Jeudi soir, Billboard a posté ce tweet qui dit: «La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.» Beaucoup d'internautes ont jugé que le tweet sexualisait North West, la fille de Kanye West et Kim Kardashian.
L'article posté avec le tweet raconte que North West, 2 ans, demande aux paparazzi de ne pas prendre de photos. Mais avec l'illustration du papier, beaucoup ont vu une allusion sexuelle à la sex-tape de sa mère.
Quelques heures plus tard, Billboard a effacé le tweet. Pour le remplacer par celui-ci: «North West balance un adorable commentaire insolent: "J'ai dit pas de photos."»
Ce qui n'a pas empêché les internautes d'exprimer leur colère.