{"4237127":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577502\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577502 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577502\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Millespages (Vincennes)","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577188\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577188 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577188\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Shakespeare and Co (5ème)","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577079\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577079 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577079\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

En plus d'avoir un immense choix de livres, tout le personnel de cette librairie est très sympathique. Une librairie de quartier où l'on vient chercher la perle rare ou tout simplement la découverte.

Recommandée par Éric.

","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577077\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577077 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577077\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"La Malle aux histoires (Pantin)","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577550\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577550 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577550\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Les employés ont leur spécialité et savent vraiment de quoi ils parlent. Toute la sélection de livres fait rêver et le choix est vraiment large.

Recommandée par Manuel.

","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577548\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577548 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577548\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"L'Écume des pages (6ème)","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577479\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577479 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577479\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Une librairie toute mignonne qui organise de nombreuses expositions, des débats et des ateliers autour de thèmes bien définis. C'est toujours un régal de passer devant la vitrine toujours bien imaginée.

Recommandée par Pulsion Scopique.

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Pour changer un peu de la Fnac et d'Amazon.","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577188\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577188 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577188\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Sans aucun doute la librairie la plus pittoresque de Paris, et pourtant c'est bien de la littérature anglophone qu'on trouve ici. Le charme de cette librairie donne parfois l'impression d'être dans un film et il est (quasiment) impossible d'en ressortir les mains vides. Bonne nouvelle: depuis quelques mois, on peut y lire ET siroter un café en même temps.

Recommandée par Jack Parker.

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577054\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577054 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577054\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

LA librairie féministe «des filles et des garçons manqués» par excellence à Paris. Pour tous ceux qui s'intéressent aux questions liées aux genres, à l'homosexualité et au féminisme, c'est l'endroit idéal.

Recommandée par Cluny

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577067\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577067 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577067\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Les mots à la bouche (4ème)","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577054\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577054 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577054\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Violette and Co (11ème)","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577067\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577067 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577067\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Une librairie historique située en plein cœur du Marais depuis les années 80 et qui met en avant la littérature LGBT mais pas que. Il y aussi une belle sélection de magazines et de DVD à ne pas manquer.

Recommandée par Lucie.

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577479\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577479 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577479\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"La terrasse de Gutenberg (12ème)","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577077\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577077 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577077\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

On se sent un peu comme chez soi dans cette librairie de quartier où une mise en avant particulière est faite aux jeunes auteurs et auteurs pantinois. Le petit plus vient du fait qu'il y a un petit mot avec une recommandation personnelle sur les livres qui ont marqué l'équipe.

Recommandée par Jennifer.

","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577550\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577550 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577550\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Le Merle Moqueur (20ème)","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577005\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577005 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577005\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Berkeley Books of Paris (6ème)","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577051\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577051 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577051\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"L'Atelier (20ème)","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577051\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577051 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577051\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Une très belle sélection de livres dans à peu près tous les domaines et les libraires sont de très bon conseil. Parfait pour flâner.

Recommandée par Jennifer

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577497\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577497 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577497\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Nul besoin d'en dire plus, il suffit de regarder ce chat gris pour comprendre pourquoi cette librairie vaut absolument le détour.

Recommandée par Mélanie.

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577141\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577141 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577141\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Envie de lire (Ivry-sur-Seine)","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577005\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577005 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577005\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Un peu de côte ouest américaine dans la capitale! Berkeley Books of Paris est une librairie indépendante qui vend, achète et échange des livres vintage (américains) pour notre plus grand plaisir.

Recommandée par Maria

","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577046\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577046 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577046\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

On y va pour la sélection de livres (bien entendu) mais surtout pour les nombreux événements qui y sont organisés, expos, concerts, rencontres, débats, etc.

Recommandée par Éric.

","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577079\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577079 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577079\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Le comptoir des mots (20ème)","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577046\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577046 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577046\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Le Monte-en-l'air (20ème)","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577141\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577141 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577141\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Une librairie qui porte bien son nom puisque toute la sélection donne vraiment envie de lire. On y trouve de nombreux ouvrages alternatifs, mais aussi beaucoup de livres anciens et engagés.

Recommandée par Dimitri.

","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577148\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577148 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577148\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Les amateurs de BD seront servis dans cette librairie avec des libraires toujours de bon conseil et un coin pour les enfants. Bonus: de nombreuses séances de dédicaces avec les auteurs sont organisées tous les mois.

