This is a personal, non-sponsored post by a member of BuzzFeed's ad content team.

    48 verstörende Gedanken, die ich bei meinem ersten Bollywood-Film hatte

    "Warum sieht er genauso aus wie Tuxedo Mask aus 'Sailor Moon'???"

    by ,

    Hallo, ich bin Anna und hatte kürzlich mein erstes Mal. Also: Ich habe zum ersten Mal einen Bollywood-Film geguckt. Ihr Ferkel. "Kal Ho Naa Ho" heißt der Klassiker und ist wohl einer der berühmtesten Bollywood-Streifen ever ever ever.

    BuzzFeed / Maximilian Zender

    Das ist meine Kollegin Srishti aus Indien. Sie hat mir diesen Film wärmstens empfohlen und mich liebevoll durch diese einzigartige Erfahrung begleitet. Und einige brennende Fragen beantwortet. Das kann sie am besten, denn sie ist BOLLYWOOD-REDAKTEURIN bei BuzzFeed India!

    BuzzFeed India

    Sie hat schon Erfahrung darin.

    "Kal Ho Naa Ho" ist so lang, dass mein Baby plötzlich zum Teenager geworden war, als der Film vorbei war.

    BuzzFeed / Anna Aridzanjan

    Srishti: "Ach komm, reiß dich zusammen."

    So, jetzt geht's los!

    Dani Beck / BuzzFeed / Dharma Productions

    1. Kal Ho Naa Ho klingt, als würde der Weihnachtsmann vietnamesisches Essen bestellen. Und warum spielt der Film überhaupt in New York?

    Dharma Productions

    Srishti: "Wenn du ein perverses Budget für die Produktion zur Verfügung hast, musst du es möglichst eindrucksvoll an Drehorten verpulvern, an denen du normalerweise günstiger wegkommst."

    2. Warum zum Teufel knuddelt Omi beim Singen eine Wärmflasche? Sie scheint mir etwas zu alt für PMS zu sein, oder?

    Dharma Productions

    Srishti: "In Wahrheit ist es ein Flachmann für alte Leute."

    3. Oh hi, indischer Harry Potter.

    Dharma Productions

    Srishti: "Kein Witz, dieser Junge spielt wirklich Harry Potter – allerdings in einem furchtbar schlechten indischen Remake namens Aabra Ka Daabra."

    4. Warum macht sich Naina eigentlich immer über die Figur ihrer besten Freundin lustig?

    Dharma Productions

    Srishti: "Weil sie nur so ihr beschissenes kleines Ego polieren kann."

    5. Ich habe einige Vorurteile über Bollywood-Filme gehört. Etwa, dass es immer jemanden gibt, der adoptiert wurde. Stimmt das?

    Dharma Productions

    Srishti: "Du scheinst sehr unzuverlässige Quellen zu haben ..."

    6. Alter, du brauchst dich nicht im Schnee zu duschen. Du hast ein richtiges Badezimmer im Haus.

    Dharma Productions

    Srishti: "Naja, das war ziemlich überheblich."

    7. "Okay Leute, wie können wir symbolisieren, wie sehr wir die US-Kultur schätzen?" – "Wir lassen Aman vor einer GIGANTISCHEN FLAGGE singen?" – "Brilliant!"

    Dharma Productions

    8. "Und Rap! Wir brauchen einen Rap-Teil in unserer indischen Version von 'Pretty Woman'!" – "YEAH!"

    Dharma Productions

    9. Nainas Reaktion auf das alles = ich.

    Dharma Productions

    10. Es ist so großartig, dass man genau sieht, dass der Film aus den frühen 2000ern ist.

    Dharma Productions

    11. Diese Schauspielerin hat das "Resting Bitch Face" perfektioniert. In jeder Szene sagt ihr Gesicht: Ich habe keine Zeit für deinen Bullshit.

    Dharma Productions

    12. Was zum Teufel ist das? Mansplaining im Bollywood-Stil?

    Dharma Productions

    Srishti: "Ich werde Arschlöcher nicht verteidigen. JA, das ist Mansplaining, und er ist ein Mistkerl."

    13. Ernsthaft, so sehen wir Frauen aus, wenn wir Mansplainer um uns herum haben.

    Dharma Productions

    14. "LÄCHEL DOCH MAL!"

    Dharma Productions

    15. "DU BIST SO VIEL HÜBSCHER, WENN DU LÄCHELST." – Alter, verzieh dich doch einfach.

    Dharma Productions

    16. Der Moment, wenn du ein Date hast und deinen Ex siehst.

    Dharma Productions

    17. Der Moment, wenn endlich der Schnaps gebracht wird.

    Dharma Productions

    18. Oh, diesen Moment nach dem Schnaps kennen wir alle.

    Dharma Productions

    19. Der Moment, wenn der Schnaps reinhaut und du voll auf "Saturday Night Fever" eingestellt bist.

    Dharma Productions

    20. "Du hast da beim Rasieren eine Stelle vergessen, Gudrun."

    Dharma Productions

    21. "OMG, Right Said Fred!"

    Dharma Productions

    22. "Ich kenne mich in New York nicht wirklich aus, aber ist es nicht MEGA GEFÄHRLICH, da mitten auf der Straße zu laufen?

    Dharma Productions

    Srishti: "Du willst also, dass sie nur auf dem Bürgersteig bleiben und sicher sind? Echt jetzt? Wer hat durch *sicher bleiben* jemals wahre Größe erlangt???"

