December 16, 2016
Let's settle this once and for all.
"Hold the door."
Rosebud rosebud rosebud.
Roy Cooper will assume office next year, but the Republican-held legislature passed a series of bills Friday to diminish the power of the governor before he takes office.
Continental breakfast, anyone? (Sorry.)
2016 got its cinematic groove on.
Managers of the .MP service appear to have banned anyone from setting up URLs that end with Tru.mp. “I’ve never heard of this happening before,” a domain expert said.
In an exclusive interview with the syndicated, daytime show The Doctors, the former NBA star said he couldn't talk as then-wife Khloé Kardashian told him he had been in a coma.
"I look like Fantasy."
"I'm dressing for strength now, for myself and for people I love."
Rostros con pecas totalmente naturales.
“Who are you in this vast multiverse, Mr. Strange?”
Are you one with the force? Is the force with you? Let's find out.
"WHO IS E-CIGGING DOWN HERE?!"
Benj Pasek and Justin Paul, the songwriters behind the new hit musical Dear Evan Hansen and lyricists of La La Land, are bringing devastating honesty to audiences on the stage and screen.
Here are the most moving, sorrowful, and beautiful pictures from the past week.
Las imágenes que verás a continuación son muy gráficas. Se recomienda discreción.
Google, Apple, Uber, and IBM said they would not help build a Muslim registry. Meanwhile, Oracle declined to comment.
*Deep breath* BUTO KALANSAY TABI TABI PO SA BANGKAY
¿Cómo es posible que, en un país donde el 64% es de piel morena, los modelos con esta característica sean considerados "exóticos"?
I can have friends too, dude.
He's the real MVP of 2016.
De todo y para todos.
Tu propósito de salir más de tu casa no va a pasar.
Here are the most interesting and powerful photo stories from across the web.
My Horse Prince is ruining people.
Can you cut through viral internet BS?
Hakuna matata my ass.
The BuzzFeed podcast See Something Say Something talks about the pop icon and why it matters so much that he's Muslim and Pakistani.
"Over a third of Republican voters approve of Vladimir Putin, the former head of the KGB."
The weather outside is frightful, but the chocolate's so delightful.
Prepárate para ver el anuncio publicitario más absurdo y divertido del año.
"We wanted to do something, and it sounded like the right thing to do, but it was going to be impossible to do this on the cheap," he said Friday at the White House.
“The force really gets you what you need.”
Not everyone can be the hero of the story...
Fake news is often engineered to appeal to your emotions, or to seem like a crazy thing that could happen.
Un momento de silencio para todo el cabello que he perdido a manos de los dioses de las bandas elásticas.
At the start of his presidency, Donald Trump may have to crackdown on Russian spies and diplomats — a move at odds with his push to improve relations with the Kremlin.
A Santa costume for your pet, Pokémon sheet masks, a majestic shower curtain, and 17 other things you’ll want to add to your wish list ASAP.
"Hi. I'm Theresa Caputo. I like to think of myself as a typical Long Island mom but I have a very special gift. I talk to the dead."
"It just walked over to our car and had its way."
The owner of the store told BuzzFeed News it's the single "oddest thing" she's ever seen.
The US Attorney General talked to BuzzFeed News about defending transgender people, enduring blowback, and her hope that activists will pressure Trump’s team to preserve her gains.
¿Crees conocer México? A ver qué tanto...
Ten women have now made accusations against University of Wisconsin student Alec Cook that have led to charges. At a hearing on Friday, a judge reduced his bail.
Find out how the cookie crumbles.
"Uma vez um menino acabou levando um amigo de fora achando que amigo secreto era pra levar um amigo que ninguém conhecia".
More like the most stressful time of the year.
Dogs = best creatures in the whole wide world.
Or, as Ariel would call them, thingamabobs.
UN countries will debate how weapons that aim and fire without human control should be used in warfare. But experts are skeptical that such weapons will be banned outright.
Tudo isso enquanto ela supostamente estava fazendo "uma pausa".
