Les filles d'Obama au début de sa présidence et aujourd'hui
Elles ont tellement grandi qu'elles dépassent presque leurs parents!
La Maison Blanche a publié une nouvelle photo de famille des Obama, prise ce dimanche de Pâques dans les jardins de la résidence présidentielle.
Pete Souza / The White House
On y voit Barack et Michelle Obama accompagnés de leurs filles Malia, 16 ans, et Sasha, 13 ans, et de leurs chiens Sunny et Bo.
Pour rappel: voici les filles du couple le soir de la première élection de leur père, en 2008.
Scott Olson / Getty Images
Malia et Sasha ont grandi sous les projecteurs depuis 2004, l'année où Barack Obama a été élu sénateur de l'Illinois.
Alex Wong / Getty Images
Malia avait alors six ans et Sasha, trois ans.
Sur cette photo prise par Annie Leibovitz en septembre 2009, neuf mois après l'arrivée de la famille à la Maison-Blanche, Malia a 11 ans et Sasha, 8 ans.
Annie Leibovitz / The White House
Les photographes officiels de la présidence ont depuis documenté leur croissance. Comme ici, en décembre 2010.
Chuck Kennedy / The White House
Dans le Bureau ovale en décembre 2011.
Pete Souza / The White House
Et le soir de la réélection de leur père, le 6 novembre 2012.
Jewel Samad / Getty Images
Les photos de famille de Noël restent le meilleur moyen d'observer leur traversée de l'adolescence. En 2012...
Mandel Ngan / Getty Images
2013...
Pool / Getty Images
Et 2014.
Pool / Getty Images
Pas de doute: Sasha et Malia sont devenues de vraies adolescentes.
Mark Wilson / Getty Images
Les voici en 2008, quand leurs têtes ne dépassaient pas encore les épaules de leurs parents, et ce dimanche de Pâques.
Joe Raedle / Getty Images
Pete Souza / The White House
Mais surtout, les voici au début de la carrière politique de leur père, et aujourd'hui, un an et demi avant la fin de son dernier mandat présidentiel.
Alex Wong / Getty Images
Pete Souza / The White House
Alex Wong / Getty Images et Pete Souza / White House