{"5088749":[{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","callback_url":"","position":1,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550127/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550127","body_tgt":"19 De las divas del pop más grandes en el 2009 y en el 2019","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","callback_url":"","position":2,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550093/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550093","body_tgt":"¡Todos saben que las DIVAS solo mejoran con el tiempo!","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Everyone knows DIVAS only get better with time!"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":3,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550109/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550109","body_tgt":"Ariana Grande entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"3","type":"text","id":"122859219","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Ariana Grande then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","callback_url":"","position":4,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550072/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550072","body_tgt":"

Una estrella de TV en Nickelodeon (parte del elenco de Victorious).

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"4","type":"text","id":"122859219","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

A Nickelodeon TV star (starring on Victorious).

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":5,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550052/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550052","body_tgt":"Ariana Grande ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"5","type":"text","id":"122859222","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Ariana Grande now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","callback_url":"","position":6,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550097/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550097","body_tgt":"

Reina de las colas de caballo, las buenas canciones, la falta de pronunciación y la fusión de eras.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"6","type":"text","id":"122859222","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Queen of Ponytails, Bops, Not Enunciating, and Breaking Eras.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":7,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550063/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550063","body_tgt":"Rihanna entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"7","type":"text","id":"122859442","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Rihanna then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","callback_url":"","position":8,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550111/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550111","body_tgt":"

Lanzó el que quizás haya sido su mejor álbum, Rated R.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"8","type":"text","id":"122859442","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Released maybe her best album ever, Rated R.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":9,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550126/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550126","body_tgt":"Rihanna ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"9","type":"text","id":"122859441","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Rihanna now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"1.35","status":"reviewable","unit_count":"27","callback_url":"","position":10,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550122/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550122","body_tgt":"

Reina del no me importa nada, actriz, cantante de canciones geniales, ícono de la moda, magnate del maquillaje que reinventó la industria de la cosmética y jefa de una marca de moda de alta gama.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"10","type":"text","id":"122859441","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Queen of Giving Zero Fucks, actor, singer of bops, fashion icon, literally reinvented the beauty industry as a makeup mogul, and head of a high-end fashion brand.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":11,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550096/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550096","body_tgt":"Jennifer Lopez entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"11","type":"text","id":"122859413","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Jennifer Lopez then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.18","status":"reviewable","unit_count":"8","callback_url":"","position":12,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550061/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550061","body_tgt":"

Una estrella en muchas áreas: cantante, actriz, bailarina y diseñadora.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"12","type":"text","id":"122859413","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

A multi-hyphenate star: singer, actor, dancer, and designer.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":13,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550089/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550089","body_tgt":"Jennifer Lopez ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"13","type":"text","id":"122859416","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Jennifer Lopez now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"1.00","status":"reviewable","unit_count":"20","callback_url":"","position":14,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550104/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550104","body_tgt":"

Una estrella en muchas áreas: cantante, actriz, bailarina, diseñadora y productora de TV que celebra 20 años como diva del pop.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"14","type":"text","id":"122859416","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

A multi-hyphenate star: singer, actor, dancer, designer, and TV producer who is celebrating 20 years of being a pop diva.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":15,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550078/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550078","body_tgt":"Selena Gomez entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"15","type":"text","id":"122859233","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Selena Gomez then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","callback_url":"","position":16,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550077/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550077","body_tgt":"

Una estrella de Disney Channel que estaba a punto de lanzar su primer álbum, Kiss & Tell (con the Scene).

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"16","type":"text","id":"122859233","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

A Disney Channel star who was about to release her debut album, Kiss & Tell (with the Scene).

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.07","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":17,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550105/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550105","body_tgt":"Selena Gomez ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"17","type":"text","id":"122859232","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Selena Gomez now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","callback_url":"","position":18,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550095/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550095","body_tgt":"

Por fin a punto de lanzar su nuevo álbum (¡el primero en cuatro años!).

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"18","type":"text","id":"122859232","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Finally getting close to releasing her new album (her first in four years!).

