Same in France, although our pubs close at 2, sometimes 3. And honestly some just kick the tourists out and stay open on the down-low for locals past legal opening hours. Even children (and dogs) in pubs is commonplace. Ever been to Brittany? We're not Celts for nothing, so maybe…Â
#2/#5 "Until his 21st year" possibly means his 21st year as a Beast. "Ten years we've been rusting" just fits better into the song because "Twenty years" would add a syllable to the lyric.
#7 Pretty sure Philippe helped her get the Beast on the horse.
#8 Because they were all…Â
FYI: "No to a decadent society" was poorly translated. Décadence (une société décandente) in that sense actually means decline. As in: Gay marriage is social decline. Not decadence in the American term. I'm French and I support gay marriage, but there…Â
That was poorly translated. Décadence in that sense actually means decline. As in: Gay marriage is social decline. Not decadence in the American term. I'm French and I support gay marriage, but there are gonna be bigots everywhere, in all countries.
Recent Comments
constances commented on Which Language Should You Learn To Speak?
5/27/2018
0
constances commented on 17 Times The Rest Of The World Roasted The Shit Out Of Britain On Tumblr
1/4/2018
25
constances commented on 17 Scottish Drinking Quirks That Make The Rest Of The World Say "WTF"
10/10/2017
1
constances commented on 33 "Mean Girls" Quotes Guaranteed To Make You Laugh Every Time
10/3/2016
2
constances commented on We'll Turn You Into A "Harry Potter" Chocolate Frog Card
7/31/2015
0
constances commented on 12 Questions Disney Forgot To Answer About "Beauty And The Beast"
3/25/2013
3
constances commented on 39 Signs You Grew Up In The '90s
3/25/2013
0
constances commented on This Dog Rescue Video Will Make You Cry
12/6/2012
0
constances commented on This Is What Homophobia Looks Like In France
11/19/2012
1
constances commented on This Is What Homophobia Looks Like In France
11/19/2012
3