{"4965187":{"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151416\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122151416 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151416\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jane Banks","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151196\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122151196 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151196\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Mary Poppins","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151416\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122151416 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151416\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Played by Karen Dotrice then and Emily Mortimer now.

","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151196\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122151196 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151196\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Played by Julie Andrews then and Emily Blunt now.

","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151789\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122151789 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151789\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Admiral Boom","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122152027\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122152027 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122152027\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Voiced by David Tomlinson then and Edward Hibbert now.

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"“Never judge things by their appearance, even carpetbags.”","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151415\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122151415 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151415\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Played by Matthew Garber then and by Ben Whishaw now.

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151663\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122151663 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151663\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Ellen, the Banks' housekeeper","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151415\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122151415 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151415\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Michael Banks","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151691\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122151691 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151691\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Played by Arthur Malet then and Dick Van Dyke now.

","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122152008\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122152008 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122152008\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Mr. Binnacle","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122152008\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122152008 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122152008\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Played by Don Barclay then and Jim Norton now.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151691\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122151691 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151691\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Mr. Dawes Jr., the old bank director's son","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151663\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122151663 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151663\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Played by Hermione Baddeley then and Julie Walters now.

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122152027\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122152027 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122152027\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And finally, Mary Poppins' Parrot Umbrella","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151789\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/crystalro/mary-poppins-returns-cast?sub=4965187_122151789 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4965187\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122151789\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Played by Reginald Owen then and David Warner now.

","use_preferred":1}},"4966252":[{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","callback_url":"","position":1,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=5994f593-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537489/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537489","body_tgt":"Veja Como Se Parece O Elenco De \"O Retorno de Mary Poppins\" Comparado Com O Original","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","callback_url":"","position":2,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=597b4b17-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537481/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537481","body_tgt":"\"Nunca julgue as coisas pela sua aparência, mesmo bolsas de tapete.\"","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"“Never judge things by their appearance, even carpetbags.”"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":3,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=596dbd56-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537476/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537476","body_tgt":"Mary Poppins","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"3","type":"text","id":"122151196","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Mary Poppins"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","callback_url":"","position":4,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=597684b9-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537479/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537479","body_tgt":"

Estrelado antes por Julie Andrews e agora por Emily Blunt.

","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"4","type":"text","id":"122151196","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Played by Julie Andrews then and Emily Blunt now.

"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":5,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=598693d1-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537484/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537484","body_tgt":"Michael Banks","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"5","type":"text","id":"122151415","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Michael Banks"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","callback_url":"","position":6,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=597ec391-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537482/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537482","body_tgt":"

Estrelado antes por Matthew Garber e agora por Ben Whishaw.

","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"6","type":"text","id":"122151415","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Played by Matthew Garber then and by Ben Whishaw now.

"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":7,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=5970ef52-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537477/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537477","body_tgt":"Jane Banks","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"7","type":"text","id":"122151416","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Jane Banks"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","callback_url":"","position":8,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=597153b5-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537478/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537478","body_tgt":"

Estrelado antes por Karen Dotrice e agora por Emily Mortimer.

","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"8","type":"text","id":"122151416","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Played by Karen Dotrice then and Emily Mortimer now.

"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","callback_url":"","position":9,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=598e1364-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537488/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537488","body_tgt":"Mr. Dawes Jr., the old bank director's son","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"9","type":"text","id":"122151691","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Mr. Dawes Jr., the old bank director's son"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","callback_url":"","position":10,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=5986a41c-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537485/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537485","body_tgt":"

Estrelado antes por Arthur Malet e agora por Dick Van Dyke.

","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"10","type":"text","id":"122151691","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Played by Arthur Malet then and Dick Van Dyke now.

"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","callback_url":"","position":11,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=59821ff5-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537483/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537483","body_tgt":"Ellen, a empregada do Sr. Banks","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"11","type":"text","id":"122151663","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Ellen, the Banks' housekeeper"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","callback_url":"","position":12,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=59962659-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537490/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537490","body_tgt":"

Estrelado antes por Hermione Baddeley e agora por Julie Walters.

","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"12","type":"text","id":"122151663","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Played by Hermione Baddeley then and Julie Walters now.

"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":13,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=596dc1e6-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537475/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537475","body_tgt":"Admiral Boom","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"13","type":"text","id":"122151789","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Admiral Boom"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","callback_url":"","position":14,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=599d85f1-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537492/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537492","body_tgt":"

Estrelado antes por Reginald Owen e agora por David Warner.

","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"14","type":"text","id":"122151789","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Played by Reginald Owen then and David Warner now.

"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":15,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=598721c1-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537486/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537486","body_tgt":"Sr. Binnacle","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"15","type":"text","id":"122152008","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Mr. Binnacle"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","callback_url":"","position":16,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=598d8725-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537487/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537487","body_tgt":"

Estrelado antes por Don Barclay e agora por Jim Norton.

","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"16","type":"text","id":"122152008","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Played by Don Barclay then and Jim Norton now.

"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","callback_url":"","position":17,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=599b8834-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537491/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537491","body_tgt":"E finalmente, a sombrinha de papagaio da Mary Poppins","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"17","type":"text","id":"122152027","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"And finally, Mary Poppins' Parrot Umbrella"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","callback_url":"","position":18,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=597b2b46-0521-11e9-8605-0a580af40411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/52537480/preview","currency":"USD","slug":"Here's What The \"Mary Poppins Returns\" Cast Looks Like Compared To The Original","lc_src":"en","ctime":1545397640,"job_id":"52537480","body_tgt":"

Antes, com a voz de David Tomlinson, e agora, com a de Edward Hibbert.

","services":["translation"],"order_id":"3876058","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4965187","position":"18","type":"text","id":"122152027","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Voiced by David Tomlinson then and Edward Hibbert now.

"}},{"data":"","received":"12/21/2018 09:20:05","message":"Success!"}]}

Here's What The "Mary Poppins Returns" Cast Looks Like Compared To The Original

1. Mary Poppins

2. Michael Banks

3. Jane Banks

4. Mr. Dawes Jr., the old bank director's son

5. Ellen, the Banks' housekeeper

6. Admiral Boom

7. Mr. Binnacle

8. And finally, Mary Poppins' Parrot Umbrella

Share This Article