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":19,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550113/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550113","body_tgt":"Taylor Swift entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"19","type":"text","id":"122859265","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Taylor Swift then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","callback_url":"","position":20,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550086/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550086","body_tgt":"

Reina de las listas de éxitos country y pop con canciones de su segundo álbum, Fearless.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"20","type":"text","id":"122859265","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Ruled both the country and pop charts with songs off her second album, Fearless.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":21,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550070/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550070","body_tgt":"Taylor Swift ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"21","type":"text","id":"122859266","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Taylor Swift now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","callback_url":"","position":22,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550117/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550117","body_tgt":"

Lanzará su séptimo álbum de estudio este verano.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"22","type":"text","id":"122859266","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Releasing her seventh studio album this summer.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":23,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550087/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550087","body_tgt":"Janet Jackson entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"23","type":"text","id":"122859414","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Janet Jackson then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":24,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550056/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550056","body_tgt":"

Una leyenda viva.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"24","type":"text","id":"122859414","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

A living legend.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":25,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550080/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550080","body_tgt":"Janet Jackson ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"25","type":"text","id":"122859415","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Janet Jackson now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"1.05","status":"reviewable","unit_count":"21","callback_url":"","position":26,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550068/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550068","body_tgt":"

Una leyenda viva que finalmente ha sido admitida al Salón de la Fama del Rock & Roll (un honor que merecía hace una década).

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"26","type":"text","id":"122859415","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

A living legend who was finally inducted into the Rock & Roll Hall of Fame (an honor she deserved a decade ago).

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":27,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550053/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550053","body_tgt":"Christina Aguilera entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"27","type":"text","id":"122859303","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Christina Aguilera then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","callback_url":"","position":28,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550081/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550081","body_tgt":"

Trabajando tranquilamente en un álbum muy adelantado a su tiempo, Bionic.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"28","type":"text","id":"122859303","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Was quietly working on her way-ahead-of-its-time album Bionic.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":29,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550091/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550091","body_tgt":"Christina Aguilera ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"29","type":"text","id":"122859307","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Christina Aguilera now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","callback_url":"","position":30,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550083/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550083","body_tgt":"

Actualmente está con su serie de conciertos The Xperience en Las Vegas.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"30","type":"text","id":"122859307","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Currently doing her The Xperience residency in Las Vegas.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":31,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550120/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550120","body_tgt":"Gwen Stefani entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"31","type":"text","id":"122859322","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Gwen Stefani then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"12","callback_url":"","position":32,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550085/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550085","body_tgt":"

Cantante consumada, compositora, diseñadora y una parte de la pareja favorita del alt-rock.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"32","type":"text","id":"122859322","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

An accomplished singer, songwriter, designer, and one part of alt-rock's favorite couple.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":33,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550076/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550076","body_tgt":"Gwen Stefani ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"33","type":"text","id":"122859323","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Gwen Stefani now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"12","callback_url":"","position":34,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550073/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550073","body_tgt":"

Cantante consumada, compositora, diseñadora y una parte de la pareja favorita de tu mamá.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"34","type":"text","id":"122859323","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Accomplished singer, songwriter, designer, and one part of your mom's favorite couple.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":35,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550110/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550110","body_tgt":"Demi Lovato entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"35","type":"text","id":"122859480","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Demi Lovato then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","callback_url":"","position":36,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550090/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550090","body_tgt":"

Una estrella de Disney que acababa de lanzar su segundo álbum, Here We Go Again.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"36","type":"text","id":"122859480","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

A Disney star who had just released her second album, Here We Go Again.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":37,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550082/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550082","body_tgt":"Demi Lovato ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"37","type":"text","id":"122859478","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Demi Lovato now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","unit_count":"25","callback_url":"","position":38,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550062/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550062","body_tgt":"

Vocera de la salud mental que ha sido muy abierta y honesta sobre sus problemas personales y sus adicciones. Además, sigue siendo una vocalista increíblemente talentosa.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"38","type":"text","id":"122859478","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

An advocate for mental health, who has been very vocal and honest about her own personal struggles and addictions. Also, still a friggin' talented vocalist.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":39,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550103/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550103","body_tgt":"Madonna entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"39","type":"text","id":"122859460","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Madonna then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.95","status":"reviewable","unit_count":"19","callback_url":"","position":40,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550065/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550065","body_tgt":"