    23. Oh wow, das eskalierte aber schnell.

    Dharma Productions

    24. Das erinnert mich an diese typischen amerikanischen High School Filme, in denen der Typ dem Mädchen die Brille von der Nase nimmt, weil sie "ohne Brille so viel schöner ist". *Kopfschüttel*

    Dharma Productions

    25. Der Moment, wenn Oma endlich checkt, dass du schwul bist.

    Dharma Productions

    26. OMG, er ist kurz davor, ihr seine Liebe zu gestehen, aber sie sagt, dass sie einen anderen liebt – und diese Reaktion ist so großartig wie herzzerreißend!

    Dharma Productions

    27. Weinen die Leute in Bollywood-Filmen immer so viel?

    Dharma Productions

    Srishti: "Ja. So wie wir alle im echten Leben."

    28. "Was findest du nur an dem Typen?" – Ich:

    Dharma Productions

    29. Endlich! SO habe ich mir Bollywood vorgestellt.

    Dharma Productions

    Srishti: "Verdammt! Ich hätte dir einen anderen Film vorschlagen sollen, der dieses Klischee nicht so befeuert!"

    30. Er kommt gerade aus der Klokabine und wischt sich seine Hände nur mit Papier ab, statt sie zu waschen???

    Dharma Productions

    Srishti: "Er hat sein Ding wohl nur reingehängt."

    31. Awww, da ist ja die Männerliebe wieder! <3

    Dharma Productions

    32. Diese beiden sind wirklich das beste Paar im Film. Ich wünschte, sie würden am Ende zusammenkommen.

    Dharma Productions

    33. Schaut doch mal, SO SÜSS! Gibt es eigentlich schwule Bollywood-Filme?

    Dharma Productions

    Srishti: "Die gibt es wirklich. Aber Indien ist eben auch eines der 13 UN-Länder, die gegen die Abschaffung der Todesstrafe gegen Homosexualität gestimmt haben, also ist das hier eigentlich kein gutes Land für solche Filme ..."

    34. "Seriously? Right in front of my biryani???"

    Dharma Productions

    Srishti: "Für alle, die den Witz nicht checken: Hier."

    35. Wen singt er da eigentlich an?

    Dharma Productions

    Srishti: "Buchstäblich jeden, den es interessiert."

    36. Und warum hat er mitten im Lied seine Klamotten gewechselt? (Heiße Sandalen, übrigens!)

    Dharma Productions

    Srishti: "Weil Bollywood-Songs sich über mehrere Tage ziehen. Da braucht man eben verschiedene Outfits, okay?"

    37. Vielleicht schreibe ich einfach eine Aman+Rohit Fanfiction.

    Dharma Productions

    Srishti: "Ich werde diese Idee an einen guten Verlag verkaufen."

    38. Ziehen alle indischen Frauen Brautkleider zu ihren ersten Dates an?

    Dharma Productions

    Srishti: "Nö, Naina ist ziemlich seltsam."

    39. Wow, er sieht aus wie Tuxedo Mask in "Sailor Moon"!

    Dharma Productions

    Seht ihr?

    TV Asahi / Via giphy.com

    40. Der Moment, wenn du zum ersten Mal deine Schwiegereltern besuchst und sie darüber singen, wie reich sie sind.

    Dharma Productions

    41. Man kennt das.

    Dharma Productions

    42. Okay, WO kommt auf einmal diese unbekannte Frau her? Habe ich einen Handlungsstrang verschlafen?

    Dharma Productions

    Srishti: "Sie ist der motivierteste Gast auf der Party."

    43. Alter, du kannst nicht einfach die Kanüle aus deinem Arm ziehen, ohne dass dein Blut überall hinspritzt! Außerdem: Du hattest gerade einen Herzinfarkt!

    Dharma Productions

    44. Alter, ernsthaft. DU HATTEST EINEN VERDAMMTEN HERZINFARKT!

    Dharma Productions

    45. Ich bin mir nicht mehr sicher, ob ich noch einen Bollywood-Film gucke oder schon "The Walking Dead".

    Dharma Productions

    46. Nach seinem schweren Herzinfarkt rennt er durch die ganze Stadt, nur um ihr zu sagen, dass er sie nicht liebt, obwohl er ganz genau weiß, dass sie ihn durchschaut?

    Dharma Productions

    Srishti: "Liebe ist ein Mysterium, das dein Gehirn vernebelt. Und wenn du versuchst es zu verstehen, stirbst du. So wie Aman."

    47. Kapitän "Ich bin todkrank und könnte jeden Moment abkratzen" hat es tatsächlich zu ihrer Hochzeit geschafft. Glückwunsch, Mann. Du hast sie wieder zum Weinen gebracht. Warum kannst du sie nicht einfach in Frieden lassen?

    Dharma Productions

    Srishti: "Seine Krankheit hat ihn in einen Soziopathen verwandelt."

    48. Das große Finale! Nein, ich weine nicht! Verdammt, wer schneidet hier Zwiebeln?

    Dharma Productions

    Srishti: "Wir alle weinen. Wir alle."

    ✨Fun fact✨ Ich will es immer noch nicht wahr haben, aber Deutsche scheinen diesen Film ECHT zu lieben. Schaut euch nur dieses Remake des Titelsongs an, den ein Deutscher perfekt umgesetzt hat!

    Dieses Video auf YouTube ansehen

    youtube.com

    He's more SRK than SRK will ever be.

    Achso, niemand geringeres als die DEUTSCHE BOTSCHAFT IN INDIEN hat auch so ein Video gemacht. Srishti, ich glaube, ich habe Deutschlands Bollywood-Liebe unterschätzt.

    Dieses Video auf YouTube ansehen

    youtube.com

    Srishti: "Warum liebe die Deutschen KAL HO NAA HO so? Ich glaube, diesem Geheimnis müssen wir ein anderes Mal auf den Grund gehen ..."

    Dieser Artikel erschien zuerst auf Englisch.

    TV and Movies

    Get all the best moments in pop culture & entertainment delivered to your inbox.

    Newsletter signup form