Jamie Oliver fez uma paella que deixou os espanhóis revoltados

    Chouriço na paella? Guerras já começaram por menos.

    by ,

    O Twitter espanhol ficou em alvoroço depois que Jamie Oliver postou uma receita de paella que não tem nada a ver com o prato nacional.

    Good Spanish food doesn’t get much better than paella. My version combines chicken thighs & chorizo… https://t.co/jzDMrTL14c

    "A boa comida espanhola não fica melhor do que a paella. Minha versão combina coxas de frango e chouriço."

    De acordo com os puristas, existem regras bem claras sobre quais ingredientes devem ser colocados em uma paella – e o chouriço NÃO É UM DELES.

    Além disso, a receita também deveria ser feita em uma panela rasa, não funda.

    Por mais saboroso que possa ser o prato de Jamie Oliver, ele fundamentalmente não é uma paella.

    In Spain we call this "arrroz con cosas" and we think it's beautiful https://t.co/tbICvzdvo4

    "Na Espanha, chamamos isso de 'arroz com coisas' e achamos isso lindo"

    A receita de Jamie Oliver também sugere que as pessoas mexam a mistura durante o cozimento – algo que os espanhóis dizem que você jamais deve fazer.

    "APAGUE ISSOOOO."

    Compreensivelmente, as pessoas ficaram chateadas.

    Great work, @jamieoliver. I also cooked paella. Hope you like my version.

    "Ótimo trabalho @jamieoliver. Eu também fiz uma paella. Espero que goste da minha versão."

    Algumas pessoas questionaram como os britânicos se sentiriam se fosse o contrário.

    .@jamieoliver Good. Now let me tell you about my version of fish&chips. It combines beef and ravioli. #ICanPlayThatGameToo

    "@jamieoliver Ótimo. Agora deixa eu te contar sobre a minha versão de fish&chips. Ela combina bife e ravioli."

    @pedroampudia @jamieoliver My version of fish and chips combines aubergines with duck.

    "Minha versão de fish&chips combina beringela e pato"

    Alguns tentaram mostrar a Oliver seus erros.

    @jamieoliver @SrJimvill You're absolutely mistaken and your paella's an abomination. Get some callos, mate.

    "Você está completamente enganado, e sua paella é uma abominação. Experimente um callos [prato típico de Madri], companheiro."

    Alguns, pelo menos, viram alguma graça.

    Outros foram duros.

    @jamieoliver Remove the chorizo. We don't negotiate with terrorists. First warning.

    "Tire o chouriço. Não negociamos com terroristas. Primeiro aviso."

    Basicamente, a receita provocou um incidente internacional.

    YOU'VE MADE OUR CONSTITUTION CRY OVER THIS @jamieoliver

    "POR FAVOR APAGUE ISSO E PEÇA NOSSO PERDÃO DE JOELHOS E BEIJE MEUS PÉS.
    VOCÊ FERIU NOSSA CONSTITUIÇÃO.
    "

    A usuária do Twitter Margaret Castor lançou um abaixo-assinado pedindo que as pessoas parem de colocar chouriço na paella.

    change.org

    "Chouriço não tem lugar na Paella. Parem esta loucura!"

    Que isso sirva de lição para você, Jamie. O povo espanhol falou.

    I'D RATHER EAT MY OWN SHIT THAN CALLING THAT PAELLA YOU HEAR ME?? @jamieoliver

    "TALVEZ VOCÊ DEVESSE TER PRESTADO MAIS ATENÇÃO AO RESULTADO DO BREXIT PORQUE NÃO QUEREMOS VOCÊS POR PERTO SE FOREM FAZER ISSO

    EU PREFERIRIA COMER MINHA PRÓPRIA MERDA DO QUE CHAMAR ISSO DE PAELLA, ME OUVIU?"

    BuzzFeed Daily

    Keep up with the latest daily buzz with the BuzzFeed Daily newsletter!

    Newsletter signup form

    Utilizamos cookies, próprios e de terceiros, que o reconhecem e identificam como um usuário único, para garantir a melhor experiência de navegação, personalizar conteúdo e anúncios, e melhorar o desempenho do nosso site e serviços. Esses Cookies nos permitem coletar alguns dados pessoais sobre você, como sua ID exclusiva atribuída ao seu dispositivo, endereço de IP, tipo de dispositivo e navegador, conteúdos visualizados ou outras ações realizadas usando nossos serviços, país e idioma selecionados, entre outros. Para saber mais sobre nossa política de cookies, acesse link.

    Caso não concorde com o uso cookies dessa forma, você deverá ajustar as configurações de seu navegador ou deixar de acessar o nosso site e serviços. Ao continuar com a navegação em nosso site, você aceita o uso de cookies.