Ocupada terminando la parte europea de su gira Sticky & Sweet tour. También lanzó su tercer álbum de grandes éxitos, Celebration.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"40","type":"text","id":"122859460","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Was busy wrapping up the European leg of her Sticky & Sweet Tour. Also released her third greatest-hits album, Celebration.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":41,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550075/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550075","body_tgt":"Madonna ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"41","type":"text","id":"122859461","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Madonna now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","callback_url":"","position":42,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550114/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550114","body_tgt":"

Acaba de lanzar su álbum número 14, Madame X.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"42","type":"text","id":"122859461","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Just released her 14th album, Madame X.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":43,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550102/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550102","body_tgt":"Adele entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"43","type":"text","id":"122859495","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Adele then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","unit_count":"18","callback_url":"","position":44,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550064/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550064","body_tgt":"

Estrella británica en ascenso que se llevó a casa los Grammy al mejor artista nuevo y a la mejor interpretación vocal femenina del pop.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"44","type":"text","id":"122859495","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Rising British star who took home the Grammys for Best New Artist and Best Female Pop Vocal Performance.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":45,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550069/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550069","body_tgt":"Adele ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"45","type":"text","id":"122859489","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Adele now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"1.15","status":"reviewable","unit_count":"23","callback_url":"","position":46,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550107/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550107","body_tgt":"

Una leyenda y reina de las canciones de rompimiento que acaba de sorprendernos con la noticia de que su nuevo álbum, 30, estará listo pronto.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"46","type":"text","id":"122859489","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

A legend and Queen of the Breakup Songs, who just teased us with the news that her new album, 30, is coming soon.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":47,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550074/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550074","body_tgt":"Alicia Keys entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"47","type":"text","id":"122859680","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Alicia Keys then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","callback_url":"","position":48,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550079/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550079","body_tgt":"

Estaba preparándose para lanzar su cuarto álbum, The Element of Freedom.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"48","type":"text","id":"122859680","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Was getting ready to release her fourth album, The Element of Freedom.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":49,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550058/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550058","body_tgt":"Alicia Keys ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"49","type":"text","id":"122859614","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Alicia Keys now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","callback_url":"","position":50,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550088/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550088","body_tgt":"

Girando su silla como uno de los jueces de The Voice.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"50","type":"text","id":"122859614","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Spinning her chair as a judge on The Voice.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":51,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550129/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550129","body_tgt":"Kylie Minogue entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"51","type":"text","id":"122862447","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Kylie Minogue then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","callback_url":"","position":52,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550098/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550098","body_tgt":"

Embarcada en su primera gira por Norteamérica.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"52","type":"text","id":"122862447","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Embarked on her first-ever North American tour.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":53,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550059/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550059","body_tgt":"Kylie Minogue ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"53","type":"text","id":"122862445","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Kylie Minogue now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","unit_count":"25","callback_url":"","position":54,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550055/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550055","body_tgt":"

Una leyenda (a la que Estados Unidos todavía no le presta la debida atención) que está por lanzar su álbum de grandes éxitos Step Back in Time: The Definitive Collection.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"54","type":"text","id":"122862445","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

A legend — that the US is still sleeping on — who is about to release her greatest hits album Step Back in Time: The Definitive Collection.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":55,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550118/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550118","body_tgt":"Katy Perry entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"55","type":"text","id":"122859543","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Katy Perry then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","unit_count":"16","callback_url":"","position":56,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550125/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550125","body_tgt":"

Embarcada en su primer gira, llamada Hello Katy Tour, para promocionar One of the Boys.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"56","type":"text","id":"122859543","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Embarked on her first headlining tour — the Hello Katy Tour — to promote One of the Boys.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":57,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550084/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550084","body_tgt":"Katy Perry ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"57","type":"text","id":"122859544","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Katy Perry now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","unit_count":"16","callback_url":"","position":58,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550101/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550101","body_tgt":"