Recommandée par Cécile.

","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577553\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577553 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577553\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Aaapoum Bapoum (6ème)","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577062\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577062 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577062\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Tamery (10ème)","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577062\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577062 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577062\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Une librairie panafricaine qui propose une large sélection d'auteurs afro-descendants d'hier à aujourd'hui.

Recommandée par Mrs Roots.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577148\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577148 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577148\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"La rubrique à bulles (11ème)","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577497\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577497 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577497\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Page 189 (11ème)","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577502\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577502 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577502\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Une jolie adresse pour une jolie librairie avec un très bon choix de BD. L'équipe de passionnés est toujours là pour une recommandation et il y a également de nombreuses séances de dédicaces avec de jeunes auteurs.

Recommandée par Nicholas.

","use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","position":"37","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8578351\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8578351 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8578351\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Quelles sont celles que vous préférez? Dites-nous pourquoi dans les commentaires!","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577548\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577548 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577548\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Ouverte jusque tard le soir, cette librairie dégage une atmosphère particulière propice à la lecture. Le lieu idéal pour découvrir de nouvelles perles.

Recommandée par Ariane.

","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577553\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/jenniferpadjemi/17-des-meilleures-librairies-independantes-parisiennes-a-con?sub=4237127_8577553 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4237127\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8577553\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Une librairie géante pour les (grands) amateurs de BD et de mangas. On y trouve du neuf, du vieux, du rare, de l'étranger, de tout en fait. Un trésor.

Recommandée par Rice.

","use_preferred":1}},"5255331":[{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.42","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"7","callback_url":"","position":1,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045684/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045684","body_tgt":"17 independent Parisian bookshops you need to visit","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.54","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"9","callback_url":"","position":2,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045657/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045657","body_tgt":"For a change of pace from Fnac and Amazon.","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Pour changer un peu de la Fnac et d'Amazon."}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.36","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":3,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045666/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045666","body_tgt":"Berkeley Books of Paris (6th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"3","type":"text","id":"8577005","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Berkeley Books of Paris (6ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"2.04","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"34","callback_url":"","position":4,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045671/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045671","body_tgt":"

A bit of the American West Coast in the capital! Berkeley Books of Paris is an independent bookshop that sells, buys, and exchanges vintage (American) books, and we love them for it.

Recommended by Maria

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"4","type":"text","id":"8577005","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Recommandée par Maria

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":5,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045661/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045661","body_tgt":"Violette and Co (11th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"5","type":"text","id":"8577054","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Violette and Co (11ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"2.04","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"34","callback_url":"","position":6,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045659/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045659","body_tgt":"

Paris's very best feminist bookshop for "girls and tomboys". For anyone interested in issues relating to gender, homosexuality, feminism, this is the perfect spot.

Recommended by Cluny

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"6","type":"text","id":"8577054","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Recommandée par Cluny

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.18","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"3","callback_url":"","position":7,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045667/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045667","body_tgt":"L'Atelier (20th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"7","type":"text","id":"8577051","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"L'Atelier (20ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"1.62","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"27","callback_url":"","position":8,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045668/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045668","body_tgt":"

A very good selection of books in almost any field, and the staff give great tips. Perfect for browsing.

Recommended by Jennifer

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"8","type":"text","id":"8577051","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Une très belle sélection de livres dans à peu près tous les domaines et les libraires sont de très bon conseil. Parfait pour flâner.

Recommandée par Jennifer

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.36","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":9,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045680/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045680","body_tgt":"La rubrique à bulles (11th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"9","type":"text","id":"8577148","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"La rubrique à bulles (11ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"2.34","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"39","callback_url":"","position":10,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045675/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045675","body_tgt":"

Comic-lovers will enjoy this bookshop with very helpful staff and a children's corner. Bonus: lots of booksignings by authors organized every month.

Recommended by Cécile.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"10","type":"text","id":"8577148","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Recommandée par Cécile.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.42","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"7","callback_url":"","position":11,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045660/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045660","body_tgt":"Les mots à la bouche (4th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"11","type":"text","id":"8577067","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Les mots à la bouche (4ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"2.52","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"42","callback_url":"","position":12,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045662/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045662","body_tgt":"

A historic bookshop located in the middle of the Marias since the 80s, with an emphasis mainly on LGBT literature. There's also a nice selection of magazines and DVDs you mustn't miss.