Imagens que ficarão gravadas nas nossas memórias.
Investigação do BuzzFeed News seguiu o dinheiro gerado por uma rede de dezenas de sites que publicaram ao menos 750 notícias falsas neste ano.
Com ninguém sabendo o dia de amanhã, senadores decidem deixar para a última semana de janeiro as discussões sobre o comando da Casa em 2017
Can you hear the fireplace crackle yet?
Por eso, no podemos tener cosas bonitas.
BuzzFeed News found a network of over 40 sites that have published more than 750 fake news stories.
Ele vai ser a estrela da mesa!
Bastam cinco perguntas.
Read our lips: This is freakin' difficult.
Antes de acabar o ano, dê um sorriso!
BuzzFeed News a débusqué un réseau de plus de 40 sites à l'origine de près de 750 fausses infos. La plupart sur des célébrités, mais également une sur le pape appelant à voter Trump, qui a été un énorme succès viral.
A rememberlutions jar is a fantastic alternative (or addition!) to New Year's resolutions.
The White House briefing comes one day after the president said "we need to take action" against any foreign government that tries to impact the integrity of US elections.
Você consegue chegar ao fim deste artigo sem ficar com vontade de pintar os fios?
Nunca é tarde demais para ir atrás dos seus ~sonhos~.
A quick Christmas dish for seafood lovers!
Que outra carne da ceia fica maravilhosa feita no micro-ondas?
Get to know the fierce AF actor and star of Jane the Virgin!
El regalo de fin de año que no sabías que necesitabas.
Vai ficar tudo bem, até que alguém fale "Lula".
Para dar vários sorrisos – e a ocasional choradinha aliviadora.
A TV nunca bombou tanto na internet.
Let's taco 'bout it.
Se as categorias fossem sinceras.
Back doch mal wieder.
Desenhado, para quem ainda não entendeu.
Tudo bem baratinho.
Porque nós colocamos elas em prática em 2016.
Y seguro que 2017 va a ser aún más increíble.
Faça as malas!
O tio do pavê ou o primo que não sai do celular?
Voll einfach und macht voll was her!
The new kitties are named Noel, Joy, Christmas, and Faith.
The perfect winter salad.
Com esforço mínimo e sabor máximo!
As apostas vão de Eduardo Cunha a Olavo de Carvalho. Mas o que chamou a atenção foi o ar de chateação das crianças que ganharam presente de Temer.
Basicamente, a família real americana.
Because we could always use a *little help* being our thoughtful selves. The products in this post were updated in October 2017.
Vem de garfo, de colher, de guardanapo, o baile todo!
Esse pessoal fez ARTE em 2016.
She also tied her defeat to the release of FBI Director James Comey's letter before the election.
Só para adultos.
Preocupações da infância X preocupações do agora.
"Today, we preserve a powerful symbol that shows how New Yorkers of all ages, races and religions came together to say we are one family, one community and we will not be torn apart," the governor said.
Spoiler: Algunas búsquedas tuvieron resultados muy extraños.
Você ainda chama seus amigos do tempo da faculdade de faculdade de bicho, bichão, calouro, veterano.
It's Trump, man of imagination.
She just wanted the review?
Congress passed funding to help Flint fix its water system, but the money falls short of state estimates of what's needed to solve the problem. Now, Democrats are calling on Michigan to step up, saying "the state did this to Flint."
"Undo the fucking brujeria spell I'm not playing with you!"
It's all a bunch of crap.
"Você só tem roupa preta?".
The "ocean glider" was collecting data about oceanographic conditions in the South China Sea when it was seized.
"The Committee will follow the intelligence wherever it leads."
Harpreet is ♫ point five seconds from wildin'. ♫
This week: Ice cream machines, beer pong catapults, and enormous dog toys.
April 26 can't come soon enough!
You won't be able to have just one.
Frisch geduscht ins frischbezogene Bett! <3
Os melhores personagens e casos que a internet descobriu e que nos fizeram rir e se emocionar.
