{"4914773":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749697\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749697 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749697\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"La tela de araña más sencilla del planeta.","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749675\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749675 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749675\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Unas aterradoras siluetas para tus ventanas.","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749670\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749670 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749670\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Unos farolillos de momia.","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"121749639\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749639 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"121749639\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Unas guirnaldas de gatetes negros.","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749718\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749718 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749718\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Unas guirnaldas de fantasmas.","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749654\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749654 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749654\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Vale, esto es un proyectazo, pero es que estas figuras de fantasmas merecen totalmente la pena. Si quieres impresionar a tus amigos, puedes empezar a ponerte con ellas. Aquí tienes inspiración.

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"¡Rápido! ¡Al calabazamóvil!","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749675\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749675 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749675\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Esta decoración dependerá mucho de tu imaginación, tu maña a la hora de recortar y tus ganas de añadirle más o menos dramatismo con distintas luces. Para cualquiera de estos niveles encontrarás inspiración aquí.

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"121749556\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749556 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"121749556\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Centro de hielo seco.","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749626\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749626 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749626\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Unos monérrimos flamencos esqueleto.","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749542\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749542 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749542\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Con unos sencillos sombreros sacados de cualquier tienda de disfraces y unas lucecitas naranjas será como si tuvieras en tu salón a las mismísimas brujas de Salem. Aquí tienes las fotografías paso a paso para convertir cualquier rincón de tu hogar en un escenario halloweenesco.

","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749626\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749626 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749626\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Porque si algo bueno ha salido de la unión Halloween + millenials sin duda son estos flamencos. Aquí tienes ideas de cómo decorarlos.

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749654\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749654 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749654\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Unas aterradoras señoras fantasmagóricas.","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"121749639\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749639 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"121749639\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Estas guirnaldas se hacen en poco tiempo y el resultado queda bien cuco. Ideal para aquellos que deciden hacer una fiesta de Haloween a última hora. Aquí tienes las instrucciones.

","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"121749543\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749543 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"121749543\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Sombreros de bruja colgantes para aterrar a tus vecinos.","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749554\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749554 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749554\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Un centro de hielo seco.","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749554\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749554 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749554\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

¿Alguna vez has querido tener en tu salón uno de esos humeantes calderos que utilizaban las brujas y los hechiceros para sus pócimas? Bueno, pues ahora puedes hacerlo sin tener que pactar con el diablo. Aquí tienes las instrucciones.

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"121749692\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749692 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"121749692\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Un estupendo fantasma para colgar en tu salón o en tu habitación y asustar a quien venga a visitarte en octubre. Aquí tienes sus instrucciones.

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749670\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749670 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749670\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Más fácil no puede ser... y más adorable tampoco. Para estos farolillos solo necesitas un par de botes de cristal y tela de venda. Aquí tienes las instrucciones.

","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749542\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749542 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749542\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Unos sombreros de bruja flotantes para aterrar a tus vecinos.","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"121749671\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749671 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"121749671\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Unos farolillos de momia.","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749711\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749711 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749711\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Y si para lo único que tienes tiempo es para asustar un poquito a tus vecinos de rellano, prueba con esta sencilla corona de arañas. ¿Quién dijo que las coronas solo servían para Navidad?

","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"121749676\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749676 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"121749676\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Unas aterradoras siluetas para tus ventanas.","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749610\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749610 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749610\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Si tienes poco dinero, poco tiempo y limitadas habilidades, esta sala de máscaras de colores puede ser tu solución. Piensa que lo único que necesitas son máscaras y spray de colores. Y el resultado lo mismo te sirve para Halloween como para una rave improvisada. Aquí tienes cómo hacerlo.

","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"121749713\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749713 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"image\",\n \"id\" : \"121749713\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Una corona de arañas.","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749644\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749644 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749644\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Unas elegantes lámparas de calabaza.","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749644\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749644 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749644\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Por dos razones: los diseños pueden ser infinitos y... madre mía, vas a comer un montón de pastel de calabaza si aprovechas bien. Aquí tienes algunas ideas.

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749610\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749610 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749610\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Una aterradora sala de máscaras.","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"121749692\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749692 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"121749692\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Un fantasma para tu salón.","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749697\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749697 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749697\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

¿No me crees? Mira cómo se hace.

","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749718\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749718 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749718\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Nada más rápido que decorar tus guirnaldas como pequeños fantasmas. Aquí te explican cómo hacerlo.

","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"en","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749711\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/beatrizserranomolina/manualidades-halloween-diy?sub=4914773_121749711 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4914773\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"photo_set\",\n \"id\" : \"121749711\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Una corona de arañas.","use_preferred":1}},"4914946":[{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","callback_url":"","position":1,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c1e71cd-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215083/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215083","body_tgt":"13 crafts you can start NOW if you're starting to get the Halloween bug","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","callback_url":"","position":2,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8bec93fa-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215059/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215059","body_tgt":"Quick! To the pumpkinmobil!","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"¡Rápido! ¡Al calabazamóvil!"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","callback_url":"","position":3,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c0018fb-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215067/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215067","body_tgt":"Floating witch hats to scare your neighbors.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"3","type":"image","id":"121749543","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Sombreros de bruja colgantes para aterrar a tus vecinos."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","callback_url":"","position":4,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c0afd37-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215072/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215072","body_tgt":"Floating witch hats to scare your neighbors.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"4","type":"photo_set","id":"121749542","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Unos sombreros de bruja flotantes para aterrar a tus vecinos."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"2.25","status":"reviewable","unit_count":"45","callback_url":"","position":5,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8bf4a98d-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215062/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215062","body_tgt":"With some simple hats you can buy from any costume shop and some orange fairy lights it will look like you have the real Salem witches in your living room.