Acaba de lanzar su último sencillo, "Never Really Over" y terminó oficialmente su pelea con Taylor Swift.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"58","type":"text","id":"122859544","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Just released her latest single \"Never Really Over\" and officially ended her feud with Taylor Swift.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":59,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550067/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550067","body_tgt":"Mariah Carey entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"59","type":"text","id":"122859565","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Mariah Carey then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","unit_count":"22","callback_url":"","position":60,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550071/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550071","body_tgt":"

Hizo una interpretación increíble como trabajadora social en Precious y lanzó su álbum de estudio número 12, Memoirs of an Imperfect Angel.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"60","type":"text","id":"122859565","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Gave a wonderful performance as a social worker in Precious and dropped her 12th studio album, Memoirs of an Imperfect Angel.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":61,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550121/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550121","body_tgt":"Mariah Carey ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"61","type":"text","id":"122859567","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Mariah Carey now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","callback_url":"","position":62,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550108/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550108","body_tgt":"

Reina de los memes y algo que rima con "schminny schmegend".

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"62","type":"text","id":"122859567","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Queen of Memes and also something that rhymes with \"schminny schmegend.\"

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":63,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550128/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550128","body_tgt":"Miley Cyrus entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"63","type":"text","id":"122859606","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Miley Cyrus then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","callback_url":"","position":64,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550100/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550100","body_tgt":"

Acababa de estrenar Hannah Montana: The Movie.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"64","type":"text","id":"122859606","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Just starred in Hannah Montana: The Movie.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":65,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550054/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550054","body_tgt":"Miley Cyrus ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"65","type":"text","id":"122859605","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Miley Cyrus now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","callback_url":"","position":66,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550115/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550115","body_tgt":"

Acaba de lanzar su EP, She Is Coming.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"66","type":"text","id":"122859605","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Just released her EP, She Is Coming.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":67,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550112/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550112","body_tgt":"Beyoncé entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"67","type":"text","id":"122859637","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Beyoncé then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"16","callback_url":"","position":68,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550057/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550057","body_tgt":"

Embarcada en su gira I Am... World Tour para promocionar su álbum, I Am... Sasha Fierce.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"68","type":"text","id":"122859637","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Embarked on her I Am... World Tour in support of her album I Am... Sasha Fierce.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","unit_count":"2","callback_url":"","position":69,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550094/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550094","body_tgt":"Beyoncé ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"69","type":"text","id":"122859642","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Beyoncé now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","unit_count":"25","callback_url":"","position":70,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550066/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550066","body_tgt":"

Nos tiene literalmente en suspenso mientras esperamos su nueva canción para la banda sonora de The Lion King (conocida como The Lion King, de Beyonce).

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"70","type":"text","id":"122859642","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Literally has us all in suspense as we wait for her new song to drop from The Lion King soundtrack (aka Beyoncé's The Lion King).

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":71,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550123/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550123","body_tgt":"Lady Gaga entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"71","type":"text","id":"122859663","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Lady Gaga then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","callback_url":"","position":72,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550124/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550124","body_tgt":"

Lanzó uno de los mejores álbumes del pop de todos los tiempos: The Fame Monster.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"72","type":"text","id":"122859663","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Released one of the greatest pop albums of all time: The Fame Monster.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":73,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550092/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550092","body_tgt":"Lady Gaga ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"73","type":"text","id":"122859664","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Lady Gaga now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","callback_url":"","position":74,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550099/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550099","body_tgt":"

Una ganadora del Óscar que nos está preparando para [[[#LG6]]].

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"74","type":"text","id":"122859664","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

An Oscar winner who is preparing us all for [[[#LG6]]].

