Aller directement au contenu

    Une ville canadienne bannit les injures, les crachats et les cris

    Il ne manque plus que l'interdiction de danser et on est dans le film Footloose.

    La ville de Taber, une petite municipalité en Alberta, au Canada, a rendu les crachats, les insultes, et les «sons bruyants» illégaux.

    Les gens en dehors de la ville sont, sans surprise, perplexes et embarrassés par cette régulation morale.

    Can anyone imagine a realistic scenario where the Taber by-law isn't unconstitutional?

    «Peut-on imaginer un scénario dans lequel la loi de Taber ne serait pas inconstitutionnelle?»

    Worst job in Alberta today: Taber's tourism department.

    «Le pire job en Alberta à l'heure actuelle: le département du tourisme de Taber.»

    Certains allant jusqu'à faire allusion au film Footloose.

    BREAKING: Taber Alberta officially changing its name to "That Town From Footloose".

    «Alerte: Taber en Alberta a officiellement remplacé son nom par "la ville de Footloose"»

    So is dancing allowed in Taber?

    «Est-ce que la danse est autorisée à Taber?»

    Taber has also banned rock and roll and dancing, but one charismatic teenager won't stand for it! http://t.co/9mUAh7llnF

    «Taber a aussi interdit le rock and roll et la danse, mais un adolescent charismatique ne compte pas se laisser faire!»

    Ce n'est pas la première fois que la ville de Taber impose des règles strictes pour ses résidents: la ville compte également une mesure «d'enfermement» et un couvre-feu pour les adolescents, de 23h à 6h, tous les jours.

    Suivez-nous aussi sur Facebook et Twitter!