back to top

Este mini dicionário de gírias cariocas vai te ajudar a entender melhor o Rio

Aí maluco, se liga nessa parada sinistra.

publicado

2. "Ontem almocei com os MALUCOS lá do meu colégio."

instagram.com

No lugar da palavra "pessoa" o carioca também pode usar: cara, brou, brother, lek, lesk, leskinho, campeão, mestre ou muleque, entre outros.

Publicidade

5. "A PARADA é a seguinte”, “vou resolver uma PARADA”, “qualquer PARDA é só me avisar” e "me passa essa PARADA aí".

7. - "Coé brother, bora na praia hoje?" - "Vamo não mermão, vai tá CROWDEADO d+++!"

instagram.com

Tem carioca que diz que não fala crowdeado, mas a verdade é que tem muita gente na cidade que fala sim.

Publicidade

11. "Aí galera, vou RALAR PEITO daqui, amanhã tenho que trabalhar cedo."

instagram.com

A origem é controversa, mas gosto de imaginar que "ralar peito" vem de sair de um lugar tão rápido que você tem que dar um "peixinho" para ir embora e, assim, "ralar o peito" no caminho.

12. "Ih, veio de tênis para a praia por que? Que coisa de PAULISTA!"

instagram.com

Para carioca, paulista e paulistano é a mesma coisa. E se alguém está vestido demais na praia ou fazendo algo meio inusitado para o local como estar de tênis ou mexendo em um laptop, já sabe: é coisa de paulista. Mesmo se não for.

Em parceria com

Every. Tasty. Video. EVER. The new Tasty app is here!

Dismiss