• Fail badge
  • lol badge
5. Nov. 2014

17 deutsche Filmtitel, die nichts mehr mit dem Original zu tun haben

Ach, Deutschland. Deine Filmverleiher.

1. The Man Who Knew Too Little = Agent Null Null Nix

Warner Bros.
Warner Bros.

2. Tremors = Im Land der Raketen-Würmer

Universal Pictures
Universal Pictures

3. The Heat = Taffe Mädels

Twentieth Century Fox Film Corporation
Twentieth Century Fox Film Corporation,

4. Escape From New York = Die Klapperschlange

AVCO Embassy Pictures
AVCO Embassy Pictures

5. The Other Woman = Die Schadenfreundinnen

Twentieth Century Fox Film Corporation
Twentieth Century Fox Film Corporation

6. Mo' Money = Meh' Geld

Columbia Pictures Corporation
Columbia Pictures Corporation

7. Accepted = S.H.I.T. - Die Highschool GmbH

Universal
Universal

8. Hot Fuzz = Zwei abgewichste Profis

Universal Pictures
Universal Pictures

9. The Internship = Prakti.com

Twentieth Century Fox Film Corporation
Twentieth Century Fox Film Corporation

10. The Basketball Diaries = Jim Caroll - In den Straßen von New York

New Line Cinema
New Line Cinema

11. The Good, the Bad and the Ugly = Zwei Glorreiche Halunken

Produzioni Europee Associati (PEA)
Produzioni Europee Associati (PEA)

12. The Pacifier = Der Babynator

Walt Disney Pictures
Walt Disney Pictures

13. Dodgeball = Voll auf die Nüsse

Twentieth Century Fox Film Corporation
Twentieth Century Fox Film Corporation

14. Stripes = Ich glaub’, mich knutscht ein Elch!

Columbia Pictures Corporation
Columbia Pictures Corporation

15. Meets the Parents = Meine Braut, ihr Vater und ich

Universal Pictures
Universal Pictures

16. Help! = Hi-Hi-Hilfe

Walter Shenson Films
Walter Shenson Films

Hol Dir BuzzFeed auf Facebook! Like uns hier.

BuzzFeed Daily

Keep up with the latest daily buzz with the BuzzFeed Daily newsletter!

Newsletter signup form