{"3822197":[{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438785593b68698ff0238175272","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093751/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743878,"job_id":"17093751","body_tgt":"36 magnifiques robes de mariée d'antan en images","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b68360a33834370489","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093705/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093705","body_tgt":"Qui a dit que le mariage était ringard ?","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"Over 100 years of wedding days...","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438765593b68457a05862029378","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093719/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743876,"job_id":"17093719","body_tgt":"1850","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"3","type":"text","id":"6115628","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1850"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b681e3054082872118","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093683/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743873,"job_id":"17093683","body_tgt":"

Une mariée pose sur un daguerréotype le jour de son mariage.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"4","id":"6115628","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A bride poses for an early daguerreotype photo on the day of her wedding.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438725593b680901d2999164178","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093668/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743872,"job_id":"17093668","body_tgt":"1878","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"5","type":"text","id":"6113639","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1878"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b683845a3899806616","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093707/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093707","body_tgt":"

Une robe de mariée avec un volant décoré de fleurs.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"6","id":"6113639","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A wedding dress with a bustle, decorated with flowers.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b6815b00b087939081","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093675/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743873,"job_id":"17093675","body_tgt":"1900","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"7","type":"text","id":"6113685","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1900"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438765593b68477cc3766153411","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093721/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743876,"job_id":"17093721","body_tgt":"

L'actrice Dorothea Baird pose pour un portrait dans sa robe de mariée.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"8","id":"6113685","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Actress Dorothea Baird poses for a portrait in her wedding gown.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438785593b68687e6d529521645","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093748/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743878,"job_id":"17093748","body_tgt":"1905","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"9","type":"text","id":"6115575","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1905"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438785593b68635c7d831474964","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093737/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743878,"job_id":"17093737","body_tgt":"

Eleanor Roosevelt le jour de son mariage.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"10","id":"6115575","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Eleanor Roosevelt on her wedding day.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b68396cb5293302734","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093708/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093708","body_tgt":"1910","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"11","type":"text","id":"6113706","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1910"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b6810d817509637231","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093672/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743873,"job_id":"17093672","body_tgt":"

M. et Mme Ernstein le jour de leur mariage.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"12","id":"6113706","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Mr. and Mrs. Ernstein on their wedding day.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b6830ef1f123651644","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093700/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093700","body_tgt":"1912","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"13","type":"text","id":"6113754","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1912"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438765593b6842676f307573671","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093716/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743876,"job_id":"17093716","body_tgt":"

Miss Ruby Ray dans une robe de mariée avec une coiffe à plumes, un voile et une longue traîne.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"14","id":"6113754","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Miss Ruby Ray in bridal attire, with a feather headdress and veil, and long train.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b682427d6992575885","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093688/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093688","body_tgt":"1915","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"15","type":"text","id":"6113794","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1915"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b682535d5810375592","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093689/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093689","body_tgt":"

Le chef d'escadron Sipper et sa nouvelle épouse Miss D'Arcy à leur mariage.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"16","id":"6113794","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Flight Commander Sipper with his new bride Miss D'Arcy at their wedding.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438765593b68416a5a457656529","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093715/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743876,"job_id":"17093715","body_tgt":"1918","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"17","type":"text","id":"6113849","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1918"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b68372f80948608132","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093706/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093706","body_tgt":"

Miss Annie Hodge coupe son gâteau de mariage avec une épée, sous le regard de son époux, le lieutenant Wissler.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"18","id":"6113849","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Miss Annie Hodge cutting her wedding cake with a sword while her groom, Lieutenant Wissler looks on.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:21","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438765593b6848d381791610956","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093722/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743876,"job_id":"17093722","body_tgt":"1920","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"19","type":"text","id":"6113910","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1920"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b682d39fa163031482","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093697/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093697","body_tgt":"

Vers 1920 : l'actrice canado-américaine Mary Pickford (1893-1979), rayonnante dans une robe de mariée.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"20","id":"6113910","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Circa 1920: Canadian-American film actress Mary Pickford (1893 - 1979), radiant in a wedding dress.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b681bf3b1181725923","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093681/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743873,"job_id":"17093681","body_tgt":"1922","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"21","type":"text","id":"6117998","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1922"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438785593b68604ce8385949022","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093730/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743878,"job_id":"17093730","body_tgt":"

Un jeune couple assis pour un portrait le jour de son mariage.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"22","id":"6117998","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A young couple sit for a portrait on their wedding day.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b682e32a3030209569","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093698/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093698","body_tgt":"1924","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"23","type":"text","id":"6113936","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1924"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438725593b680783ae627054873","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093667/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743872,"job_id":"17093667","body_tgt":"

