{"4159867":[{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bc3f22-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311869/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311869","body_tgt":"O Elenco de \"Friends\" Deu Um Agradecimento Especial A Matthew Perry Quando Eles Se Reuniram","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited"}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bc6613-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311874/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311874","body_tgt":"\"Nós experienciamos amizade, família, decepções amorosas, filhos, tudo juntos.\"","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"\"We experienced friendship, family, heartbreak, babies, everything together.\""}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"1.55","status":"reviewable","unit_count":"31","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90b420c9-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311858/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311858","body_tgt":"No começo do mês, a NBC lançou o primeiro vídeo promocional do seu iminente tributo a James Burrows, o que significou que nós pudemos ver cinco dos seis membros do elenco de Friends juntos e reunidos!","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"3","type":"text","id":"8015357","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Earlier this month, NBC released the first promo for its upcoming tribute to James Burrows, which meant we got to see five of the six Friends cast members together and reunited!"}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"2.65","status":"reviewable","unit_count":"53","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bb7eb8-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311866/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311866","body_tgt":"

Burrows é um diretor de televisão icônico que dirigiu 15 episódios de Friends. Lisa Kudrow, David Schwimmer, Courteney Cox, Matt LeBlanc e Jennifer Anniston apareceram para filmar um especial da NBC em honra a Burrows. Matthew Perry não pode comparecer porque ele está ensaiando para sua peça The End of Longing, em Londres.

","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"4","type":"text","id":"8015357","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Burrows is an iconic television director who directed 15 episodes of Friends. Lisa Kudrow, David Schwimmer, Courteney Cox, Matt LeBlanc, and Jennifer Anniston all showed up to film an NBC special in honor of Burrows. Matthew Perry couldn't make it because he's currently rehearsing for his play, The End of Longing, in London.

