1. しつけ教室でもらった証書を、噛みちぎってしまった。
This is Henry. He just graduated. Immediately forgot the canine life skill of not eating your diploma. Oh well. Still 13/10 would pet well https://t.co/UVxGZKzK9c
2. 刈ったばかりの芝の上で転がってしまった。
This golden retriever rolled around in the grass
3. 行き先がなくなった。
Look what this idiot got himself into this morning.
4. 最悪のタイミングで、うんこしたくなった。
5. 挟まった。
@GoldenKnights My dog got stuck in a fence
6. っっっどーーーーん！
7. よ！
Having a bad day? Have a look at this dog who couldn't care less that he's stuck in a hedge...
8. 距離感をまちがった。
9. 何も見えない。
10. わ、わ、わ、わぁあん！
11. ゴミ箱にひっかかった。
This is Trigger. He does not know what happened to the trash can. Offended that you would even ask him. 12/10 no further questions https://t.co/KZeg3KP877
12. そりゃ、目も覚めるわ。
His own snoring woke him up and I cannot stop laughing
13. 場違いなところに来た。
When you lied on your CV about having previous sheepdog experience.
この記事は英語から翻訳されました。翻訳：soko ／ 編集：BuzzFeed Japan