Translation, via The Guardian:
“It’s not necessary to break the window. Just come in! Inventory clearance: up to 40% off.
Jeans, Bermudas, polo shirts, tops.”
Hurry! Why are people doing such crazy stuff for Reserva?”
This is what we in the industry call stealing an idea.
On Dec. 6, the Reserva label designer store was robbed in a professional smash, grab, and run robbery. It was the second time in less than a month that the store had been plundered. Police have yet to apprehend a suspect, despite, as you can see, the face of one of the thieves being clearly visible.
The owner, Rony Meisler, told told the O Globo newspaper:
“They stole my clothes and we stole their image. Complaining gets you nowhere, business is about doing things. Rather than suck lemons, it is better to make lemonade with them.”
That’s some quick, slick marketing.
- A draft of a plan to repeal Obamacare was released that'll block federal funds from Planned Parenthood and cut healthcare benefits granted under the law.
- The widow of a Kansas immigrant who was allegedly killed by a white nationalist demanded answers from the government about stopping hate crimes in the US.
- Time to change your passwords: Uber and Fitbit are among the millions of websites that may have been compromised 🔐
- A billboard in North Carolina that claims "Real men provide. Real women appreciate it," has sparked controversy across the country 👀