"}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90ba75dd-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311862/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311862","body_tgt":"E agora a emissora postou os primeiros vídeos completos da entrevista dos membros do elenco com Andy Cohen.","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"5","type":"text","id":"8015386","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And now the network posted the first full clips of the cast members' interview with Andy Cohen."}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","unit_count":"25","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bc5831-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311872/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311872","body_tgt":"Para começar a entrevista, Andy Cohen disse \"Todo mundo quis uma reunião de Friends por tanto tempo e foi necessário um só homem para reunir todos vocês.","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"6","type":"text","id":"8015766","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"To start the interview, Andy Cohen said, \"Everyone's wanted a Friends reunion for so long and it took one man to get you all together.\""}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90b4fa1d-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311859/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311859","body_tgt":"E Matt LeBlanc imediatamente interveio e corrigiu Cohen, por que eles não estão TODOS juntos.","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"7","type":"text","id":"8015750","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And Matt LeBlanc immediately jumped in and corrected Cohen, because they're not ALL together."}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90b968ee-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311860/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311860","body_tgt":"JOEY E CHAN PARA SEMPRE!!!","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"8","type":"text","id":"8015761","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"JOEY AND CHAN FOREVER!!!"}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"1.80","status":"reviewable","unit_count":"36","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bbc6bc-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311868/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311868","body_tgt":"Aniston continuou e disse que todos eles fariam qualquer coisa por Burrows porque ele lhes deu a \"oportunidade de uma vida\" e \"os 10 melhores anos de [suas] carreiras como atores que [eles] lembrarão para sempre.\"","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"9","type":"text","id":"8015832","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Aniston went on to say that they would all do anything for Burrows because he gave them the \"opportunity of a lifetime\" and \"the 10 best years of [their] acting careers that [they] will forever remember.\""}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"1.80","status":"reviewable","unit_count":"36","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bb7128-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311864/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311864","body_tgt":"\"Ele nos encorajou de verdade a nos enturmarmos e nos conhecermos e sermos simpáticos uns com os outros e nos apoiarmos e nos assistirmos e nos ajudarmos\", continuou LeBlanc.","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"10","type":"text","id":"8015882","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"\"He really encouraged us all to sort of get along and get to know one another and be kind to one another and support one another and watch one another and help one another,\" LeBlanc continued."}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"1.15","status":"reviewable","unit_count":"23","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bc53f2-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311875/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311875","body_tgt":"Kudrow também disse \"Nós instintivamente sentimos que nós precisávamos ser amigos e nos enturmarmos e que nós precisávamos nos conectar.\"","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"11","type":"text","id":"8015887","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Kudrow also said, \"We instinctively felt like, we need to be friends and we need to get along and we need to connect.\""}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bc16a5-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311873/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311873","body_tgt":"Mais importante, eles poderiam ESTAR mais felizes de estarem juntos novamente?!","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"12","type":"text","id":"8015407","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Most important, could they BE any happier to be back together?!"}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bab2d2-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311865/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311865","body_tgt":"Todo sorrisos!","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"13","type":"text","id":"8015424","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"All smiles!"}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"1.95","status":"reviewable","unit_count":"39","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90b9ee43-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311861/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311861","body_tgt":"Em determinado momento, os membros do elenco lembraram de suas experiências com James Burrows (ou como eles o chamam, Jimmy) e Lisa Kudrow perguntou a David Schwimmer se ele teve que fazer um teste para o papel de Ross na frente de Burrows.","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"14","type":"text","id":"8015555","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"At one point, the cast members reminisce about their experiences with James Burrows (or as they call him, Jimmy), and Lisa Kudrow asks David Schwimmer if he had to audition for the role of Ross in front of Burrows."}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bb549e-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311863/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311863","body_tgt":"Schwimmer respondeu...","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"15","type":"text","id":"8015438","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Schwimmer responded..."}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bb7394-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311871/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311871","body_tgt":"...mas em um clássico estilo de Phoebe, Kudrow, brincando, colocou ele em seu lugar.","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"16","type":"text","id":"8015575","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"...but in classic Phoebe fashion, Kudrow jokingly put him in his place."}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bace66-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311867/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311867","body_tgt":"É DE EXPLODIR O CORAÇÃO!","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"17","type":"text","id":"8015895","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"HEARTSPLODE!"}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:20","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=90bc1199-d63a-11e5-be92-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22311870/preview","currency":"USD","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","ctime":1455798272,"job_id":"22311870","body_tgt":"Parece um grupo divertido.","order_id":"2047546","lc_tgt":"pt-br","custom_data":{"buzz_id":"4158017","position":"18","type":"text","id":"8015920","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Looks like a fun gang."}},{"data":"","received":"02/18/2016 07:50:23","message":"Success!"}],"4158017":{"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015750\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015750 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015750\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And Matt LeBlanc immediately jumped in and corrected Cohen, because they're not ALL together.","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015357\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015357 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015357\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Earlier this month, NBC released the first promo for its upcoming tribute to James Burrows, which meant we got to see five of the six Friends cast members together and reunited!","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015761\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015761 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015761\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"JOEY AND CHAN FOREVER!!!","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015357\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015357 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015357\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015424\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015424 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015424\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"All smiles!","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015920\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015920 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015920\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Looks like a fun gang.","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"We experienced friendship, family, heartbreak, babies, everything together.\"","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015766\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015766 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015766\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"To start the interview, Andy Cohen said, \"Everyone's wanted a Friends reunion for so long and it took one man to get you all together.\"","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015887\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015887 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015887\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Kudrow also said, \"We instinctively felt like, we need to be friends and we need to get along and we need to connect.\"","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015386\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015386 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015386\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And now the network posted the first full clips of the cast members' interview with Andy Cohen.","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015882\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015882 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015882\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"He really encouraged us all to sort of get along and get to know one another and be kind to one another and support one another and watch one another and help one another,\" LeBlanc continued.","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015438\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015438 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015438\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Schwimmer responded...","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015575\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015575 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015575\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"...but in classic Phoebe fashion, Kudrow jokingly put him in his place.","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015832\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015832 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015832\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Aniston went on to say that they would all do anything for Burrows because he gave them the \"opportunity of a lifetime\" and \"the 10 best years of [their] acting careers that [they] will forever remember.\"","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015407\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015407 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015407\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Most important, could they BE any happier to be back together?!","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015555\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015555 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015555\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"At one point, the cast members reminisce about their experiences with James Burrows (or as they call him, Jimmy), and Lisa Kudrow asks David Schwimmer if he had to audition for the role of Ross in front of Burrows.","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"pt-br","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015895\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //krystieyandoli/here-are-the-first-full-clips-of-the-friends-cast-together-a?sub=4158017_8015895 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4158017\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"8015895\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"The \"Friends\" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry When They Reunited","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"HEARTSPLODE!","use_preferred":1}}}

The "Friends" Cast Gave A Special Shout-Out To Matthew Perry

Earlier this month, NBC released the first promo for its upcoming tribute to James Burrows, which meant we got to see five of the six Friends cast members together and reunited!

And now the network posted the first full clips of the cast members' interview with Andy Cohen.

View this video on YouTube

To start the interview, Andy Cohen said, "Everyone's wanted a Friends reunion for so long and it took one man to get you all together."

And Matt LeBlanc immediately jumped in and corrected Cohen, because they're not ALL together.

JOEY AND CHAN FOREVER!!!

Aniston went on to say that they would all do anything for Burrows because he gave them the "opportunity of a lifetime" and "the 10 best years of [their] acting careers that [they] will forever remember."

"He really encouraged us all to sort of get along and get to know one another and be kind to one another and support one another and watch one another and help one another," LeBlanc continued.

Kudrow also said, "We instinctively felt like, we need to be friends and we need to get along and we need to connect."

Most important, could they BE any happier to be back together?!

😊 😊 😊

All smiles!

At one point, the cast members reminisce about their experiences with James Burrows (or as they call him, Jimmy), and Lisa Kudrow asks David Schwimmer if he had to audition for the role of Ross in front of Burrows.

Schwimmer responded...

...but in classic Phoebe fashion, Kudrow jokingly put him in his place.

HEARTSPLODE!

Looks like a fun gang.

💞 💞 💞

Share This Article