• lol badge

海外の欠陥住宅、レベルが違うんですけど…

俺だったら即退去するわ…。

1. 「寝室の壁、ズレてるんだけど」

This gap in the bedroom wall. from CrappyDesign

2. 「見て!新しい家にはバルコニーもあぁぁぁぁああ」

Honey! Check it out, our new apartment comes with a balcon- AHHhhh!! from CrappyDesign

3. 「上の部屋で水漏れが起きた結果」

Neighbors upstairs flooded their apartment from WTF

4. 「2020年を表すとこんな感じ」

If 2020 was a door from funny

5. 「キッチンにトイレが」

Toilet in the kitchen from CrappyDesign

6. 「カーペットの浴室を載せる人もいたけど、うちのはカーペットのキッチン」

I see your carpeted bathroom and raise you a carpeted kitchen. from CrappyDesign

7. 「我が家のキッチンが崩壊した」

My kitchen fell apart from Wellthatsucks

8. 「ラトビア・リガの賃貸物件にて、辻褄の合わなくなったキッチン」

Kitchen planning kludge in an apartment rental listing. Riga, Latvia. from thereifixedit

9. 「エンスイートルームだって広告に出てたんだけど…いや寝室にトイレがあるのはいいけどさ…」

Room was advertised as having an ensuite. Because there's nothing I'd like better than having the toilet actually in the bedroom from CrappyDesign

10. 「一角に、4つのドア(左からクローゼットのドア、浴室からリビングへのドア、浴室から寝室へのドア、寝室のドア)」

Four doors, one corner. (Left to right: closet door, door leading to bathroom from living room, door leading to bathroom from bedroom, bedroom door) from CrappyDesign

11. 「寝室の窓から、別の寝室へ。クオリティ悪くてごめん」

Window from one bedroom to another. Sorry for bad quality. from CrappyDesign

12. 「新居のキッチンにある引き出し」

My new home's kitchen drawer from CrappyDesign

13. 「部屋の天井が突然剥がれた。午前1時半に」

My bedroom ceiling just collapsed at 1:30am from Wellthatsucks

この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:髙橋李佳子