Here

is the step by step photo guide showing you how to convert any corner of you home into a halloweeneqsue scene.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"5","type":"photo_set","id":"121749542","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","callback_url":"","position":6,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8bf1d80d-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215061/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215061","body_tgt":"Center of dry ice.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"6","type":"image","id":"121749556","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Centro de hielo seco."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","callback_url":"","position":7,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c01ef7a-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215068/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215068","body_tgt":"Center of dry ice.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"7","type":"photo_set","id":"121749554","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Un centro de hielo seco."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"1.95","status":"reviewable","unit_count":"39","callback_url":"","position":8,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c0255e6-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215069/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215069","body_tgt":"Have you ever wanted to have smoking cauldrons that witches and sorcerers use for their potions in your living room? Well now you can without having to make a pact with the devil.

Here

are the instructions.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"8","type":"photo_set","id":"121749554","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","callback_url":"","position":9,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c1c7ed0-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215081/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215081","body_tgt":"A terrifying mask room.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"9","type":"photo_set","id":"121749610","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Una aterradora sala de máscaras."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"2.45","status":"reviewable","unit_count":"49","callback_url":"","position":10,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c103d5b-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215076/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215076","body_tgt":"If you don't have much time or money to spend and are limited on your crafting abilities, this colorful mask room could be the solution for you. The only thing you need are masks and colored spray paint. And the result is the same for Halloween as for an improvised

rave

. Here's how you do it.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"10","type":"photo_set","id":"121749610","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","callback_url":"","position":11,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8bf7690b-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215063/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215063","body_tgt":"Spooktacular skeleton flamingos.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"11","type":"photo_set","id":"121749626","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Unos monérrimos flamencos esqueleto."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","unit_count":"22","callback_url":"","position":12,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8bf7d6fe-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215064/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215064","body_tgt":"Because if anything came out of the millennials + Halloween combination it is without a doubt these flamingos.

Here

are ideas on how to decorate them.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"12","type":"photo_set","id":"121749626","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Porque si algo bueno ha salido de la unión Halloween + millenials sin duda son estos flamencos. Aquí tienes ideas de cómo decorarlos.

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","callback_url":"","position":13,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8be6f41c-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215057/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215057","body_tgt":"Black cat string lights.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"13","type":"text","id":"121749639","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Unas guirnaldas de gatetes negros."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"1.50","status":"reviewable","unit_count":"30","callback_url":"","position":14,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8bfc39d6-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215066/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215066","body_tgt":"These string lights aren't time consuming to make and they turn out super cute. Ideal for those who decide to host a last minute Halloween party.

Here

are the instructions.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"14","type":"text","id":"121749639","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Estas guirnaldas se hacen en poco tiempo y el resultado queda bien cuco. Ideal para aquellos que deciden hacer una fiesta de Haloween a última hora. Aquí tienes las instrucciones.

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","callback_url":"","position":15,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c1672df-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215078/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215078","body_tgt":"Elegant pumpkin lanterns.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"15","type":"photo_set","id":"121749644","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Unas elegantes lámparas de calabaza."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"1.35","status":"reviewable","unit_count":"27","callback_url":"","position":16,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c172c0a-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215079/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215079","body_tgt":"For two reasons: there can be infinite designs and... oh man, you are going to eat a tonne of pumpkin cake afterwards if you make the most of them.

Here

are some ideas.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"16","type":"photo_set","id":"121749644","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Por dos razones: los diseños pueden ser infinitos y... madre mía, vas a comer un montón de pastel de calabaza si aprovechas bien. Aquí tienes algunas ideas.

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","callback_url":"","position":17,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8bf882c0-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215065/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215065","body_tgt":"Terrifying spooky ladies.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"17","type":"photo_set","id":"121749654","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Unas aterradoras señoras fantasmagóricas."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"1.55","status":"reviewable","unit_count":"31","callback_url":"","position":18,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8bec45ac-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215058/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215058","body_tgt":"Well, this is a big project but these ghostly figures are totally worth it. If you want to impress your friends, you can start challenging yourself with these. You can find inspiration

here.

","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"18","type":"photo_set","id":"121749654","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Vale, esto es un proyectazo, pero es que estas figuras de fantasmas merecen totalmente la pena. Si quieres impresionar a tus amigos, puedes empezar a ponerte con ellas. Aquí tienes inspiración.

