20 de out de 2017

    17 coisas que somente pessoas com pele oleosa vão entender

    É suor ou iluminador?

    1. Você tem consciência de que sua pele é oleosa, mas fica sempre admirado(a) com o brilho do seu rosto.

    BuzzFeed / Korabkova / Getty Images

    “Quando está no auge do verão, você tem pele oleosa e nenhum papel matificante.”

    É incrível a quantidade de luz que sua testa pode refletir.

    2. O verão sempre faz você sofrer.

    Ahh frizzy hair and oily skin. My classic summer look.

    "Ahhh, o cabelo com frizz e a pele oleosa. Meu clássico look de verão."

    3. E toda a maquiagem derrete de seu rosto.

    I'm gonna start putting my makeup on an inch above my actual eyes so that when the humidity melts it down my face it will look purposeful

    "Vou começar a colocar minha maquiagem alguns centímetros acima dos meus olhos, então quando a umidade derreter a minha cara vai parecer proposital."

    4. Não importa a quantidade de pó que você aplica, sua pele parece absorvê-lo todo em poucos minutos.

    “Coloquei o pó há uns 30 minutos.

    Problemas da pele oleosa.”

    5. As pessoas perguntam qual iluminador você está usando e na maioria das vezes a resposta é "suor e/ou oleosidade".

    Sweat or highlighter? 🤔 # Oilyskinproblems

    "Suor ou iluminador?

    #problemasdapeleoleosa"

    6. E então você deixa de aplicar o iluminador, porque sua pele vai obter naturalmente aquele look ~brilhante~ no decorrer do dia.

    Me at 10:01 am after putting on mattefying makeup at 10:00 am #oilyskinproblems

    "Eu às 10h01 depois de colocar uma maquiagem com efeito matificante às 10h"

    7. Fazer uma "maquiagem natural" não tem o menor sentido, já que em algumas horas ela literalmente deixará de existir.

    No point in wearing make up during the summer because I just sweat it all off

    "Não tem porquê colocar maquiagem durante o verão porque ela irá toda embora com o suor."

    8. E isso faz com que o primer seja seu melhor amigo. Assim como aplicar spray, pó e retoques frequentes...

    Smashbox

    9. No entanto, não é porque você tem a pele oleosa que isso quer dizer que ela seja ruim ou com manchas. Pelo menos não o tempo todo.

    heartless.tumblr.com

    "a acne é tão grossa tipo oi vadia eu não te pedi para invadir minha pele obrigada por ser uma merda"

    10. Por alguma razão, a maioria das empresas de cosméticos parece não entender isso e insiste em fazer todos os produtos para pele oleosa muito ásperos, como se eles quisessem que você literalmente expelisse sua pele.

    aidn.tumblr.com

    "'novo ano, novo eu' digo rindo para meus amigos.

    do nada, agarro a parte de cima da minha cabeça e começo a arrancar minha pele para baixo, eu tiro minha antiga carne e estou completamente nova

    eu sou uma cobra."

    11. E que de alguma forma deixam sua pele mais oleosa do que já estava!

    NBC

    "Isso é o pior!"

    12. Você leva um tempo até entender que óleos e hidratantes na verdade ainda fazem bem para sua pele.

    13. Você precisa dar uma boa limpada no seu celular antes de poder usar a câmera frontal.

    I hate when you get done with a phone call and look at your screen and see what disgusting oily skin you have

    "Eu odeio quando você termina uma ligação, olha para a tela e vê a nojeira que sua pele oleosa deixou."

    14. Você com certeza já usou papel higiênico para secar sua pele.

    Não dá para ter um lencinho removedor de oleosidade sempre à mão.

    15. Ter a pele oleosa significa que provavelmente você também tem o cabelo oleoso, portanto o xampu seco é seu melhor amigo.

    BuzzFeed

    "Hahaha, queria que isso existisse para minha cara oleosa."

    16. Mas não é tão ruim assim, porque as coisas que deixam as peles das pessoas secas e descamando deixam a sua normal e sem brilhar.

    Universal Pictures

    Viagens de avião: yes!

    17. E no final tudo vale a pena, porque a pele oleosa envelhece melhor do que a pele seca.

    E! Entertainment

    Este post foi traduzido do inglês.