back to top

Pourquoi les athlètes mordent-ils leur médaille sur les photos?

Malheureusement pas parce qu’elles sont en chocolat.

Publié le

À ce stade, vous avez probablement vu un million, un milliard, un trilliard de photos où les athlètes olympiques mordent leur nouvelle médaille.

Laurence Griffiths / Getty Images

Et ce n'est pas non plus un phénomène récent.

Voici l'équipe d'athlétisme du Royaume-Uni en 1991.
Gray Mortimore / Getty Images

Voici l'équipe d'athlétisme du Royaume-Uni en 1991.

Alors pourquoi tout le monde mâchouille sa médaille comme si c'était un vieux quignon de pain?

Al Bello / Getty Images
Clive Owen / Getty Images
Damien Meyer / Getty

En fait, ce sont les photographes qui les forcent plus ou moins à prendre cette pose (lol).

«C'est devenu une obsession chez les photographes», dit David Wallechinsky, président de la Société internationale des historiens olympiques à CNN. «Je pense qu'ils voient ça comme un cliché emblématique, comme quelque chose qu'ils pourraient probablement vendre. Je ne crois pas que les athlètes feraient cela d'eux-mêmes.»
Eric Feferberg / AFP / Getty Images

«C'est devenu une obsession chez les photographes», dit David Wallechinsky, président de la Société internationale des historiens olympiques à CNN. «Je pense qu'ils voient ça comme un cliché emblématique, comme quelque chose qu'ils pourraient probablement vendre. Je ne crois pas que les athlètes feraient cela d'eux-mêmes.»

Parce qu'on ne peut pas se satisfaire de ces photos nazes où les médaillés se contentent juste de sourire, pas vrai?

Martin Meissner / AP

Et bien sûr, mordre un objet en or est une façon connue de vérifier si c'est de l'or véritable.

Voici une pièce de 1 dollar, en or. Les dents laissent des marques sur l'or véritable, qui est mou.
Heritage Auctions / Wikipedia / Via en.wikipedia.org

Voici une pièce de 1 dollar, en or. Les dents laissent des marques sur l'or véritable, qui est mou.

(Pssst: la médaille d'or est faite presque entièrement d'argent.)

Les médailles d'or de Rio, comme toutes les médailles d'or depuis 1912, ne sont pas faites en or massif. (Elles sont composées d'environ seulement 1,2% d'or cette année.)
Pascal Le Segretain / Getty Images

Les médailles d'or de Rio, comme toutes les médailles d'or depuis 1912, ne sont pas faites en or massif. (Elles sont composées d'environ seulement 1,2% d'or cette année.)

Mordre sa médaille peut être dangereux. En 2010, le lugeur allemand David Moeller (à gauche) s'est cassé une dent en mordant sa médaille d'argent pour les photographes.

Alberto Pizzoli / AFP / Getty Images

Ouais, c'est une tradition assez bizarre.

Carl De Souza / AFP / Getty Images

Certains athlètes choisissent d'embrasser leur médaille à la place.

Jewel Samad / AFP / Getty Images

Mais sans cette tradition, nous n'aurions jamais vu la grille légendaire de Ryan Lochte en 2010.

Patrick Baz / AFP / Getty Images
Clive Rose / Getty

À présent, il nous faut juste une photo de quelqu'un en train de mordre sa figurine colorée de Rio.

À TOI DE JOUER, SIMONE.
Alex Livesey / Getty

À TOI DE JOUER, SIMONE.

Deputy Editorial Director, BuzzFeed San Francisco

Contact Jessica Misener at jessica.misener@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.