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","callback_url":"","position":19,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c0b26bd-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215073/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215073","body_tgt":"Mummy lanterns.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"19","type":"image","id":"121749671","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Unos farolillos de momia."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","callback_url":"","position":20,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8be62afb-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215056/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215056","body_tgt":"Mummy lanterns.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"20","type":"photo_set","id":"121749670","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Unos farolillos de momia."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"1.40","status":"reviewable","unit_count":"28","callback_url":"","position":21,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c06c473-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215070/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215070","body_tgt":"Nothing could be easier... and more adorable. To make these lanterns you only need a couple of glass jars and bandage strips.

Here

are the instructions.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"21","type":"photo_set","id":"121749670","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Más fácil no puede ser... y más adorable tampoco. Para estos farolillos solo necesitas un par de botes de cristal y tela de venda. Aquí tienes las instrucciones.

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","callback_url":"","position":22,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c0f901f-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215075/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215075","body_tgt":"Terrifying window silhouettes.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"22","type":"image","id":"121749676","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Unas aterradoras siluetas para tus ventanas."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","callback_url":"","position":23,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8be173e6-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215053/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215053","body_tgt":"Terrifying window silhouettes.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"23","type":"photo_set","id":"121749675","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Unas aterradoras siluetas para tus ventanas."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"1.70","status":"reviewable","unit_count":"34","callback_url":"","position":24,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8bf0a19a-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215060/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215060","body_tgt":"These decorations will depend a lot on your imagination, your cutting skills and how much drama you want to add with different lights. For any of these levels you will find inspiration

here

.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"24","type":"photo_set","id":"121749675","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","callback_url":"","position":25,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c1a6848-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215080/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215080","body_tgt":"A ghost for your living room.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"25","type":"text","id":"121749692","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Un fantasma para tu salón."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","unit_count":"25","callback_url":"","position":26,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c06f6bf-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215071/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215071","body_tgt":"A fantastic ghost to hang in your living room or bedroom and scare whoever visits you in October.

Here

are the instructions.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"26","type":"text","id":"121749692","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Un estupendo fantasma para colgar en tu salón o en tu habitación y asustar a quien venga a visitarte en octubre. Aquí tienes sus instrucciones.

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","callback_url":"","position":27,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8be58848-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215055/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215055","body_tgt":"The simplest spider web on the planet.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"27","type":"photo_set","id":"121749697","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"La tela de araña más sencilla del planeta."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","callback_url":"","position":28,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c1d215c-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215082/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215082","body_tgt":"Don't believe me?

Look

at how it's done.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"28","type":"photo_set","id":"121749697","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

¿No me crees? Mira cómo se hace.

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","callback_url":"","position":29,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8be181e5-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215054/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215054","body_tgt":"Ghostly fairy lights.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"29","type":"photo_set","id":"121749718","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Unas guirnaldas de fantasmas."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"15","callback_url":"","position":30,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c222bc4-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215084/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215084","body_tgt":"There's nothing quicker way than dressing up your fairy lights as ghosts.

Here

they explain how to do it.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"30","type":"photo_set","id":"121749718","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Nada más rápido que decorar tus guirnaldas como pequeños fantasmas. Aquí te explican cómo hacerlo.

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","callback_url":"","position":31,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c12c81e-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215077/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215077","body_tgt":"A spider wreath.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"31","type":"image","id":"121749713","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Una corona de arañas."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","callback_url":"","position":32,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c2407fe-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215085/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215085","body_tgt":"A spider wreath.","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"32","type":"photo_set","id":"121749711","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"Una corona de arañas."}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":{"credits":"1.70","status":"reviewable","unit_count":"34","callback_url":"","position":33,"captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=8c0f31bb-c597-11e8-b216-0a580af40845","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/50215074/preview","currency":"USD","slug":"13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween","lc_src":"es","ctime":1538411531,"job_id":"50215074","body_tgt":"If the only thing you have time to do is scare your neighbors a little on the porch, try this simple spider wreath. Who says that wreaths are just for Christmas?","services":["translation"],"order_id":"3736108","lc_tgt":"en","custom_data":{"buzz_id":"4914773","position":"33","type":"photo_set","id":"121749711","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"

Y si para lo único que tienes tiempo es para asustar un poquito a tus vecinos de rellano, prueba con esta sencilla corona de arañas. ¿Quién dijo que las coronas solo servían para Navidad?

"}},{"data":"","received":"10/01/2018 14:05:08","message":"Success!"}]}

13 manualidades con las que puedes empezar YA si te empieza a picar el gusanillo de Halloween

1. Unos sombreros de bruja flotantes para aterrar a tus vecinos.

2. Un centro de hielo seco.

3. Una aterradora sala de máscaras.

4. Unos monérrimos flamencos esqueleto.

5. Unas guirnaldas de gatetes negros.

6. Unas elegantes lámparas de calabaza.

7. Unas aterradoras señoras fantasmagóricas.

8. Unos farolillos de momia.

9. Unas aterradoras siluetas para tus ventanas.

10. Un fantasma para tu salón.

11. La tela de araña más sencilla del planeta.

12. Unas guirnaldas de fantasmas.

13. Una corona de arañas.

Share This Article