Un couple de jeunes mariés assis, en tenue de mariage, regardant un perroquet sur l'épaule du marié.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"24","id":"6113936","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A newly-wed couple in full wedding dress sit looking at a parrot resting on the bridegrooms's shoulder.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b68273208679290239","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093691/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093691","body_tgt":"1925","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"25","type":"text","id":"6114003","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1925"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b6819fbb3401044917","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093679/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743873,"job_id":"17093679","body_tgt":"

Mademoiselle Loewenstein portant une robe de mariée blanche, nouée sur une hanche et accompagnée d'un très long voile.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"26","id":"6114003","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Mademoiselle Loewenstein modeling a white wedding dress fastened on one hip and accessorized with a very long veil.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438725593b68017679562875767","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093664/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743872,"job_id":"17093664","body_tgt":"1926","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"27","type":"text","id":"6114018","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1926"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b682838c2610997966","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093692/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093692","body_tgt":"

Un modèle portant une robe de mariage de la maison Solosign.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"28","id":"6114018","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A model wearing a wedding dress from the Solosign fashion house.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b6832f9d2095953373","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093702/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093702","body_tgt":"1927","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"29","type":"text","id":"6114024","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1927"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"16","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b682a32d1195723853","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093694/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093694","body_tgt":"

La nouvelle Mrs Hampton, une robe de mariée avec une longue traîne en dentelle et une coiffe brodée.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"30","id":"6114024","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

The new Mrs Hampton wearing a wedding dress with a long lace train and embroidered headdress.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438785593b6862615c901292113","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093735/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743878,"job_id":"17093735","body_tgt":"1928","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"31","type":"text","id":"6115646","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1928"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"1.75","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"35","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b682c32b1006187025","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093696/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093696","body_tgt":"

Arline Wilma Preston avant son mariage avec Clark Wallace Bishop. La légende dit : « Avant que la robe soit donnée à la NHA en 1987, elle a été modifiée et portée par quatre autres jeunes femmes de la famille. »

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"32","id":"6115646","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Arline Wilma Preston before her wedding to Clark Wallace Bishop. Caption reads: \"Before the dress was given to the NHA in 1987, it was altered and worn by four other young women in the family.\"

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b68220beb233453630","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093686/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093686","body_tgt":"1929","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"33","type":"text","id":"6114048","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1929"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b681f2a28766356673","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093684/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093684","body_tgt":"

Une mariée de vingt ans le jour de son mariage.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"34","id":"6114048","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A twenties bride on her wedding day.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438765593b68468691451221279","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093720/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743876,"job_id":"17093720","body_tgt":"1930","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"35","type":"text","id":"6118018","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1930"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b6831fd71192278417","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093701/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093701","body_tgt":"

M. et Mme Lewis Johnson coupant joyeusement le gâteau de mariage.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"36","id":"6118018","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Mr. and Mrs. Lewis Johnson happily cutting the wedding cake.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b68293ee3080576746","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093693/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093693","body_tgt":"1931","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"37","type":"text","id":"6114352","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1931"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"1.70","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"34","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b6812b6a1828025139","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093673/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743873,"job_id":"17093673","body_tgt":"

Inez Mc Namara tenant un bouquet de fleurs devant l'église Saint-James, à Londres, immédiatement après son mariage avec William Mc Namara. Elle porte une croix de diamant autour du cou.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"38","id":"6114352","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Society bride, Inez Mc Namara holding a bunch of flowers outside St. James' Church, Spanish Place, London immediately after her wedding to William Mc Namara. She is wearing a diamond cross on her chest.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438765593b6840758f526346326","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093714/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743876,"job_id":"17093714","body_tgt":"1933","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"39","type":"text","id":"6114396","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1933"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"2.00","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"40","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b6816cb3b279976828","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093676/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743873,"job_id":"17093676","body_tgt":"

L'actrice Ann Todd (1909-1993) essayant sa robe de mariée. Dessinée et réalisée par Hélène Galin, elle est en satin blanc et argent avec des motifs de nuages. Et un longue traîne, brodée de dentelle, ayant appartenu à son arrière grand-mère.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"40","id":"6114396","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Actress Ann Todd (1909 - 1993) models her wedding gown. Designed and made by Helene Galin, it is of white and silver damask satin with a cloud pattern. A long train is edged with lace belonging to her great great grandmother.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b6823075e274996528","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093687/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093687","body_tgt":"1937","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"41","type":"text","id":"6114442","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1937"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"1.00","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"20","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438775593b685e909b199514923","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093728/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743877,"job_id":"17093728","body_tgt":"

