{"4221254":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476131\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476131 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476131\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Rolex (Uganda)","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476047\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476047 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476047\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kuku Sabzi (Iran)","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476018\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476018 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476018\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Though it may *seem* like just potatoes, eggs, garlic and onions, a real tortilla is a thing of beauty. Soft and moist but wonderfully savoury, and ideal for any time of day.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475631\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8475631 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475631\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Chawanmushi (Japan)","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8477190\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8477190 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8477190\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

These pretty stuffed eggs are dyed pink with beetroots, and tend to be served at Easter.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476176\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476176 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476176\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Avgolemeno (Greece)","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475664\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8475664 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475664\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

These silky eggs are baked in ramekins with cream and spinach to make the fanciest and most delicious brunch ever.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Eggselent.","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476047\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476047 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476047\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Soft as a cloud, the kuku is like a light and fluffy frittata, with plenty of fresh herbs.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476106\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476106 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476106\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

I would happily eat bibimbap every single day – a crunchy rice layer at the bottom, fresh veg, pickles, pork and a perfectly cooked egg on top. It's the ideal meal.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476161\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476161 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476161\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Menemen (Turkey)","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476106\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476106 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476106\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Bibimbap (Korea)","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476161\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476161 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476161\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Though the eggs in this photo are softly poached, menemen more commonly features scrambled eggs. Add in tomatoes, onions, chillis and Turkish sausage and you've got a hearty breakfast feast.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_38":{"tone":"Friendly","position":"38","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8477257\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8477257 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8477257\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

These battered and fried quail eggs are a popular and delicious street food. (There is another similar dish, called Tokneneng, that features hen or duck eggs).

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475631\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8475631 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475631\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

This savoury custard is part of your main meal, not a pudding. Top it with your fave, like shrimp or shitake mushrooms.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475664\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8475664 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475664\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Oeufs En Cocotte (France)","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8477190\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8477190 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8477190\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jaja faszerowane (Poland)","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476006\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476006 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476006\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Khachapuri, Georgia","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476127\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476127 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476127\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Egg Tarts (Hong Kong)","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476127\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476127 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476127\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

These sweet custard tarts are the perfect afternoon treat. Or mid-morning treat. Or midnight snack. We don't judge.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476114\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476114 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476114\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Widen your brunch repertoire and move away from huevos rancheros (no shade, huevos rancheros!) Chilaquiles feature rolled-up tortillas, mole, crema and of course, eggs.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476029\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476029 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476029\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Nasi Goreng (Indonesia)","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476006\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476006 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476006\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

This cheese and egg bread is rich, super savoury and delicious. Suggested serving: rip the crust off and dunk it in the egg.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476018\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476018 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476018\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Tortilla (Spain)","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8477185\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8477185 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8477185\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The versions of egg curry vary, depending on what style of Indian cooking you're into. So here are some suggestions:

North Indian Egg Butter Masala recipe here.

Punjabi Egg Curry recipe here.

Chettinad Egg Curry recipe here.

Aloo Egg Curry recipe here.

","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8477185\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8477185 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8477185\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Anda Curry (India)","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476029\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476029 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476029\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Who knew that leftover rice, fried and topped with an egg could be so splendid? Make sure to add sambal if you have it, for a fiery kick.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475426\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8475426 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475426\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

A breadcrumb and sausage meat casing, with a still-runny egg in the middle? It's the perfect pub snack.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475429\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8475429 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475429\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Shakshuka (Israel/ North Africa)","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475642\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8475642 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475642\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Bacon and Egg Pie (New Zealand)","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475642\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8475642 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475642\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

This hearty pie is ideal for picnics. Serve with copious amounts of ketchup.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475426\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8475426 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475426\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Scotch Egg (United Kingdom)","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476114\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476114 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476114\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Chilaquiles (Mexico)","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476131\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476131 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476131\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Scrambled eggs, rolled up tight in a chapati. So why the name? Try saying \"rolled eggs\" a couple of times fast and you'll work it out.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","position":"37","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8477257\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8477257 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8477257\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kwek Kwek (Phillipines)","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476176\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8476176 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8476176\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The perfect soup for a winter's day, avgolemeno features chicken, lemon and an egg – all combining for a creamy, warming dish.

Get the recipe here.