Recommended by Lucie.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"12","type":"text","id":"8577067","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Recommandée par Lucie.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":13,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045652/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045652","body_tgt":"La Malle aux histoires (Pantin)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"13","type":"text","id":"8577077","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"La Malle aux histoires (Pantin)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"3.18","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"53","callback_url":"","position":14,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045664/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045664","body_tgt":"

You'll feel right at home in this neighborhood bookshop where special emphasis is put on young and local authors from Pantin. The best part is that there's a personal recommendation written on the staff's favorite books.

Recommended by Jennifer.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"14","type":"text","id":"8577077","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Recommandée par Jennifer.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.18","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"3","callback_url":"","position":15,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045678/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045678","body_tgt":"Tamery (10th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"15","type":"text","id":"8577062","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Tamery (10ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"1.02","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"17","callback_url":"","position":16,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045679/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045679","body_tgt":"

A Pan-African bookshop offering a wide selection of African authors and authors of African descent from the past to today.

Recommended by Mrs Roots.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"16","type":"text","id":"8577062","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Une librairie panafricaine qui propose une large sélection d'auteurs afro-descendants d'hier à aujourd'hui.

Recommandée par Mrs Roots.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.36","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":17,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045663/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045663","body_tgt":"La terrasse de Gutenberg (12th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"17","type":"text","id":"8577479","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"La terrasse de Gutenberg (12ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"2.10","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"35","callback_url":"","position":18,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045656/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045656","body_tgt":"

A super-cute bookshop that puts on lots of exhibits, debates, and workshops based on well-defined themes. It's always a treat to walk in front of the window display, which is always beautifully designed.

Recommended by Pulsion Scopique.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"18","type":"text","id":"8577479","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Recommandée par Pulsion Scopique.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.36","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"6","callback_url":"","position":19,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045673/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045673","body_tgt":"Le comptoir des mots (20th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"19","type":"text","id":"8577079","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Le comptoir des mots (20ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"2.16","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"36","callback_url":"","position":20,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045654/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045654","body_tgt":"

In addition to having an immense selection of books, the entire staff of this bookshop is very friendly. A neighborhood bookshop where people come to find that rare gem, or just to discover something new.

Recommended by Éric.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"20","type":"text","id":"8577079","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Recommandée par Éric.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.24","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":21,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045670/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045670","body_tgt":"Envie de lire (Ivry-sur-Seine)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"21","type":"text","id":"8577141","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Envie de lire (Ivry-sur-Seine)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"2.04","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"34","callback_url":"","position":22,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045676/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045676","body_tgt":"

A bookshop that lives up to its name because the entire selection really makes you "want to read." You'll find lots of alternative titles, but also lots of old, militant books.

Recommended by Dimitri.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"22","type":"text","id":"8577141","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Une librairie qui porte bien son nom puisque toute la sélection donne vraiment envie de lire. On y trouve de nombreux ouvrages alternatifs, mais aussi beaucoup de livres anciens et engagés.

Recommandée par Dimitri.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":23,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045653/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045653","body_tgt":"Shakespeare and Co (5th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"23","type":"text","id":"8577188","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Shakespeare and Co (5ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"3.78","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"63","callback_url":"","position":24,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045658/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045658","body_tgt":"

Surely the most picturesque bookshop in Paris, even though you'll only find literature in English here. The charm of this bookshop sometimes makes you feel as though you're in a movie, and it's (almost) impossible to leave emptyhanded. Good news: starting a few months ago, you can read AND sip a coffee at the same time.

Recommended by Jack Parker.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"24","type":"text","id":"8577188","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Recommandée par Jack Parker.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.24","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":25,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045681/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045681","body_tgt":"Page 189 (11th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"25","type":"text","id":"8577497","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Page 189 (11ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"1.44","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"24","callback_url":"","position":26,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045669/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045669","body_tgt":"

There's no need to say anything, just look at the gray cat and you'll know why this bookshop is absolutely worth visiting.

Recommended by Mélanie.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"26","type":"text","id":"8577497","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Nul besoin d'en dire plus, il suffit de regarder ce chat gris pour comprendre pourquoi cette librairie vaut absolument le détour.