"Que tatuagem geométrica fofinha", diz o trouxa.
Quando eu estava apenas começando a entender minha sexualidade, meu ódio à Britney me separava dos outros. Porém, mais tarde, ela me ensinaria o que significa, e o que custa, sobreviver em um mundo que não consegue parar de te odiar
Precisamos falar sobre Kevin.
You don't need to spend a ton of money to please a chef!
Seguimos aguardando o estudo da Nasa sobre nós.
À mão quando necessário, escondido quando desnecessário.
Y a pas que le filtre chien dans la vie.
’Tis the season.
A moment of silence for all the hair I have lost to the scrunchie gods.
A Christmas miracle.
Only as much as I dream can I be...
Deals at Topshop, Asos, BaubleBar, and more!
When life gets you down on a bed, stay down.
That drink you've been drinking this year...that's over, it's canceled.
Todas as comidas do Natal terem uva passa ou todas as comidas do Natal serem frias que nem o peru mal requentado?
Entre se perder da mãe no supermercado e gostar de ir na Leroy Merlin, 2016 não foi fácil para o jovem adulto.
Você babava nos presentes das suas primas, né?
Grandes sagas, aventuras, muitos desenhos e altas confusões pra todo mundo curtir demais.
Você vai parecer muito adulto com essas receitas.
"Se você realmente ama a natureza, encontrará beleza em todos os lugares."
Seja honesto nas respostas.
O ano pode ter sido de merda para várias coisas, mas a produção de memes esteve inabalável.
We're all misfits!
♫ David Tennant, woooOOOooo! ♫
Y llamamos a un estilista para que nos aclarara todas las dudas.
Own the awkwardness.
Lustige Tweets über ein schlimmes Jahr.
Una Navidad con el Demogorgon.
Se teve uma coisa que o pessoal fez esse ano foi arranjar confusão.
Ninguém aqui sabe a letra de “All I Want For Christmas Is You”?
Aprenda com os meus erros e acertos.
Natal não é Natal sem esse papo.
Before you get too comfortable thinking 2017 will be better, let's take a quick look at some of the European drama in store.
The writer and director told BuzzFeed UK: "I’m willing to reveal almost anything about Love Actually – but there’s no answer to that one."
The messages sent on the team's listerv were misogynistic and racist in nature, the university said.
"You don’t see the mental illness: It’s not a mass; it’s not a cyst. But it’s there. Why do you need to prove it?"
::burns planner from 2016::
WHAT DOES THIS MEAN?
"Coughing can be frustrating, especially if I’m in a quiet room – people tend to look at me."
"SURPRISING FACT: Ariana Grande is not walking 'side to side' after a heavy sex session but because of a particularly potent lamb bhuna."
North Carolina man charged with bringing loaded guns to a DC restaurant to investigate “Pizzagate” conspiracy theory will remain in jail as the case proceeds.
These are all totally real.
Declaração ocorre após relatos de que o presidente russo, Vladimir Putin, autorizou pessoalmente um ciberataque contra o Partido Democrata, com a intenção de influenciar o resultado da disputa entre Hillary Clinton e Donald Trump.
As the horrors of Aleppo are laid bare, experts told BuzzFeed News the government's treatment of vulnerable Syrians was "inhumane and dangerous”.
Lass uns diese vaginale Gesundheitsdebatte angehen, ein für alle Mal.
«On sait bien que la ligne éditoriale de l’émission, c’est de faire des choses drôles, mais il ne faut pas que ça tombe dans la condescendance ou le mépris», explique l'auteur de la vidéo à BuzzFeed News.
Pra todo mundo achar que esse é seu décimo natal na cozinha!
The year wasn't all trash.
A prática é chamada de rotoscopia.
Por que tão perfeitos?
"Feliz em anunciar que a família Jansen está crescendo!"
"Quero que as pessoas saibam que não estão sozinhas."