","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"fr","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475429\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //ailbhemalone/eggs-around-the-world?sub=4221254_8475429 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4221254\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8475429\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Dippy eggs, fragrant tomato sauce, scooped up with warm, soft bread. Breakfast heaven.

Get the recipe here.

","use_preferred":1}},"4236025":[{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa6f90f7-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526115/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526115","body_tgt":"18 manières de manger des œufs dans le monde","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"18 Ways To Eat Eggs Around The World"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa2ee7d1-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526094/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526094","body_tgt":"Excellent.","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Eggselent."}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa4f94c2-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526106/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526106","body_tgt":"Khachapuri, Géorgie","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"3","type":"text","id":"8476006","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Khachapuri, Georgia"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.35","status":"reviewable","unit_count":"27","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa2dc3f4-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526090/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526090","body_tgt":"

Ce pain aux œufs et au fromage est copieux, très savoureux et délicieux. Suggestion de présentation: enlevez la croûte et trempez-la dans l'œuf.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"4","type":"text","id":"8476006","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

This cheese and egg bread is rich, super savoury and delicious. Suggested serving: rip the crust off and dunk it in the egg.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa2e6ca9-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526091/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526091","body_tgt":"Bibimbap (Corée)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"5","type":"text","id":"8476106","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Bibimbap (Korea)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.70","status":"reviewable","unit_count":"34","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa432277-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526103/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526103","body_tgt":"

Je mangerais du bibimbap tous les jours – une couche de riz croustillante au fond, des légumes frais, des cornichons, du porc et un œuf parfaitement cuit par-dessus. C'est le repas idéal.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"6","type":"text","id":"8476106","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

I would happily eat bibimbap every single day – a crunchy rice layer at the bottom, fresh veg, pickles, pork and a perfectly cooked egg on top. It's the ideal meal.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa4251c3-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526098/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526098","body_tgt":"Tartes aux œufs (Hong Kong)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"7","type":"text","id":"8476127","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Egg Tarts (Hong Kong)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","unit_count":"22","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa426d57-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526099/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526099","body_tgt":"

Ces tartes sucrées à la crème anglaise représentent l'en-cas idéal de l'après-midi. Ou de la matinée. Ou de minuit. Nous ne jugeons pas.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"8","type":"text","id":"8476127","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

These sweet custard tarts are the perfect afternoon treat. Or mid-morning treat. Or midnight snack. We don't judge.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa70097a-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526120/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526120","body_tgt":"Œuf écossais (Royaume-Uni)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"9","type":"text","id":"8475426","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Scotch Egg (United Kingdom)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","unit_count":"22","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa6f3131-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526114/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526114","body_tgt":"

Un revêtement pané avec des saucisses et un œuf encore baveux au milieu? C'est l'en-cas de premier choix d'un pub.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"10","type":"text","id":"8475426","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

A breadcrumb and sausage meat casing, with a still-runny egg in the middle? It's the perfect pub snack.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa2c539a-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526088/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181495,"job_id":"24526088","body_tgt":"Menemen (Turquie)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"11","type":"text","id":"8476161","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Menemen (Turkey)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.70","status":"reviewable","unit_count":"34","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa2f9941-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526097/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526097","body_tgt":"

Bien que les œufs sur cette photo soient légèrement pochés, le menemen propose plus généralement des œufs brouillés. Ajoutez des tomates, des oignons, des piments et de la saucisse turque pour obtenir un copieux petit déjeuner.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"12","type":"text","id":"8476161","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Though the eggs in this photo are softly poached, menemen more commonly features scrambled eggs. Add in tomatoes, onions, chillis and Turkish sausage and you've got a hearty breakfast feast.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa2d4ad4-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526089/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526089","body_tgt":"Chawanmushi (Japon)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"13","type":"text","id":"8475631","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Chawanmushi (Japan)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.30","status":"reviewable","unit_count":"26","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa506d9b-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526110/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526110","body_tgt":"

Cette savoureuse crème anglaise fait partie de votre plat principal, et non d'un pudding. Recouvrez-la de vos aliments préférés, comme des crevettes ou des shiitakés.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"14","type":"text","id":"8475631","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

This savoury custard is part of your main meal, not a pudding. Top it with your fave, like shrimp or shitake mushrooms.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa706876-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526121/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526121","body_tgt":"Tourte au bacon et aux œufs (Nouvelle-Zélande)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"15","type":"text","id":"8475642","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Bacon and Egg Pie (New Zealand)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa6fc5ee-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526117/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526117","body_tgt":"