Recommandée par Mélanie.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.12","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":27,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045651/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045651","body_tgt":"Millespages (Vincennes)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"27","type":"text","id":"8577502","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Millespages (Vincennes)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"2.40","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"40","callback_url":"","position":28,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045682/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045682","body_tgt":"

A great address for a pretty bookshop with a very good selection of comics. The passionate staff is always available for recommendations, and there are also lots of booksignings with young authors.

Recommended by Nicholas.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"28","type":"text","id":"8577502","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Recommandée par Nicholas.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":29,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045655/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045655","body_tgt":"L'Écume des pages (6th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"29","type":"text","id":"8577548","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"L'Écume des pages (6ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"1.56","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"26","callback_url":"","position":30,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045685/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045685","body_tgt":"

Open late into the evening, the atmosphere of this bookshop is especially good for reading. An ideal place to discover new gems.

Recommended by Ariane.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"30","type":"text","id":"8577548","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Ouverte jusque tard le soir, cette librairie dégage une atmosphère particulière propice à la lecture. Le lieu idéal pour découvrir de nouvelles perles.

Recommandée par Ariane.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.24","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":31,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045677/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045677","body_tgt":"Aaapoum Bapoum (6th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"31","type":"text","id":"8577553","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Aaapoum Bapoum (6ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"1.92","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"32","callback_url":"","position":32,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045686/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045686","body_tgt":"

A giant bookshop for those who (really) love comics and manga. You'll find new, old, rare, foreign, and just about any other title here. A treasure.

Recommended by Rice.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"32","type":"text","id":"8577553","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Une librairie géante pour les (grands) amateurs de BD et de mangas. On y trouve du neuf, du vieux, du rare, de l'étranger, de tout en fait. Un trésor.

Recommandée par Rice.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.24","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":33,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045674/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045674","body_tgt":"Le Monte-en-l'air (20th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"33","type":"text","id":"8577046","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Le Monte-en-l'air (20ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"1.68","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"28","callback_url":"","position":34,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045672/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045672","body_tgt":"

You'll love it for its selection of books (of course), but also for all the events they organize, exhibits, concerts, lectures, debates, etc.

Recommended by Éric.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"34","type":"text","id":"8577046","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

On y va pour la sélection de livres (bien entendu) mais surtout pour les nombreux événements qui y sont organisés, expos, concerts, rencontres, débats, etc.

Recommandée par Éric.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":35,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045665/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045665","body_tgt":"Le Merle Moqueur (20th)","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"35","type":"text","id":"8577550","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Le Merle Moqueur (20ème)"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"1.68","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"28","callback_url":"","position":36,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045650/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910524,"job_id":"63045650","body_tgt":"

The employees are specialized and really know what they're talking about. The selection of books is like a dream, and the choice is really large.

Recommended by Manuel.

","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"36","type":"text","id":"8577550","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Les employés ont leur spécialité et savent vraiment de quoi ils parlent. Toute la sélection de livres fait rêver et le choix est vraiment large.

Recommandée par Manuel.

"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:18","message":{"credits":"0.66","status":"reviewable","translator_ids":["119502"],"unit_count":"11","callback_url":"","position":37,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/63045683/preview","currency":"USD","slug":"17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument","lc_src":"fr","ctime":1575910525,"job_id":"63045683","body_tgt":"Which bookshops are your favorites? Tell us why in the comments!","services":["translation"],"order_id":"4355045","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4237127","position":"37","type":"text","id":"8578351","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Quelles sont celles que vous préférez? Dites-nous pourquoi dans les commentaires!"}},{"data":"","received":"12/09/2019 14:35:19","message":"Success!"}]}

17 librairies indépendantes parisiennes à connaître absolument

1. Berkeley Books of Paris (6ème)

2. Violette and Co (11ème)

3. L'Atelier (20ème)

4. La rubrique à bulles (11ème)

5. Les mots à la bouche (4ème)

6. La Malle aux histoires (Pantin)

7. Tamery (10ème)

8. La terrasse de Gutenberg (12ème)

9. Le comptoir des mots (20ème)

10. Envie de lire (Ivry-sur-Seine)

11. Shakespeare and Co (5ème)

12. Page 189 (11ème)

13. Millespages (Vincennes)

14. L'Écume des pages (6ème)

15. Aaapoum Bapoum (6ème)

16. Le Monte-en-l'air (20ème)

17. Le Merle Moqueur (20ème)

Quelles sont celles que vous préférez? Dites-nous pourquoi dans les commentaires!

Partagez cet article