Aller directement au contenu
  • Poll badge
Posted on 20 oct. 2017

Déterminons ensemble la vraie signification de ces dix emojis

Histoire d'éviter toute confusion.

  1. 1. Cet emoji-là, qu'est-ce qu'il peut bien vouloir dire ?

    Adam Coleman / BuzzFeed
Oups, nous avons un problème. Veuillez réessayer plus tard
Il semblerait que nous ayons un problème avec le serveur.
1. Cet emoji-là, qu'est-ce qu'il peut bien vouloir dire ?
  1.  
    vote votes
    «Tu vas avoir des problèèèèèèèèèèèèmes.»
  2.  
    vote votes
    «Sympa ton profil Instagram. Vraiment, vraiment, vraiment sympa.»
  1. 2. Et celui-là ?

    Adam Coleman / BuzzFeed
Oups, nous avons un problème. Veuillez réessayer plus tard
Il semblerait que nous ayons un problème avec le serveur.
2. Et celui-là ?
  1.  
    vote votes
    «T'es plutôt pas mal.»
  2.  
    vote votes
    «Je t'avais bien dit que j'avais raison, pourquoi est-ce que tu m'as pas écouté-e, espèce d'imbécile.»
  3.  
    vote votes
    «Je sors de chez le dentiste et l'anesthésie n'est pas encore complètement partie.»
  1. 3. Lui, on l'utilise pour dire quoi ?

    Adam Coleman / BuzzFeed
Oups, nous avons un problème. Veuillez réessayer plus tard
Il semblerait que nous ayons un problème avec le serveur.
3. Lui, on l'utilise pour dire quoi ?
  1.  
    vote votes
    «Hmmmmmm, t'es sûr de ce que tu dis, là ?»
  2.  
    vote votes
    «Je suis sûr-e et certain-e que t'es en train de dire la merde, mais je vais faire semblant de t'écouter jusqu'à ce que tu te rendes compte que t'es en train de dire de la merde.»
  3.  
    vote votes
    «J'ai un giga bouton qui a poussé sur mon menton pendant la nuit et je le camoufle comme je peux.»
  1. 4. Et celui-là, qu'est-ce qu'il veut dire ?

    Adam Coleman / BuzzFeed
Oups, nous avons un problème. Veuillez réessayer plus tard
Il semblerait que nous ayons un problème avec le serveur.
4. Et celui-là, qu'est-ce qu'il veut dire ?
  1.  
    vote votes
    «Je sors de deux heures de sport, sauvez-moi de cet enfer.»
  2.  
    vote votes
    «Il a fait 28 °C toute la journée et j'en peux plus, sauvez-moi de cet enfer.»
  3.  
    vote votes
    «Tu fais un truc ce soir ?»
  1. 5. Voilà un emoji qui sert à bien des choses. Mais d'après-vous, qu'est-ce qu'il veut VRAIMENT dire ?

Oups, nous avons un problème. Veuillez réessayer plus tard
Il semblerait que nous ayons un problème avec le serveur.
5. Voilà un emoji qui sert à bien des choses. Mais d'après-vous, qu'est-ce qu'il veut VRAIMENT dire ?
  1.  
    vote votes
    «J'avais raison.»
  2.  
    vote votes
    «Bien fait pour ta/sa gueule.»
  3.  
    vote votes
    «J'avais raison et c'est bien fait pour ta/sa gueule.»
  1. 6. Que signifie cet emoji bien mystérieux ?

Oups, nous avons un problème. Veuillez réessayer plus tard
Il semblerait que nous ayons un problème avec le serveur.
6. Que signifie cet emoji bien mystérieux ?
  1.  
    vote votes
    «T'as tellement fait de la merde que je suis en état de choc.»
  2.  
    vote votes
    «J'aimerais bien t'aider mais j'ai franchement la flemme que ça me retombe dessus donc je vais fermer ma bouche.»
  1. 7. Dans quel contexte utilise-t-on cet emoji-là ?

    Adam Coleman / BuzzFeed
Oups, nous avons un problème. Veuillez réessayer plus tard
Il semblerait que nous ayons un problème avec le serveur.
7. Dans quel contexte utilise-t-on cet emoji-là ?
  1.  
    vote votes
    «Je t'aime bien mais franchement, ça me gêne un peu d'utiliser l'autre emoji qui ressemble à celui-là et qui a un petit cœur rouge en plus, donc je vais mettre celui-ci à la place et on verra bien où ça nous mène.»
  2.  
    vote votes
    «Tu m'as soulé-e et tu ne mérites pas l'autre emoji qui ressemble à celui-là et qui a un petit cœur rouge en plus, donc tu vas devoir te contenter de ça.»
  3.  
    vote votes
    «Je me suis gourré-e de touche sur mon clavier.»
  1. 8. Et celui-ci ?

    Adam Coleman / BuzzFeed
Oups, nous avons un problème. Veuillez réessayer plus tard
Il semblerait que nous ayons un problème avec le serveur.
8. Et celui-ci ?
  1.  
    vote votes
    «Ok ce que tu viens de dire était plutôt drôle. Peut-être pas au point que je pleure VRAIMENT de rire, mais c'était drôle.»
  2.  
    vote votes
    «En toute honnêteté : je sais pas vraiment de quoi tu parles mais ça avait l'air vaguement drôle donc je vais réagir du mieux que je peux, histoire que t'aies pas l'impression de parler dans le vide. Lol, déso.»
  1. 9. Quand vous utilisez cet emoji-là, c'est pour dire quoi ?

    Adam Coleman / BuzzFeed
Oups, nous avons un problème. Veuillez réessayer plus tard
Il semblerait que nous ayons un problème avec le serveur.
9. Quand vous utilisez cet emoji-là, c'est pour dire quoi ?
  1.  
    vote votes
    «T'as l'air dans la merde, je prie pour toi.»
  2.  
    vote votes
    «High five, on est vraiment les meilleur-e-s.»
  3.  
    vote votes
    «MERCI !!!!!»
  1. 10. On SAIT que vous savez tout de cet emoji. Dites-nous tout : qu'est-ce qu'il signifie vraiment ?

    Adam Coleman / BuzzFeed
Oups, nous avons un problème. Veuillez réessayer plus tard
Il semblerait que nous ayons un problème avec le serveur.
10. On SAIT que vous savez tout de cet emoji. Dites-nous tout : qu'est-ce qu'il signifie vraiment ?
  1.  
    vote votes
    «Je t'ai préparé une bonne ratatouille, rdv chez moi à 20 heures.»
  2.  
    vote votes
    «Rdv chez moi à 20 heures. Pas de ratatouille au programme.»

BuzzFeed Daily

Keep up with the latest daily buzz with the BuzzFeed Daily newsletter!

Newsletter signup form