハーバード大に合格した女性の小論文に込められた意味

「『S』が付く単語16万4777個のうち、私の心に引っかかってしまうのはたった1つです」

「『S』が使われている単語のうち.0006パーセントのためだけに、『S』という文字そのものを非難するのは、統計的にはばかげています」

「とはいえ、そのたった1つの使われ方が、私の人生を100％変えてしまいました」

「私にはかつて、親が2人いました。でも今は1人しかいません。『parents（親）』に付いている『S』には、行き場がないのです」

「Sは私の後を付いてきます。友達は『両親（parents）』と一緒にご飯を食べに行くのに、私は『親（parent）』と一緒に食べるという事実を思い出さない日はありません」

「この小論文を書いている間にも、『parent』の文字の下に出た青い線が、文法を確認するように訴えかけてきます。（英文法）校正ツールのGrammarly（グラマリー）でさえ、『parents』であるべきだと決めつけてくるのです。つまり、親は複数いるべきだと」

「でもガンは、こうした校正案に耳を傾けてなどくれません」

「私の状況は、16万4777単語の1つ、というほど特別なものではありません。でも、基準から外れたもの、外れ値であることに変わりはないのです」

「世界は、この例外には合わないようにできています」

「悲しみを探し求めるようなことはしません。なので、『S』は脇へ追いやります」

「私が本当の意味で心の準備ができるそのときまでは、モチベーションがもらえればそれで十分なのです」

「同じく若い頃に親をガンで失ったハーバード大学生として、これは感動する。それから、ようこそ！会うのを楽しみにしています！！！」

「クレイジーな私たち、とても似てるね。悲しみに対処するために、私もまったく同じことをしました。文字通り、自分にできることすべてに手を出したから」

「才能あふれる作家ってこういう人なのね」

「黒人差別に抗議するBlack Lives Matter（黒人の命は大切だ）運動が昨年夏に起きた時、自分が政治にどれだけ熱い思いを抱いているかに気付きました」

「世界が私を置いて飛躍的に変わっていく様子を、もはやただ黙って見ているわけにはいかない、と思ったんです」

「（それらを受けて、）エド・マーキィー上院議員の再選に向けた選挙運動のフェローになりました。大統領選では、ジョー・バイデン陣営で、投票依頼の電話をかける方法をボランティアの人たちに教えることもしました」

「自分の声に耳を傾けてもらえるのは、ものすごく満たされる経験でした」