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":75,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550116/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550116","body_tgt":"Britney Spears entonces:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"75","type":"text","id":"122859423","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Britney Spears then:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","callback_url":"","position":76,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550106/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550106","body_tgt":"

En su gira Circus, para promocionar su álbum, Circus.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"76","type":"text","id":"122859423","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Embarked on her Circus Tour in support of her album Circus.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"0.07","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":77,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550060/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486089,"job_id":"58550060","body_tgt":"Britney Spears ahora:","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"77","type":"text","id":"122859425","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Britney Spears now:"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:08","message":{"credits":"1.20","status":"reviewable","unit_count":"38","callback_url":"","position":78,"preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/58550119/preview","currency":"USD","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","ctime":1561486090,"job_id":"58550119","body_tgt":"

Una leyenda viviente que resulta ser la Reina de las Publicaciones de Instagram, dice "cool" y tiene muchos muebles en miniatura. Una artista bestseller, pintora, modelo de pasarela (privada), reina de los videos de ejercicios y FLACA. COMO. UNA. AGUJA.

","services":["translation"],"order_id":"4118439","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"5078463","position":"78","type":"text","id":"122859425","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

A living legend, who happens to be the Queen of Instagram Posts, sayer of \"cool,\" and owner of lots of mini furniture. A bestselling artist, a painter, (private) runway model, workout video queen, and SKINNY. AS. A. NEEDLE.

"}},{"data":"","received":"06/25/2019 15:20:09","message":"Success!"}],"5078463":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859303\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859303 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859303\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Christina Aguilera then:","use_preferred":1},"job_65":{"tone":"Friendly","position":"65","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"65\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859605\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859605 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"65\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859605\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Miley Cyrus now:","use_preferred":1},"job_54":{"tone":"Friendly","position":"54","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"54\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122862445\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122862445 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"54\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122862445\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

A legend — that the US is still sleeping on — who is about to release her greatest hits album Step Back in Time: The Definitive Collection.

","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859414\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859414 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859414\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

A living legend.

","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859222\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859222 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859222\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Ariana Grande now:","use_preferred":1},"job_68":{"tone":"Friendly","position":"68","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"68\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859637\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859637 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"68\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859637\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Embarked on her I Am... World Tour in support of her album I Am... Sasha Fierce.

","use_preferred":1},"job_49":{"tone":"Friendly","position":"49","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"49\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859614\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859614 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"49\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859614\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Alicia Keys now:","use_preferred":1},"job_53":{"tone":"Friendly","position":"53","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"53\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122862445\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122862445 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"53\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122862445\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kylie Minogue now:","use_preferred":1},"job_77":{"tone":"Friendly","position":"77","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"77\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859425\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859425 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"77\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859425\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Britney Spears now:","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859413\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859413 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859413\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

A multi-hyphenate star: singer, actor, dancer, and designer.

","use_preferred":1},"job_38":{"tone":"Friendly","position":"38","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859478\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859478 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859478\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

An advocate for mental health, who has been very vocal and honest about her own personal struggles and addictions. Also, still a friggin' talented vocalist.

","use_preferred":1},"job_44":{"tone":"Friendly","position":"44","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859495\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859495 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859495\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Rising British star who took home the Grammys for Best New Artist and Best Female Pop Vocal Performance.

","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859442\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859442 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859442\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Rihanna then:","use_preferred":1},"job_40":{"tone":"Friendly","position":"40","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859460\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859460 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859460\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Was busy wrapping up the European leg of her Sticky & Sweet Tour. Also released her third greatest-hits album, Celebration.

","use_preferred":1},"job_70":{"tone":"Friendly","position":"70","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"70\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859642\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859642 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"70\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859642\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Literally has us all in suspense as we wait for her new song to drop from The Lion King soundtrack (aka Beyoncé's The Lion King).

","use_preferred":1},"job_59":{"tone":"Friendly","position":"59","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"59\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859565\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859565 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"59\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859565\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Mariah Carey then:","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859415\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859415 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859415\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

A living legend who was finally inducted into the Rock & Roll Hall of Fame (an honor she deserved a decade ago).

","use_preferred":1},"job_45":{"tone":"Friendly","position":"45","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859489\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859489 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859489\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Adele now:","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859266\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859266 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859266\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Taylor Swift now:","use_preferred":1},"job_60":{"tone":"Friendly","position":"60","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"60\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859565\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859565 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"60\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859565\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Gave a wonderful performance as a social worker in Precious and dropped her 12th studio album, Memoirs of an Imperfect Angel.