Un portrait du duc et la duchesse de Windsor, le jour de leur mariage au château de Condé en France.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"42","id":"6114442","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A portrait of the Duke and Duchess of Windsor on their wedding day at the Chateau de Conde in France.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b683e8aa1633057137","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093713/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093713","body_tgt":"1938","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"43","type":"text","id":"6114455","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1938"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"1.30","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"26","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b681493f1844883947","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093674/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743873,"job_id":"17093674","body_tgt":"

Une robe de mariée modelée à la Grosvenor House de Londres. Quarante-quatre mètres de satin et dix-huit de tulle ont été utilisés pour réaliser la robe.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"44","id":"6114455","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A wedding gown being modeled at Grosvenor House in London. Forty eight yards of satin and twenty yards of tulle were used to make the dress.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b681afdd9930312341","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093680/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743873,"job_id":"17093680","body_tgt":"1942","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"45","type":"text","id":"6116474","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1942"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438765593b68437279432387017","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093717/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743876,"job_id":"17093717","body_tgt":"

Le portrait de mariage officiel de Mary L. Chamberlin, épouse du gouverneur de Pennsylvanie, William Scranton, le 6 Juillet 1942.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"46","id":"6116474","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Official wedding portrait of Mary L. Chamberlin, wife of Gov. William Scranton of Pennsylvania, July 6, 1942.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b68210663944285008","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093685/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093685","body_tgt":"1944","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"47","type":"text","id":"6116526","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1944"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"1.95","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"39","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b682632d1580790238","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093690/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093690","body_tgt":"

L'actrice et future mariée Elyse Knox dans le parachute de son fiancé. Ce dernier a sauté sur la Chine et son parachute, troué par des balles japonaises, a été transformé en robe de mariée.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"48","id":"6116526","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Actress and bride-to-be Elyse Knox tries on the fabric from her fiance's parachute. He was shot down in over China and the parachute, which has bullet holes from Japanese Zeros in it, will be fashioned into a wedding gown.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438725593b680caf20427265892","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093670/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743872,"job_id":"17093670","body_tgt":"1945","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"49","type":"text","id":"6117873","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1945"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b682f3461302507193","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093699/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093699","body_tgt":"

Hazel Scott descend de voiture pour épouser Adam Clayton Powell Jr.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"50","id":"6117873","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Hazel Scott steps out from her vehicle to wed Adam Clayton Powell Jr.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438785593b686b8fc6288167887","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093755/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743878,"job_id":"17093755","body_tgt":"1946","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"51","type":"text","id":"6116551","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1946"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"1.00","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"20","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b683a6bbc171041331","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093709/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093709","body_tgt":"

Martha Vickers (1925 -1971), première dame américaine dans les années 40, assise pour un portrait dans sa robe de mariée.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"52","id":"6116551","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Martha Vickers (1925 - 1971), the American leading lady of the 40's, sits for a portrait in her wedding gown.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438725593b680e81d0297661163","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093671/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743872,"job_id":"17093671","body_tgt":"1947","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"53","type":"text","id":"6117917","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1947"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438725593b6805a66a520330822","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093666/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743872,"job_id":"17093666","body_tgt":"

La danseuse Joséphine Baker épouse le chef d'orchestre Jo Bouillon.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"54","id":"6117917","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

Dancer Josephine Baker marries Orchestra Leader, Jo Bouillon.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438785593b68614a43236949225","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093732/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743878,"job_id":"17093732","body_tgt":"1950","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"55","type":"text","id":"6116648","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1950"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438785593b686772ea212951128","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093746/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743878,"job_id":"17093746","body_tgt":"

Une future mariée pose avec son bouquet.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"56","id":"6116648","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A bride-to-be poses with her bouquet.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438745593b682b3203306672945","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093695/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743874,"job_id":"17093695","body_tgt":"1951","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"57","type":"text","id":"6116718","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1951"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b683d74f8857674853","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093712/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093712","body_tgt":"

Une robe de mariée ample dessinée par Mercia, avec des manches en dentelle.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"58","id":"6116718","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A flowing wedding dress by Mercia, with lace sleeves.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b6818f8a2349234933","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093678/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743873,"job_id":"17093678","body_tgt":"1952","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"59","type":"text","id":"6116737","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1952"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b681d333c559668368","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093682/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743873,"job_id":"17093682","body_tgt":"

