Aller directement au contenu

    21 anecdotes sur le studio Ghibli qui vont changer la manière dont vous regarderez leurs films

    Le réalisateur Isao Takahata est mort le 5 avril à 82 ans. Avec Hayao Miyazaki, il avait cofondé les studios Ghibli.

    Studio Ghibli

    1. Feu Isao Takahata (réalisateur des films Le Conte de la princesse Kaguya, Le Tombeau des lucioles et Mes voisins les Yamada) et Hayao Miyazaki (réalisateur des films Le Voyage de Chihiro, Princesse Mononoké et Mon voisin Totoro) ont fondé ensemble le studio Ghibli. Takahata a découvert à la fois Hayao Miyazaki et Joe Hisaishi, le compositeur de nombreux films du studio Ghibli.

    2. Les films que Hayao Miyazaki a réalisés sont fondés entièrement sur sa vision. Il réalise le story-board tout entier lui-même et utilise ces images comme un script. La production commence avant que le story-board ne soit terminé, donc personne, pas même Hayao Miyazaki, ne sait comment le film se terminera.

    Studio Ghibli

    3. Bien que de nombreuses personnes considèrent Nausicaä de la vallée du vent comme le premier film du studio Ghibli, sa sortie est antérieure à la création du studio. Le premier film de Ghibli est Le Château dans le ciel.

    4. Si vous regardez attentivement, les mêmes écureuils fauves de Nausicaä de la vallée du vent apparaissent dans Le Château dans le ciel.

    5. Hayao Miyazaki a été témoin de la grève des mineurs en 1984 au Pays de Galles. Une influence que l'on retrouve dans Le Château dans le ciel, car il se déroule partiellement dans une ville minière.

    Studio Ghibli / Via pinterest.com

    6. Ponyo, un film sur un poisson rouge qui veut devenir humaine, est en partie basé sur La Petite Sirène.

    7. Hayao Miyazaki a lui-mêmedessiné les vagues dans Ponyo.

    Studio Ghibli

    8. Le Château ambulant et Kiki la petite sorcière sont basés sur les livres éponymes. Les Contes de Terremer est basé sur une série de livres, et Le Tombeau des lucioles sur une nouvelle semi-autobiographique.

    9. Le studio Ghibli utilise parfois un peu d’images de synthèse, mais elles ne représentent jamais plus de 10 % du film.

    10. Le premier film d’animation du studio Ghibli était Mes voisins les Yamada, dirigé par Isao Takahata. Le premier film d’animation réalisé par Hayao Miyazaki au sein des studios Ghibli était Le Château dans le ciel.

    Studio Ghibli / Via ffxiv-roleplayers.com

    11. Pour que la scène dans laquelle Chihiro enfonce sa main dans la bouche de Haku soit réaliste, les animateurs ont enregistré un vétérinaire ouvrant la bouche d’un chien pour s’en servir comme référence.

    12. La doubleuse anglaise de Chihiro dans Le Voyage de Chihiro a également doublé Lilo dans Lilo et Stitch. Elle a également doublé Samara Morgan, connue comme «la fille» dans le film d'horreur The Ring.

    13. Le Voyage de Chihiro est le film qui a eu le plus gros succès au box-office de l’histoire du cinéma japonais. C’est aussi le seul film non anglophone a avoir remporté l’Oscar du meilleur film d’animation.

    14. Hayao Miyazaki a basé Chihiro, le personnage principal du film Le Voyage de Chihiro, sur ses observations de la fille de 10 ans de l’un de ses amis.

    Studio Ghibli

    15. La ville principale dans Kiki la petite sorcière a été réalisée d’après Stockholm, San Francisco, Paris et d’autres lieux, en Irlande et en Italie notamment. Le cadre a été créé en imaginant les années 1950 si la guerre ne s’était jamais produite.

    16. Porco Rosso devait à l’origine n’être qu’un film de 45 minutes montré dans les avions. Il est devenu plus que ça, ce qui a encouragé le studio à en faire un long métrage pour une sortie en salles.

    17. Ghibli est le nom d’un avion de reconnaissance italien utilisé durant la seconde guerre mondiale, le Caproni Ca.309 Ghibli. C’est également le nom d’un vent chaud du Sahara.

    Studio Ghibli

    18. Le Vent se lève était à l’origine un manga que Hayao Miyazaki a dessiné après la sortie de Ponyo. C’est son producteur qui l’a convaincu d’en faire un long métrage.

    19. Lorsqu’il travaille au studio Ghibli, Hayao Miyazaki s’en tient à son emploi du temps comme un coucou suisse. Il arrive au studio à 11 heures précises et part à 21 heures. Il travaille également 6 jours par semaine, et durant son jour de congé, il nettoie souvent la rivière en bas de chez lui.

    20. Vous pouvez voir des courts-métrages originaux au musée Ghibli, à Mitaka, près de Tokyo, au Japon. Ces films qui ne sont disponibles nulle part ailleurs. Ils sont projetés dans un cinéma qui ressemble à la chambre de bébé du film Le Voyage de Chihiro.

    21. Il n’y a pas de chemin défini pour vous déplacer dans le musée. La devise du musée, très à-propos, est «perdons notre chemin ensemble.»

    À moins que ça ne soit spécifié différemment, tous les faits sont tirés du livre The Anime Art of Hayao Miyazaki par Dani Cavallaro (Éditions Mac Farland, 2006).

    Ce post a été traduit de l'anglais.

    BuzzFeed Daily

    Keep up with the latest daily buzz with the BuzzFeed Daily newsletter!

    Newsletter signup form