フランスのフォトジャーナリスト、レティシア・ヴァンコンは2016年1月から、スコットランド西岸の島々である「アウター・ヘブリディーズ」のコミュニティを訪れている。ヴァンコンはこの島々の若い人々が、世界の他の場所とどのように関わっているのかを理解しようとしてきた。
「At the End of the Day （一日の終わりに） 」と題したこのプロジェクトは、アウター・ヘブリディーズに暮らす18歳から35歳の人々を取り上げている。生まれた島でずっと暮らしてきた人もいれば、新しい仕事や社会的機会を求めて故郷を去ろうとしている人もいる。
ヴァンコンはこう説明する。「18歳できっかけがないと、ここの若者たちは選択を迫られます。これから自分はどう生きればよいのだろう？どの方向に向かって進めばいいのだろう？何を頼りに生きていくべきなのか？この島々は本当に自分たちが考えているほどの楽園なのか？発展し過ぎて、不安と不満に追い立てられる、不安定な現代社会の現実から逃げているのではないか？
「ますますグローバル化し、単一化し、デジタル化する世界の中で、この島々の素朴さや単純さ、自然は、普遍的な無意識や平和な空気を感じさせてくれる、安らぎの場所です。この島々は小宇宙です。隔絶されることで、普通とは違う、繊細な宇宙の空気感が増大するのです」
ダニエル・マクギリブレイ、26歳と、彼女の息子のピーター、4歳
ルイス島の漁師、ケビン、35歳
ストーノーウェイの港
コナーとローワン、18歳
ナイルとカラム、24歳
双子の兄弟、ジェームズとケヴィン・アンダーソン、35歳
郵便配達員でツイード織工で羊飼いのスコット・マクラリー、28歳
ホーリー・ピアソン、18歳。
カラム、24歳。
ホリーとカラム
キース・マクドナルド、28歳
コナー・クラーク、18歳
サウス・ウイスト島で猟場の番人をしている25歳のスコット・マシスン
この記事は英語から翻訳されました。