","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859219\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859219 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859219\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

A Nickelodeon TV star (starring on Victorious).

","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859323\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859323 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859323\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Accomplished singer, songwriter, designer, and one part of your mom's favorite couple.

","use_preferred":1},"job_47":{"tone":"Friendly","position":"47","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859680\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859680 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859680\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Alicia Keys then:","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859323\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859323 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859323\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Gwen Stefani now:","use_preferred":1},"job_41":{"tone":"Friendly","position":"41","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859461\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859461 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859461\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Madonna now:","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859233\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859233 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859233\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Selena Gomez then:","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859233\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859233 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859233\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

A Disney Channel star who was about to release her debut album, Kiss & Tell (with the Scene).

","use_preferred":1},"job_48":{"tone":"Friendly","position":"48","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859680\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859680 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859680\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Was getting ready to release her fourth album, The Element of Freedom.

","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859415\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859415 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859415\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Janet Jackson now:","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859303\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859303 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859303\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Was quietly working on her way-ahead-of-its-time album Bionic.

","use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","position":"37","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859478\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859478 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859478\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Demi Lovato now:","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859307\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859307 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859307\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Currently doing her The Xperience residency in Las Vegas.

","use_preferred":1},"job_57":{"tone":"Friendly","position":"57","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"57\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859544\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859544 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"57\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859544\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Katy Perry now:","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859322\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859322 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859322\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

An accomplished singer, songwriter, designer, and one part of alt-rock's favorite couple.

","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859265\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859265 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859265\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Ruled both the country and pop charts with songs off her second album, Fearless.

","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859414\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859414 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859414\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Janet Jackson then:","use_preferred":1},"job_50":{"tone":"Friendly","position":"50","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"50\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859614\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859614 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"50\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859614\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Spinning her chair as a judge on The Voice.

","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859416\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859416 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859416\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jennifer Lopez now:","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859480\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859480 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859480\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

A Disney star who had just released her second album, Here We Go Again.

","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859307\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859307 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859307\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Christina Aguilera now:","use_preferred":1},"job_73":{"tone":"Friendly","position":"73","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"73\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859664\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859664 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"73\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859664\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Lady Gaga now:","use_preferred":1},"job_69":{"tone":"Friendly","position":"69","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"69\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859642\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859642 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"69\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859642\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Beyoncé now:","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Everyone knows DIVAS only get better with time!","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859232\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859232 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859232\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Finally getting close to releasing her new album (her first in four years!).

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859222\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859222 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859222\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Queen of Ponytails, Bops, Not Enunciating, and Breaking Eras.

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859413\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859413 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859413\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Jennifer Lopez then:","use_preferred":1},"job_52":{"tone":"Friendly","position":"52","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"52\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122862447\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122862447 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"52\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122862447\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Embarked on her first-ever North American tour.

","use_preferred":1},"job_74":{"tone":"Friendly","position":"74","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"74\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859664\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859664 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"74\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859664\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

An Oscar winner who is preparing us all for [[[#LG6]]].

","use_preferred":1},"job_64":{"tone":"Friendly","position":"64","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"64\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859606\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859606 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"64\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859606\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Just starred in Hannah Montana: The Movie.

","use_preferred":1},"job_58":{"tone":"Friendly","position":"58","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"58\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859544\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859544 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"58\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859544\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Just released her latest single \"Never Really Over\" and officially ended her feud with Taylor Swift.

","use_preferred":1},"job_43":{"tone":"Friendly","position":"43","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859495\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859495 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859495\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Adele then:","use_preferred":1},"job_76":{"tone":"Friendly","position":"76","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"76\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859423\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859423 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"76\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859423\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Embarked on her Circus Tour in support of her album Circus.

","use_preferred":1},"job_39":{"tone":"Friendly","position":"39","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859460\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859460 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859460\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Madonna then:","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859416\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859416 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859416\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

A multi-hyphenate star: singer, actor, dancer, designer, and TV producer who is celebrating 20 years of being a pop diva.

