back to top

Après schlague, Valls osera-t-il dire boloss, OKM ou SBLK?

«On ne gouverne pas à la schlague», alors restez poseyy Monsieur le Premier ministre.

Publié le

«On ne gouverne pas à la schlague une société», a dit Manuel Valls à Sciences Po Paris mardi 3 novembre.

Christian Hartmann / Reuters

«Gouverner à la schlague»?

Une façon imagée de dire «mener à la baguette», en utilisant un mot qui nous vient de l'allemand, mais qui est aussi utilisé par certains jeunes pour signifier entre autres «bouffon» ou «clochard».

Du coup, on a fait une petite liste de mots d'argot d'aujourd'hui pour Manuel Valls, avec à chaque fois une définition et une petite mise en situation parce qu'on est sympas:

1. Wanegaine: n'importe comment.

KENZO TRIBOUILLARD / Getty Images

2. Percer: réussir dans un domaine.

THOMAS SAMSON / Getty Images

3. Seum: avoir une dent contre quelque chose.

LIONEL BONAVENTURE / Getty Images

4. OKLM: tranquillement.

RAYMOND ROIG / Getty Images

5. Hass: la merde.

BERTRAND GUAY / Getty Images

6. Boloss: pas très futé.

BERTRAND GUAY / Getty Images

7. Swag: stylé.

KENZO TRIBOUILLARD / Getty Images

8. SBLK: S'en bat les kouilles.

KENZO TRIBOUILLARD / Getty Images

9. Soum-Soum: en sous-marin, discrètement.

KENZO TRIBOUILLARD / Getty Images

10. Shmitt: policiers.

KENZO TRIBOUILLARD / Getty Images

11. S'enjailler: s'ambiancer.

YOSHIKAZU TSUNO / Getty Images

12. Poseyy: posé, tranquille.

Eric Feferberg / AFP / Getty Images

13. Askip: à ce qu'il paraît.

Stephane De Sakutin / AFP / Getty Images

14. Dar: quelque chose de trop bien.

Alain Jocard / AFP / Getty Images

15. Miskine: une personne qui fait de la peine, qui fait pitié.

Jonathan Nackstrand / AFP / Getty Images

16. Crari: faire semblant.

Dominique Faget / AFP / Getty Images

Suivez-nous sur Facebook et Twitter!

Jennifer Padjemi est journaliste chez BuzzFeed France et travaile depuis Paris.

Contact Jennifer Padjemi at jennifer.padjemi@buzzfeed.com.

Cécile Dehesdin est la rédactrice en chef de BuzzFeed France et travaille depuis Paris.

Contact Cecile Dehesdin at cecile.dehesdin@buzzfeed.com.

Adrien Sénécat est journaliste chez BuzzFeed News France et travaille depuis Paris.

Contact Adrien Sénécat at adrien.senecat@buzzfeed.com.

Assma Maad est journaliste chez BuzzFeed News France et travaille depuis Paris.

Contact Assma Maad at assma.maad@buzzfeed.com.

Odilon Duval-Robert est rédacteur chez BuzzFeed France et travaille depuis Paris.

Contact Odilon Duval-Robert at Odilon.Duval-Robert@buzzfeed.com.

Got a confidential tip? Submit it here.