back to top

23 Cosas que te pasarán cuando veas Misión Rescate

¿Podemos ignorar la traducción campechana y llamarle El marciano?

publicado

1. Recordarás tu infancia, cuando querías ser astronauta.

20th Century Fox

2. También recordarás que el espacio es un lugar peligroso y aterrador.

20th Century Fox

3. Te darás cuenta de lo frágil que es la vida fuera de la Tierra.

20th Century Fox

4. Todo el tiempo pensarás "Oh no, estoy a punto de ver morir a un astronauta."

20th Century Fox

5. Pero igual te darán muchas ganas de viajar al espacio exterior.

20th Century Fox

6. Te darás cuenta de lo diminutos que somos comparados con el Universo.

20th Century Fox

7. También descubrirás el poder de la inteligencia y la voluntad humana.

20th Century Fox

8. Te darán ganas de ponerte a hacer cosas, iniciar proyectos, inventar dispositivos...

Deja de hacer cosas geniales, Mark Watney. Hoy vi seis horas de Friends seguidas.
20th Century Fox

Deja de hacer cosas geniales, Mark Watney. Hoy vi seis horas de Friends seguidas.

9. Tratarás de idear tu propio plan de escape.

Sólo para ver si sobrevivirías en Marte.
20th Century Fox

Sólo para ver si sobrevivirías en Marte.

10. Vas a querer trabajar en la NASA, aunque sea barriendo, pero en la NASA.

20th Century Fox

11. Amarás a David Bowie.

"Thare's a staaaaaaar maaaaaan waiting in the sky..."
20th Century Fox

"Thare's a staaaaaaar maaaaaan waiting in the sky..."

12. Odiarás la música disco.

13. Por momentos te sentirás muy solo.

20th Century Fox

14. Aceptarás que, como dijo Carl Sagan, "El universo no está hecho a la medida del hombre, tampoco le es hostil: es indiferente."

20th Century Fox

15. Vas a reír mucho.

20th Century Fox

16. Cinco minutos después, llorarás.

20th Century Fox

17. Vas a pensar en tu familia y tus amigos. ¿Cómo se sentirían si estuvieras atrapado en Marte?

20th Century Fox

18. Te hará desear un grupo de amigos como la tripulación del Ares 3.

Porque además debe ser bien chido tener amigos astronautas.
20th Century Fox

Porque además debe ser bien chido tener amigos astronautas.

19. Y te llenará de orgullo que uno de ellos es mexicano.

Hasta los astronautas falsos nos enorgullecen.
20th Century Fox

Hasta los astronautas falsos nos enorgullecen.

20. Te asombrarás como un niño en el Universum.

20th Century Fox

21. Y querrás saber la ciencia detrás de los trucos de Mark Watney.

20th Century Fox

22. Aprenderás mucho sobre viajes espaciales.

20th Century Fox

23. Te reirás mucho cuando empiecen los créditos.

20th Century Fox

24. Y saldrás corriendo a comprar el libro.

Ya se los habíamos recomendado ;)
Crown Publishing