Meredith Grey - Grazi Massafera
imdb.com, Globo/Zé Paulo Cardeal
A quieta e pensativa Meredith precisa de uma intérprete que seja, além de linda, boa atriz. E Grazi já mostrou que segura um papel forte como em "Verdades Secretas", onde deu vida a uma dependente química.
Derek Shepherd - Gabriel Braga Nunes
imdb.com, Globo/Ellen Soares
O eterno "McDreamy" precisa de um galã com vasta cabeleira. Gabriel infelizmente não deu sorte com seus últimos papeis em "Babilônia" e "Em Família", mas já mostrou que tem porte de galã em "Saramandaia"e "Amor Eterno Amor" -- e claro, o belo cabelo ondulado ajudaria bastante na hora da escalação.
Cristina Yang - Daniela Suzuki
imdb.com, Globo/Paulo Belote
Realmente diversidade não é o forte da televisão brasileira. Além dos poucos atores e atrizes negros, não temos muitos artistas com traços orientais. O jeito foi então rejuvenescer a grande Cristina e entregar o papel nas mão de Daniela Suzuki, que tem direcionado a carreira para cobertura de eventos.
Preston Burke - Lázaro Ramos
popsugar.com, Globo/João Cotta
Burke não era dos melhores personagens da série e, seu intérprete, o ator Isaiah Washington não ajudou. No Brasil, Lázaro daria brilho para o personagem e com certeza permaneceria na série por mais tempo dando novos rumos para a trama.
Owen Hunt - Guilherme Weber
fanpop.com, TV Globo / Renato Rocha Miranda
Mesmo que no Brasil Burke continuasse na série, não impediria a chegada de Owen Hunt, um dos personagens mais queridos de Grey's Anatomy. Quem daria vida ao ex-soldado seria Guilherme Weber, que se livraria um pouco do papel de vilão que sempre faz.
George O'Malley - Bruno Gagliasso
imdb.com, Globo/ Pedro Curi
O super fofo O'Malley tem como uma das principais características os olhos claros. Por aqui, o primeiro nome que vem à cabeça é Gagliasso, então ninguém melhor do que ele para viver o 007 de Seattle.
Izzie Stevens - Paolla Oliveira
imdb.com, TV Globo / Renato Rocha Miranda
Precisamos admitir, Izzie era um pouco chatinha, mas fez bastante falta na série. No Brasil, Paolla já mostrou que sabe chorar bastante em seus diversos papéis de mocinha. A parte boa é que a carreira da atriz está em um crescente e recentemente recebeu elogios por seus papéis na série "Felizes Para Sempre?" e na novela "Além do Tempo".
Alex Karev - Bruno Gissoni
greysanatomy.wikia.com, Globo/Alex Carvalho
O complexo Karev precisa de um interprete que passeie tanto pela fofura quanto pela escrotidão. Bruno já mostrou que pode ser bonzinho em seus diversos papeis e também que pode ser vilão, como em "Babilônia".
Miranda Baily - Cacau Protásio
greysanatomy.wikia.com, Rede Globo / Raphael Dias
Cacau fez pequenos papéis até ganhar o país como Zezé em "Avenida Brasil", em 2012. De lá pra cá acabou ficando marcada por papéis cômicos. Na versão brasileira de Grey's Anatomy viveria a chefe dos residentes, a durona Miranda Baily que com o passar dos anos se tornou uma das veias cômicas da série.
Callie Torres - Daniela Fontan
sararamirezblogs.wordpress.com, Globo/Estevam Avellar
Além da semelhança física, Daniela Fontan é uma atriz pouco conhecida do grande público -- participou de novelas das 18 horas da Rede Globo e mereceria um papel de destaque. Na série "Lili - a Ex", Daniela mostrou todo seu potencial cômico que o papel de Callie exige.
Arizona Robbins - Christine Fernandes
greysanatomy.com.br, TV Globo/Alex Carvalho
Lindas, loiras e fofas. É isso que Arizona e Christine Fernandes tem em comum, portanto não seria muito difícil de selecionar a atriz e ex-participante do programa "Saia Justa".