Esta conversa entre uma russa e um repórter brasileiro prova que copou demais
E nós inclusive descobrimos o que ela tava falando!
Jackson estava ao vivo quando uma senhorinha russa entrou no quadro e começou a falar.
Fox Sports
Jackson usou o melhor do brasileiro (ou seja, a capacidade de rir de tudo) e tentou interagir com a senhorinha usando a única palavra que sabe falar, "spasibo" ("Obrigado").
Fox Sports
E a senhorinha lá descendo o verbo, então ele até tentou usar o Google Tradutor, mas o 3G tava ruim e não rolou.
Fox Sports
Em um esforço gigantesco de reportagem, entramos em contato com Victor Stepanov, nosso colega russo do BuzzFeed, para sabermos o que é que a senhorinha estava falando. Prepare seus corações!
"Vai, Rússia!
Você é correspondente de qual país?
Você é correspondente de qual país?
Você é correspondente de qual país?
Você é correspondente, mas de qual país?
Eu entendi.
Você fala inglês?
Por favor…
Isso vai passar no Canal Um? [o maior canal russo]
Ein canal [tenta se comunicar em alemão]
Ein.
Ein significa “um” em alemão.
Ein canal?
Você não fala russo.
Isso não é legal.
Você só sabe uma palavra, 'spasibo'.
Bom, pelo menos você sabe uma palavra…"
ISSO MESMO:
Fox Sports
Na verdade, o Jackson estava se sentindo malandro, mas a senhora tava sendo tão malandra quanto:
Fox Sports
Inclusive, provando que a Rússia é o Brasil do hemisfério norte.
