back to top

Siri Knows Something But Isn't Telling Us

No matter what that Apple invite says, don't bother asking for a hint.

Posted on

In the announcement, it suggests that Siri has some information to give.


The responses change depending what country you're asking for a hint in.


We don't really understand this one. It may be a expression or pun specific to Quebec.

According to Marie Telling, a BuzzFeed International Senior editor, this is "an awesome pun that's untranslatable: Hint unavailable (indisponible is unavailable, they wrote it indice-ponible, using the French word for clue). But there'll be an important announcement on September 9th."

Brendan Klinkenberg is a tech reporter for BuzzFeed News and is based in San Francisco.

Contact Brendan Klinkenberg at

Got a confidential tip? Submit it here.