So reagierten zwei ahnungslose Amerikaner, als ich ihnen Fotos von deutschen Schlagerstars zeigte
Und das denken meine amerikanischen Kollegen Jack und Tanner, was deutsche Schlagerstars wirklich machen...
1. Helene Fischer
Jack: Alle nennen diese Frau nur „Die rote Gefahr”. Entweder ist sie ein bösartiger Superschurke oder eine Fake Version von Lady Gaga.
Tanner: Ihr größter Hit „Ich ließ mich von einem Fünfjährigen anziehen” rockt gerade die deutschen Charts.”
2. DJ Ötzi
Tanner: Er ist der deutsche Eminem und heißt „DJ Überraschungs-Ei”. Deshalb hat er auch diese kleine Eierschale auf dem Kopf.
Jack: Seine letzte Single „In jedem siebten Ei” war leider ein totaler Flop.
3. Heino
Jack: Diese blinde Frau ist eine Inspiration für alle Deutschen. Sie heißt Gertrude Lagerfeld und ist einfach toll! Sie singt darüber, dass man niemals aufgeben darf und immer seine Träume leben muss.
Tanner: Übrigens ist Gertrudes großer Bruder niemand Geringeres als Karl Lagerfeld.
4. Andrea Berg
Tanner & Jack: Guter Versuch, Max! Aber das ist keine Musikerin. Das ist ein Foto Deiner Tante in einer Karaoke-Bar!
5. Maxi Arland
Jack: Dieser geschniegelte Typ liebt die Musik nicht. Er interessiert sich nur für die zuckersüßen Euro in seinem Portemonnaie. Und es funktioniert! Er ist ein großer Star in Deutschland.
Tanner: Sein größter Hit dieses Jahr war „Ich bin totaaal charmant und muss immer über meine eigenen Witze lachen”!
6. Andreas Gabalier
Tanner: Ich wette, dieser Typ war in den 90ern ein krasser Disco-DJ und versucht jetzt sein Comeback als harter Rapper.
Jack: Er hieß damals „DJ Klapparmband” und heute kennt man ihn nur noch als „Kleine Wurst”. Er rappt darüber, wie hart es für ihn war, in Stuttgart aufzuwachsen.
7. Florian Silbereisen
Tanner: Dieser Typ spielt echt noch ein Akkordeon? Deutschland ist das einzige Land, in dem dieses Scheißinstrument noch populär ist. Wir haben leider keinen Akkordeon Hip-Hop in den USA, aber diesen Typ bringen wir in den USA ganz groß raus! Wir lieben „Ernst 3000”!
8. Voxxclub
Jack: Die Jungs von „Roktoberfest” sind groß! Sie sind eine geile Party-Rock-Boy-Band und parodieren amerikanische Hits auf Deutsch.
Tanner: Aber ihre Version von Bonnie Tylers "I Need A Hero" solltest Du echt nicht anhören! Sie heißt „Ich brauch' ein Bier-O”. Was soll man dazu noch sagen?
9. Julian David
Tanner: Bevor „Axel Bärenfang” sein von den Kritikern umjubeltes Solo-Album „Lieder über Mauern” veröffentlichte, war der kleine ostdeutsche Herzensbrecher in einer Boy-Band namens „Herzklopfenschönejungszone”.
10. Andy Borg
Tanner: Ich sehe schon. Der Vokuhila ist in Deutschlands Musik-Szene noch immer total angesagt.
Jack: Ich denke, dass dieser Typ gar kein richtiger Musiker ist. Vielleicht ist er einfach nur Axel Bärenfangs Buchhalter.
11. Roberto Blanco
Tanner: Dieser Typ ist eine deutsche Legende, weil er Justin Bieber entdeckt hat. Er nennt sich deshalb jetzt selbst Justin Bieber.
Jack: Ja genau! Jahrelang hat er in Düsseldorf erfolglos auf der Straße gesungen, bis jemand ein Video von ihm bei Youtube reingestellt hat. Der Rest ist deutsche Geschichte!
12. Semino Rossi
Tanner: Der Kerl sieht wirklich sehr deutsch aus. Ich liebe seine Löckchen. Ich habe auch Locken. In 20 Jahren werde ich genauso aussehen.
Jack:Das ist Felix Deutschmann und er macht mit seiner tiefen Frank-Sinatra-Stimme und seiner Version von Lil John's „Turn Down For What” alle Omis total wild!
13. Howard Carpendale
Jack: Oh! Mein! Gott! Das ist doch dieser Fußballer, oder? Ich kenne nicht viele deutsche Promis, aber Lothar Matthäus erkenne ich!
Tanner: Sein letzter großer Hit „Was ist bloß mit mir geschehen” wird heute nur noch gespielt, wenn es um sein legendäres Tor bei der WM 1990 beim 4:1 gegen Jugoslawien geht.
14. Die Amigos
Jack: Wenn Du die „Hammerstein-Brüder” siehst, würdest Du niemals denken, dass diese zwei Typen Deutschlands härteste Rockstars sind. Sie singen nur über ihre Drogenpartys und Frauen mit denen sie geschlafen haben.
Tanner: Ein Hammerstein-Konzert ist wie eine gigantische Orgie!
15. Die Wildecker Herzbuben
Jack: Diese Typen sind Superstars in den USA!
Tanner: Wir sind etwas zu alt und kennen sie nur flüchtig, auch an den Namen können wir uns nicht erinnern, aber alle Hipster in unserem New Yorker Büro tanzen zu ihren Hits auf den Tischen.
16. Vanessa Mai
Tanner: Das ist „Blümchen Heute”. Ihre Musik ist etwas langsamer und chilliger als in den 90ern.
Jack: Ihre Mucke wummert zwar nur noch mit knapp 120BPM, aber sie ist sich bis heute treu geblieben.
17. Jürgen Drews
Tanner & Jack: Das ist Mick „The King of Humppa” Jagger! Verstehst Du Max! Mick! Mick Jagger!