{"4338563":[{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"60.00","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=5810f776-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041361/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041361","body_tgt":"マニキュアをした男性たちがハッシュタグ[[[#Malepolish]]]で爪の写真を共有している","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag [[[#Malepolish]]]"}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"18.00","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=582f1fca-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041370/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041370","body_tgt":"マン・マニ、これで決まりだ。","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Man manis FTW."}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"108.00","status":"reviewable","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=5810579b-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041356/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041356","body_tgt":"数か月前、デザイナーのマーク・ジェイコブスが自身の濃い色のマニキュアを自撮りして、ハッシュタグ#Malepolishをつけて投稿し始めた。","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"3","type":"text","id":"9452953","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"A few months ago, designer Marc Jacobs started posting selfies of his dark manicures with the hashtag #malepolish."}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"252.00","status":"reviewable","unit_count":"42","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=582e9416-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041369/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041369","body_tgt":"

「 [マニキュアは] 男性が自分のルックルに最終的な仕上げをする1つの手段だと思う」と、マニキュア専門店 JINsoon の創立者、ジン・スン・チョイはWマガジンのインタビューでジェイコブス（「マニ・マンデー」について彼が投稿した記事は数千件の「いいね」を獲得した）についてそう語った。

","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"4","type":"text","id":"9452953","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

\"I think [a manicure is] a way for any man to put the finishing touch to his look,\" Jin Soon Choi, founder of JINsoon nail polish, told W magazine in an interview about Jacobs (whose \"Mani Monday\" posts get thousands of likes).

"}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"42.00","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=580f8259-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041351/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041351","body_tgt":"そして、このトレンドは本格的に勢いがついた。","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"5","type":"text","id":"9453096","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And the trend has really picked up."}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"72.00","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=582dad47-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041364/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041364","body_tgt":"

今や、インスタグラムではハッシュタグ[[[#malepolish]]]を使う写真が1,130点以上出回っている。

","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"6","type":"text","id":"9453096","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

There are over 1,130 images that use the [[[#malepolish]]] hashtag on Instagram.

"}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"36.00","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=5809d11d-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041349/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041349","body_tgt":"シックな一色づかいを好む男性もいれば…","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"7","type":"text","id":"9453417","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Some men prefer one sleek color..."}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=58104434-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041358/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041358","body_tgt":"

実にキュート。

","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"8","type":"text","id":"9453417","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Totally cute.

"}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"36.00","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=582ea7cd-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041367/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041367","body_tgt":"ネイルアートに望む男性もいます。","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"9","type":"text","id":"9453513","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"While others opt for nail art."}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"30.00","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=580ff3b1-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041355/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041355","body_tgt":"

爪で主張したっていいじゃないか。

","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"10","type":"text","id":"9453513","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Why not make a statement?

"}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"54.00","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=582e8491-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041365/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041365","body_tgt":"完璧なネイルカラーを見つけることに夢中になる男性も。","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"11","type":"text","id":"9453399","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Some guys geek out over finding the ~perfect~ polish."}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"222.00","status":"reviewable","unit_count":"37","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=57961244-65d6-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041345/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588194,"job_id":"30041345","body_tgt":"

「僕を知る人は誰でも、僕が男性向けの完璧なオックスブラッド色のマニキュアを見つけることに夢中になっているのを知ってるよ」と自身のキャプションで語るのは@andycedenomakeup 。「これが今のところ一番近い色だ。ブラックを2回重ね塗りして、その上に [[[#opimidnightinmoscow]]]と [[[#jinsoontopgloss]]]を1回重ねるんだ。」

","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"12","type":"text","id":"9453399","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

\"Anyone who knows me knows I've been obsessed with finding the perfect oxblood nailpolish for a man,\" says @andycedenomakeup in his caption. \"This is the closest I've gotten. Two coats of black with one coat of [[[#opimidnightinmoscow]]] and [[[#jinsoontopgloss]]].\"

"}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"96.00","status":"reviewable","unit_count":"16","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=582e9f80-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041372/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041372","body_tgt":"クラシックなブラックを選び、ジムで自慢する男性もいる。","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"13","type":"text","id":"9453411","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And other guys go for a classic black lacquer and then flaunt it at the gym."}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"36.00","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=57a06ebd-65d6-11e6-b59c-02420af40004","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041347/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588194,"job_id":"30041347","body_tgt":"

マッスル + マニキュア = 一目ぼれ

","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"14","type":"text","id":"9453411","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Muscles + manis = love at first sight.

"}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"36.00","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=58110431-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041362/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041362","body_tgt":"付け爪を好む男性も。","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"15","type":"text","id":"9453427","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"There are guys who prefer talons."}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"60.00","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=582e9ac0-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041368/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041368","body_tgt":"

キム・カーダシアンもこれにはビックリ。

","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"16","type":"text","id":"9453427","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

I don't think Kim could keep up with this Kardashian.

クラシック。

","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"18","type":"text","id":"9453431","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Classic.

