絶対にスコットランドへ行ってはダメ。なぜなら、オーロラが美しすぎるから

    ルイス島には絶対行ってはいけない…

    1. この一連の美しいオーロラの写真は、アウター・ヘブリディーズのルイス島で撮影されたものだ。

    HotSpot Media/Colin Cameron / Via colincameronphotography.co.uk

    2. これらの写真は、スコットランドのフィッシュ・アンド・チップス店のオーナーのColin Cameron(37)によって撮影された。

    HotSpot Media/Colin Cameron / Via colincameronphotography.co.uk

    3. Cameronは数年にわたってオーロラの写真を撮り続けている。

    HotSpot Media/Colin Cameron / Via colincameronphotography.co.uk

    4. Cameronは若い時にオーロラの虜になってしまった。

    HotSpot Media/Colin Cameron / Via colincameronphotography.co.uk

    5. そしてCameronは、美しく輝くオーロラの色を写真で捉えたいと思うようになった。

    HotSpot Media/Colin Cameron / Via colincameronphotography.co.uk

    6. オーロラは、スコットランドのいくつかの場所で観察することができる。

    HotSpot Media/Colin Cameron / Via colincameronphotography.co.uk

    7. アバディーン付近の、シェトランド諸島、ダーネス、フレーザーバラなどで観察することが可能だ。

    HotSpot Media/Colin Cameron / Via colincameronphotography.co.uk

    8. しかし、オーロラはいつもスコットランドで観察できるわけではない。

    HotSpot Media/Colin Cameron / Via colincameronphotography.co.uk

    オーロラを見る際は、オーロラ予報を確認するようにしよう。

    KP指数が6以上だと、美しいオーロラを観察することができる。

    9. 実に美しい。

    HotSpot Media/Colin Cameron / Via colincameronphotography.co.uk

    10. そして荘厳だ。

    HotSpot Media/Colin Cameron / Via colincameronphotography.co.uk

    帰りたくなくなる。だからオーロラを見に、スコットランドに行っては絶対にダメ。

    この記事は英語から翻訳されました。