Cette tourte copieuse est idéale pour les pique-niques. Servez avec beaucoup de ketchup.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"16","type":"text","id":"8475642","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

This hearty pie is ideal for picnics. Serve with copious amounts of ketchup.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa4fca79-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526108/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526108","body_tgt":"Œufs en cocotte (France)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"17","type":"text","id":"8475664","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Oeufs En Cocotte (France)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.20","status":"reviewable","unit_count":"24","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa2e4a6a-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526092/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526092","body_tgt":"

Ces magnifiques œufs sont cuits dans des ramequins avec de la crème et des épinards pour obtenir le brunch le plus chic et le plus délicieux.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"18","type":"text","id":"8475664","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

These silky eggs are baked in ramekins with cream and spinach to make the fanciest and most delicious brunch ever.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa4b7b2c-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526104/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526104","body_tgt":"Tortilla (Espagne)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"19","type":"text","id":"8476018","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Tortilla (Spain)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.80","status":"reviewable","unit_count":"36","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa2ee7a5-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526095/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526095","body_tgt":"

Bien que cela puisse *sembler* n'être que des pommes de terre, des œufs, de l'ail et des oignons, une vraie tortilla est raffinée. Moelleuse, mais très savoureuse, elle est idéale à tout moment de la journée.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"20","type":"text","id":"8476018","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Though it may *seem* like just potatoes, eggs, garlic and onions, a real tortilla is a thing of beauty. Soft and moist but wonderfully savoury, and ideal for any time of day.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa4ddc71-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526105/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526105","body_tgt":"Nasi Goreng (Indonésie)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"21","type":"text","id":"8476029","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Nasi Goreng (Indonesia)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.60","status":"reviewable","unit_count":"32","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa6be7d4-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526111/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526111","body_tgt":"

Qui aurait pensé que le reste de riz, frit et recouvert d'un œuf pourrait être si bon? Assurez-vous d'ajouter du sambal si vous en avez, pour une touche pimentée.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"22","type":"text","id":"8476029","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Who knew that leftover rice, fried and topped with an egg could be so splendid? Make sure to add sambal if you have it, for a fiery kick.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa28a433-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526086/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181495,"job_id":"24526086","body_tgt":"Kuku Sabzi (Iran)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"23","type":"text","id":"8476047","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Kuku Sabzi (Iran)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","unit_count":"22","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa2efb93-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526096/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526096","body_tgt":"

Moelleux comme un nuage, le kuku ressemble à une frittata légère et aérienne aromatisée de nombreuses herbes fraîches.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"24","type":"text","id":"8476047","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Soft as a cloud, the kuku is like a light and fluffy frittata, with plenty of fresh herbs.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa7030f0-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526123/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526123","body_tgt":"Chilaquiles (Mexique)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"25","type":"text","id":"8476114","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Chilaquiles (Mexico)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.40","status":"reviewable","unit_count":"28","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa4fa193-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526107/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526107","body_tgt":"

Développez votre liste de brunchs et prenez vos distances par rapport au huevos rancheros. Les chilaquiles se présentent sous la forme de tortillas roulées, de fromage frais, de crème et, bien sûr, d'œufs.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"26","type":"text","id":"8476114","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Widen your brunch repertoire and move away from huevos rancheros (no shade, huevos rancheros!) Chilaquiles feature rolled-up tortillas, mole, crema and of course, eggs.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa289c6e-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526087/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181495,"job_id":"24526087","body_tgt":"Rolex (Ouganda)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"27","type":"text","id":"8476131","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Rolex (Uganda)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.50","status":"reviewable","unit_count":"30","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa6fa9f3-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526116/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526116","body_tgt":"

Des œufs brouillés enroulés fermement dans un chapati. Mais d'où vient le nom? Essayez de dire «rolled eggs (œufs roulés)» quelques fois et vous comprendrez.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"28","type":"text","id":"8476131","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Scrambled eggs, rolled up tight in a chapati. So why the name? Try saying \"rolled eggs\" a couple of times fast and you'll work it out.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa42e6f6-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526102/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526102","body_tgt":"Avgolemeno (Grèce)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"29","type":"text","id":"8476176","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Avgolemeno (Greece)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","unit_count":"25","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa701cd9-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526122/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526122","body_tgt":"

