28 galères que seules celles qui portent le voile peuvent comprendre

« Tu le gardes pour te doucher ? »

1. Ces marques de bronzage uniques et permanentes.

2. Les cheveux mouillés, cette façon parfaite de gâcher votre journée :

3. Quand vous riez très fort et que vous sentez avec angoisse que votre voile commence à glisser.

4. Ou quand le vent se lève et que votre rythme cardiaque s’accélère.

5. Quand vous trouvez la jupe ou le tee-shirt parfaits, mais que certaines parties sont transparentes.

Mais pourquoi ? POURQUOI ?

7. Les épingles. Toute votre vie tourne autour des épingles. De leur recherche…

8. À leur rangement …

9. Aux blessures inopinées…

10. Et leur mauvais comportement.

 

11. Quand les autres se plaignent de la chaleur.

12. Quand le prof parle de l’islam en cours et que tout le monde se retourne vers vous.

14. Quand vous passez devant un miroir après quelques heures, et que vous vous rendez compte que votre voile fait n’importe quoi.

15. Et vous commencez à vous méfier de toutes les amies qui ont négligé de vous prévenir.

16. Vous ne connaissez pas le problème du bad hair day. Par contre, vous connaissez les jours où votre voile REFUSE de se mettre correctement. Et c’est plus dur à cacher.

17. Quand quelqu’un passe chez vous à l’improviste et que vous devez improviser un hijab de dernière minute.

18. Enlever votre voile devant une amie et affronter sa réaction.

19. Quand vous devez faire preuve d’inventivité pour vous déguiser pendant Halloween.

20. Le sport, la course, les mouvements en général.

21. Avoir tellement de foulards que vous ne savez même plus où les ranger…

22. Mais lutter quand même tous les jours pour en assortir un à votre tenue.

23. Se taper des questions stupides tous les jours. « Tu dors avec ? »

Et toi, tu dors avec toutes tes fringues ?

24. « Tu te douches avec ? »

25. Et le pompon : « T’es chauve en fait ? »

26. Oui en fait sous mon voile se cache Voldemort.

Warner Bros. / Via mtv.com

27. Et le pire de tout : t’entendre dire que tu es opprimée.

Check out more articles on BuzzFeed.com!

Ce post a été traduit de l'anglais par les utilisateurs de Duolingo, un service qui permet aux étudiants en langue de pratiquer leurs compétences linguistiques en traduisant des textes dans leur langue maternelle. Aidez-nous à améliorer BuzzFeed et son contenu: envoyez vos réactions et suggestions à france@buzzfeed.com. Votre avis nous intéresse!

Conversations sur Facebook
Le buzz du moment