What Bella And Edward Are Really Saying

Turns out a lot of original dialog was dubbed over in post-production for the film. The original audio track has just been released, and the movie makes SO much more sense now.