Soupe idéale pour un jour d'hiver, l'avgolemeno se compose de poulet, de citron et d'un œuf – qui ensemble forment un plat crémeux et réchauffant.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"30","type":"text","id":"8476176","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The perfect soup for a winter's day, avgolemeno features chicken, lemon and an egg – all combining for a creamy, warming dish.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa6eaf5d-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526113/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526113","body_tgt":"Shakshuka (Israël/ Afrique du Nord)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"31","type":"text","id":"8475429","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Shakshuka (Israel/ North Africa)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa6fe3f1-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526118/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526118","body_tgt":"

Des œufs immergés et une sauce tomate parfumée servis avec du pain chaud et moelleux. Un petit déjeuner de rêve.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"32","type":"text","id":"8475429","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Dippy eggs, fragrant tomato sauce, scooped up with warm, soft bread. Breakfast heaven.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa6bd68a-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526112/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526112","body_tgt":"Curry anda (Inde)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"33","type":"text","id":"8477185","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Anda Curry (India)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"2.10","status":"reviewable","unit_count":"42","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa502cae-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526109/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526109","body_tgt":"

Les versions du curry aux œufs varient en fonction du style de cuisine indienne que vous préférez. Voici quelques suggestions:

Masala aux beurre et aux œufs du Nord de l'Inde recette ici.

Curry aux œufs du Pendjab recette ici.

Curry aux œufs du Chettinad recette ici.

Aloo de curry aux œufs recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"34","type":"text","id":"8477185","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The versions of egg curry vary, depending on what style of Indian cooking you're into. So here are some suggestions:

North Indian Egg Butter Masala recipe here.

Punjabi Egg Curry recipe here.

Chettinad Egg Curry recipe here.

Aloo Egg Curry recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa426aa3-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526100/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526100","body_tgt":"Jaja faszerowane (Pologne)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"35","type":"text","id":"8477190","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Jaja faszerowane (Poland)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.00","status":"reviewable","unit_count":"20","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa2e16c9-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526093/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526093","body_tgt":"

Ces œufs joliment farcis et teints en rose avec des betteraves sont généralement servis à Pâques.

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"36","type":"text","id":"8477190","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

These pretty stuffed eggs are dyed pink with beetroots, and tend to be served at Easter.

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa6ff157-1048-11e6-8080-02420af40103","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526119/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526119","body_tgt":"Kwek Kwek (Phillipines)","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"37","type":"text","id":"8477257","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Kwek Kwek (Phillipines)"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:19","message":{"credits":"1.50","status":"reviewable","unit_count":"30","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=aa4282d8-1048-11e6-801f-02420af40003","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/24526101/preview","currency":"USD","slug":"18 Ways To Eat Eggs Around The World","lc_src":"en","ctime":1462181496,"job_id":"24526101","body_tgt":"

Ces œufs de caille panés et frits font partie des plats de rue populaires et sont délicieux. (Voici un autre plat similaire, appelé Tokneneng, qui propose des œufs de poule ou de canard).

Découvrez la recette ici.

","order_id":"2183573","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"4221254","position":"38","type":"text","id":"8477257","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

These battered and fried quail eggs are a popular and delicious street food. (There is another similar dish, called Tokneneng, that features hen or duck eggs).

Get the recipe here.

"}},{"data":"","received":"05/02/2016 08:05:21","message":"Success!"}]}

18 manières de manger des œufs à travers le monde

1. Khachapuri (Géorgie)

2. Bibimbap (Corée)

3. Tarte aux œufs (Hong Kong)

4. Œuf écossais (Royaume-Uni)

5. Menemen (Turquie)

6. Chawanmushi (Japon)

7. Tourte au bacon et aux œufs (Nouvelle-Zélande)

8. Œufs cocotte (France)

9. Tortilla (Espagne)

10. Nasi Goreng (Indonésie)

11. Kuku Sabzi (Iran)

12. Huevos Rancheros (Mexique)

13. Rolex (Ouganda)

14. Avgolemeno (Grèce)

15. Shakshuka (Israël/Afrique du Nord)

16. Curry anda (Inde)

17. Jaja faszerowane (Pologne)

18. Kwek Kwek (Philippines)

Partagez cet article