O que as garotas de 20 e poucos anos dizem e o que elas realmente querem dizer

Uma vez eu virei adulto e foi horrível.

“Sou doida por vinhos.” – Eu compro o garrafão mais barato do Wall Mart.
“Estamos conversando.” – Nós ficamos trocando mensagens por mais de uma hora ontem.
“Eu sou a especialista em redes sociais no trabalho.” – Eu tenho a senha do Twitter.
“Eu não reclamo do meu trabalho, mas não sei se me vejo no mesmo emprego a longo prazo.” – Eu odeio a merda do meu trabalho.

“Estou tão velha.” – Teve uma vez que eu fui para a cama às 9 da noite.
“Eu realmente preciso de uma noite em casa.” – Tem um seriado no Netflix que eu não consigo parar de ver.
“Estou supermal de grana.” – Não tenho dinheiro para comprar as roupas que eu quero depois de ter idos aos bares fim de semana passado.
“Eu estou dando um tempo nas redes sociais.” – Faz um dia que eu não entro no Facebook.

“Eu curto muito cozinhar.” – Eu fiz miojo com queijo ontem à noite.
“Eu fui fazer compras no mercado.” - Eu comprei Negresco, vinho e queijo.
“Eu ADORARIA ir ao seu casamento.” – Você vai pagar por esta merda?
“Todo mundo está se casando e eu estou apenas investindo na carreira, sabe?” – ESTOU TÃO SOLITÁRIA.
“Como andam os planos de casamento?” – Vai ter bebida liberada ou não?

“Preciso de férias.” – Estou muito a fim de ficar bêbada numa praia.
“Estou tendo alguns encontros.” – Tive quatro matchs no Tinder.
“Precisamos marcar um café um dia desses.” – Espero que nunca tomemos café juntas.
“Tenho problemas em me comprometer.” – Eu não tenho namorado, mas tenho meu casamento todo planejado no Pinterest.

“Eu só não encontrei alguém legal o suficiente ainda.” – Eu estou esperando que a minha celebridade favorita do Twitter perceba as minhas curtidas.
“Para mim o seriado Girls nem é tão realista assim.” Fico apavorada com o quanto ele é real.
“Eu preciso muito fazer uma limpeza neste fim de semana.” – Estou sem roupa íntima, então preciso lavar algumas roupas.
“Parabéns pela gravidez!” – Graças a Deus que não sou eu.

“Estou passando por uma crise de meia-idade.” – Comecei a pagar meu financiamento universitário.
“Nossa senhora, eu não consigo funcionar sem um café.” – Eu tenho uma vida social que me deixa cansada, beleza?
“Estou procurando meu eu interior.” – Não consigo encontrar um emprego.

“Eu não gosto de botar rótulos nas coisas.” – Não sei em que pé estamos, por isso simplesmente vou fugir da pergunta.
“Estou me esforçando bastante para cuidar melhor de mim mesma.” – Fui a uma aula de yoga.
“Acho que sou adulta agora.” – Puta merda, alguém tem um manual para isso? Não faço a menor ideia do que estou fazendo.

Check out more articles on BuzzFeed.com!

Este post foi traduzido por usuarios de Duolingo, um serviço que ajuda estudantes de idiomas praticar suas hablidades traduzindo textos do dia-a-dia para suas línguas maternas. Queremos continuar crescendo e melhorando o nosso conteúdo. Se você tiver sugestões ou comentários envie-nos um email ao brasil@buzzfeed.com. Obrigado!

Buzzing agora