Spoiler: c'est pas une piste cyclable c'est un parking à camions.
A candid look into movie magic, presented by Getty Images.
Because there's never a wrong time for cake.
This boob is OK. This one is not.
We tested Will Smith and his Collateral Beauty co-stars Naomie Harris and Jacob Latimore on their festive knowledge. How do you measure up?
Update: 240 prisoners are being transferred out of the prison.
Please, sir, may I have some more?
Se for para sujar panela, que seja com esta maravilhosa receita.
Enredados costó más dinero que Avatar.
She attended a friend's Christmas party and posed for a selfie.
They weren't as disgusted as we'd hoped.
"Was für ein süßes, geometrisches Tattoo", spricht der Muggel.
Lo típico de que tienes que salir en cinco minutos y no encuentras tu traje de torero.
"Desde chikitilla tiene carita de putita guapa"
Pensez bien à vous faire ~la plus légère possible~ quand votre partenaire vous aidera à ramener votre chaise sous la table.
Why even bother with a main course?
Perfect for any meal!
Just keep swimming.
I can't put my finger on it...
One hundred and thirty-five MPs voted in favour of ratifying the Istanbul Convention, while two, led by Philip Davies, tried to block it.
President Barack Obama said the US will take action against Russia for attempting to influence the election by hacking Democratic officials. Evacuations have been suspended in eastern Aleppo after rebels reportedly opened fire at a convoy. And Facebook has new measures to fight fake news.
No, the car is not made out of chicken, and this show is 1000000% not Pimp My Ride.
Let's take a trip down Christmas memory lane!
Vous n'êtes pas antipathique, vous êtes... un peu bizarre.
Around 6,000 people departed the war-ravaged city on Thursday, but aid organizations say as many as 50,000 still remain in the formerly rebel-held territory.
While Westminster dominates talks over the UK's exit from the EU, Irish politicians have told BuzzFeed News they'll be championing Scotland's case.
Vergiss nie, dir die Größe genau anzusehen.
Netflix and disappointment.
Sonakshi's fashion was a game-changer this year.
"He vomited all over my sister's gifts."
Exclusive: When Alex Causton-Ronaldson applied to be on the Channel 4 show, his HIV status was leaked to the production team, who tried to pressure him into disclosing it. He tells BuzzFeed News what effect this had and how he fought back.
Toma un refrigerio sano y siéntete bien.
The program will be run by the Victorian department of education from March 2017.
UNESCO has declared Indian Twitter the funniest Twitter.
Infomercial actors: the clumsiest people ever.
There's no way this intern gets a job in the city again.
In the footage, Ms Dhu is pulled into a sitting position and then dropped, striking her head hard on the concrete floor.
Tipping is so confusing.
It’s spectacular all year round.
Oh boy, what a year.
Young people are getting screwed… again.
Surprise, your mum lied to you.
There's more to the tropics than sand.
The football team announced they would boycott the Holiday Bowl until 10 players suspended over sexual assault allegations were reinstated.
It's the most stressful time of the year.
22-year-old Ms Dhu died in policy custody in August 2014.
In The Now promises "news served hot with a side of smile." It also comes with a dollop of propaganda via its owner, Russia's government-funded RT.
Imitation is equal parts convenience and flattery.
Don't worry, it's good news.
It's important to know whether or not you're a prick.
Steven Gordon was convicted Thursday of killing four women in California and then disposing of their bodies, all while on a GPS supervision program for authorities.
A hacker was in the process of selling login credentials to the government organization that certifies the security of voting technology, according to a new report.
One day after Microsoft CEO Satya Nadella met with President-elect Donald Trump, the tech company clarified its position in a statement to BuzzFeed News.
Don't get overconfident: SOME ARE VERY OBSCURE.
The outgoing Arizona sheriff revived the birther conspiracy theory around Barack Obama's birth certificate, saying a yearslong investigation proves it is a "fraudulently created document."
South Australia and Queensland tidied up a lot of old legislation.