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859232\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859232 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859232\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Selena Gomez now:","use_preferred":1},"job_46":{"tone":"Friendly","position":"46","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859489\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859489 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859489\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

A legend and Queen of the Breakup Songs, who just teased us with the news that her new album, 30, is coming soon.

","use_preferred":1},"job_62":{"tone":"Friendly","position":"62","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"62\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859567\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859567 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"62\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859567\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Queen of Memes and also something that rhymes with \"schminny schmegend.\"

","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859219\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859219 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859219\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Ariana Grande then:","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859480\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859480 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859480\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Demi Lovato then:","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859442\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859442 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859442\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Released maybe her best album ever, Rated R.

","use_preferred":1},"job_67":{"tone":"Friendly","position":"67","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"67\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859637\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859637 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"67\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859637\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Beyoncé then:","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859265\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859265 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859265\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Taylor Swift then:","use_preferred":1},"job_66":{"tone":"Friendly","position":"66","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"66\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859605\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859605 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"66\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859605\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Just released her EP, She Is Coming.

","use_preferred":1},"job_42":{"tone":"Friendly","position":"42","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859461\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859461 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859461\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Just released her 14th album, Madame X.

","use_preferred":1},"job_75":{"tone":"Friendly","position":"75","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"75\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859423\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859423 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"75\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859423\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Britney Spears then:","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859266\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859266 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859266\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Releasing her seventh studio album this summer.

","use_preferred":1},"job_55":{"tone":"Friendly","position":"55","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"55\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859543\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859543 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"55\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859543\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Katy Perry then:","use_preferred":1},"job_78":{"tone":"Friendly","position":"78","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"78\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859425\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859425 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"78\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859425\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859322\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859322 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859322\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Gwen Stefani then:","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859441\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859441 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859441\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Queen of Giving Zero Fucks, actor, singer of bops, fashion icon, literally reinvented the beauty industry as a makeup mogul, and head of a high-end fashion brand.

","use_preferred":1},"job_61":{"tone":"Friendly","position":"61","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"61\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859567\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859567 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"61\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859567\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Mariah Carey now:","use_preferred":1},"job_71":{"tone":"Friendly","position":"71","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"71\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859663\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859663 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"71\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859663\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Lady Gaga then:","use_preferred":1},"job_72":{"tone":"Friendly","position":"72","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"72\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859663\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859663 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"72\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859663\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Released one of the greatest pop albums of all time: The Fame Monster.

","use_preferred":1},"job_56":{"tone":"Friendly","position":"56","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"56\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859543\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859543 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"56\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859543\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Embarked on her first headlining tour — the Hello Katy Tour — to promote One of the Boys.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859441\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859441 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859441\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Rihanna now:","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","use_preferred":1},"job_63":{"tone":"Friendly","position":"63","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"63\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859606\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122859606 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"63\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122859606\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Miley Cyrus then:","use_preferred":1},"job_51":{"tone":"Friendly","position":"51","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"51\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122862447\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/briangalindo/heres-what-your-favorite-pop-divas-looked-like-in-2009-vs?sub=5078463_122862447 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"5078463\",\n \"position\" : \"51\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"122862447\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kylie Minogue then:","use_preferred":1}}}

19 Of The Biggest Pop Divas Back In 2009 Vs. 2019

Ariana Grande then:

Ariana Grande now:

Rihanna then:

Rihanna now:

Jennifer Lopez then:

Jennifer Lopez now:

Selena Gomez then:

Selena Gomez now:

Taylor Swift then:

Taylor Swift now:

Janet Jackson then:

Janet Jackson now:

Christina Aguilera then:

Christina Aguilera now:

Gwen Stefani then:

Gwen Stefani now:

Demi Lovato then:

Demi Lovato now:

Madonna then:

Madonna now:

Adele then:

Adele now:

Alicia Keys then:

Alicia Keys now:

Kylie Minogue then:

Kylie Minogue now:

Katy Perry then:

Katy Perry now:

Mariah Carey then:

Mariah Carey now:

Miley Cyrus then:

Miley Cyrus now:

Beyoncé then:

Beyoncé now:

Lady Gaga then:

Lady Gaga now:

Britney Spears then:

Britney Spears now:

Share This Article