"}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"60.00","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=580f936b-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041352/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041352","body_tgt":"煙草をアクセサリにして、マニキュア自慢をする男性も。","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"19","type":"text","id":"9453445","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Some guys love to show off their manis with cigarettes."}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"12.00","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=580f9ad9-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041353/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041353","body_tgt":"

超セクシー。

","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"20","type":"text","id":"9453445","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Smokin' hot.

なんて素敵なクロム処理！

","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"22","type":"text","id":"9453450","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Look at that chrome finish!

"}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"30.00","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=580f3a4b-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041350/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041350","body_tgt":"ビューティ派がマニキュアをすると…","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"23","type":"text","id":"9453495","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Beauty noobs experiment with polish..."}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"54.00","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=5810491e-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041357/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041357","body_tgt":"

ブルー・スチールにほんの少しオニキスを足した。

","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"24","type":"text","id":"9453495","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Adding just a little onyx to that Blue Steel.

"}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"30.00","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=582f3bf3-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041371/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041371","body_tgt":"美の専門家も。","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"25","type":"text","id":"9453485","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And so do beauty experts."}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"66.00","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=580ff375-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041354/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041354","body_tgt":"例えば、

メイクアップ・アーティストで美容ブロガー、デレック・トーマス・ヴァイアースの場合。

","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"26","type":"text","id":"9453485","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Take makeup artist and beauty blogger Derek Thomas Viers, for example.

"}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"66.00","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=5809ce87-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041348/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041348","body_tgt":"自分が気分よくなれるのなら、これからも塗り続けよう！","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"27","type":"text","id":"9453502","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"As long as it feels good on ya, keep doing it!"}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":{"credits":"24.00","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=582e8062-65d6-11e6-98e1-02420af4010a","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/30041366/preview","currency":"JPY","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","ctime":1471588195,"job_id":"30041366","body_tgt":"「マン・マニ」だって？　どんどんお願いします。","order_id":"2416521","lc_tgt":"ja","custom_data":{"buzz_id":"4337273","position":"28","type":"text","id":"9453668","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Man manis? Yes, please."}},{"data":"","received":"08/19/2016 04:05:07","message":"Success!"}],"4337273":{"job_27":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"27","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453502\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453502 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453502\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"As long as it feels good on ya, keep doing it!","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"7","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453417\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453417 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453417\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Some men prefer one sleek color...","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"3","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9452953\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9452953 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9452953\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"A few months ago, designer Marc Jacobs started posting selfies of his dark manicures with the hashtag #malepolish.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"23","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453495\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453495 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453495\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Beauty noobs experiment with polish...","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"20","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453445\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453445 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453445\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Smokin' hot.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"26","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453485\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453485 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453485\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Take makeup artist and beauty blogger Derek Thomas Viers, for example.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"8","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453417\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453417 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453417\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Totally cute.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"21","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453450\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453450 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453450\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"And other guys rock their manis with teddy bear phone cases.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"4","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9452953\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9452953 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9452953\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"19","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453445\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453445 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453445\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Some guys love to show off their manis with cigarettes.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"13","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453411\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453411 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453411\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"And other guys go for a classic black lacquer and then flaunt it at the gym.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"18","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453431\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453431 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453431\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Classic.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"2","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Man manis FTW.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"24","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453495\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453495 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453495\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Adding just a little onyx to that Blue Steel.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"22","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453450\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453450 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453450\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Look at that chrome finish!

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"6","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453096\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453096 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453096\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

There are over 1,130 images that use the [[[#malepolish]]] hashtag on Instagram.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"11","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453399\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453399 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453399\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Some guys geek out over finding the ~perfect~ polish.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"5","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453096\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453096 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453096\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"And the trend has really picked up.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"10","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453513\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453513 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453513\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Why not make a statement?

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"15","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453427\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453427 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453427\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"There are guys who prefer talons.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"16","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453427\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453427 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453427\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

I don't think Kim could keep up with this Kardashian.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"9","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453513\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453513 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453513\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"While others opt for nail art.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"28","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453668\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453668 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453668\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Man manis? Yes, please.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"25","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453485\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453485 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453485\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"And so do beauty experts.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"1","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag [[[#Malepolish]]]","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"12","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453399\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453399 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453399\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"17","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453431\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453431 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453431\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"And there are other guys who keep it short and simple.","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"14","lc_tgt":"ja","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453411\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //alisoncaporimo/male-polish-instagram-hashtag?sub=4337273_9453411 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4337273\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"9453411\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed Japan\n\n\t\t\t\t","slug":"Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Muscles + manis = love at first sight.

","auto_approve":0,"use_preferred":1}}}

Men Are Sharing Photos Of Their Nails Using The Hashtag #Malepolish

A few months ago, designer Marc Jacobs started posting selfies of his dark manicures with the hashtag #malepolish.

And the trend has really picked up.

Some men prefer one sleek color...

While others opt for nail art.

Some guys geek out over finding the ~perfect~ polish.

And other guys go for a classic black lacquer and then flaunt it at the gym.

There are guys who prefer talons.

And there are other guys who keep it short and simple.

Some guys love to show off their manis with cigarettes.

And other guys rock their manis with teddy bear phone cases.

Beauty noobs experiment with polish...

And so do beauty experts.

As long as it feels good on ya, keep doing it!

Man manis? Yes, please.

Share This Article