Une robe de mariée en satin avec un long voile signée Mercia.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"60","id":"6116737","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A satin wedding dress by Mercia with a long veil.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438785593b68645ba3100282321","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093739/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743878,"job_id":"17093739","body_tgt":"1955","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"61","type":"text","id":"6116800","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1955"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438765593b684474d7424711027","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093718/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743876,"job_id":"17093718","body_tgt":"

Un modèle posant avec une robe de mariée vers 1955.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"62","id":"6116800","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A model posing in a wedding dress, circa 1955.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438785593b686a8b7a019143602","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093753/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743878,"job_id":"17093753","body_tgt":"1957","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"63","type":"text","id":"6116815","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1957"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b683c67af547627051","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093711/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093711","body_tgt":"

Un modèle posant dans une robe de mariée avec un voile, en juin 1957.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"64","id":"6116815","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A model posing in a wedding dress and veil, June 1957.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438725593b6803a47e777948629","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093665/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743872,"job_id":"17093665","body_tgt":"1960","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"65","type":"text","id":"6116834","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1960"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438775593b685d92ca274800975","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093726/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743877,"job_id":"17093726","body_tgt":"

L'actrice britannique Jackie Collins le jour de son mariage.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"66","id":"6116834","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

British actress Jackie Collins on her wedding day.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:23","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438775593b685c8b42923053917","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093724/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743877,"job_id":"17093724","body_tgt":"1962","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"67","type":"text","id":"6117957","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1962"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:24","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438725593b680aaf46370518693","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093669/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743872,"job_id":"17093669","body_tgt":"

Le jeune Colin Powell coupe le gâteau de mariage avec sa femme Alma.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"68","id":"6117957","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A young Colin Powell cuts the wedding cake with his wife Alma.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:24","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b68350b88815672248","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093704/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093704","body_tgt":"1964","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"69","type":"text","id":"6116844","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1964"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:24","message":{"credits":"2.15","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"43","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438735593b6817fa9e227805199","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093677/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743873,"job_id":"17093677","body_tgt":"

La robe de mariée en coton blanc damassé du couturier français Yves Saint Laurent présentée à Paris dans sa collection printemps, le 12 février 1964. La robe est portée avec des gants blancs de la longueur du coude, des chaussures et une longue tresse ornées de fleurs.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"70","id":"6116844","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

French designer Yves Saint Laurent's wedding gown in white damasked cotton is shown from his spring collection in Paris, France on Feb. 12, 1964. The dress is accessorized with white elbow gloves, shoes topped with flowers and a long tress trimmed with flowers.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:24","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438785593b68655959740038051","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093741/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743878,"job_id":"17093741","body_tgt":"1966","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"71","type":"text","id":"6116870","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1966"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:24","message":{"credits":"2.40","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"48","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438785593b68666e3f010969690","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093744/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743878,"job_id":"17093744","body_tgt":"

Une robe de mariée en soie blanche, drapée d'une cape et portée avec un chapeau en vison et des gants blancs. La robe fut présentée avec la nouvelle collection hiver du couturier français Hubert de Givenchy, lors d'un défilé de mode à Paris, en septembre 1966.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"72","id":"6116870","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A white silk wedding gown draped with matching cape is worn with a white mink tail hat and white gloves at the fall and winter fashion show in Paris, France, in Sept. 1966. The dress is presented with the new winter collection of French designer Hubert de Givenchy.

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:24","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","callback_url":"","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b6833f83a027409284","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093703/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093703","body_tgt":"1969","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"73","type":"text","id":"6116883","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","auto_approve":"0","body_src":"1969"}},{"data":"","received":"07/01/2015 08:20:24","message":{"credits":"0.95","status":"reviewable","callback_url":"","unit_count":"19","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=14357438755593b683b6f5d069763115","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/17093710/preview","currency":"USD","slug":"36 Stunning Vintage Wedding Dresses From Yesteryear","lc_src":"en","ctime":1435743875,"job_id":"17093710","body_tgt":"

Une robe de mariée audacieuse, réalisée en pétales de roses blancs, avec une grand voile de tulle blanc en forme de cape, le 28 janvier 1969.

","order_id":"1661963","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3821230","position":"74","id":"6116883","type":"text","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"body_src":"

A daring wedding dress of white rose petals, with a large cape-shaped veil of white tulle, Jan. 28, 1969.

","auto_approve":"0"}},{"data":"{\"buzz_id\":\"3821230\",\"test\":\"0\",\"language\":\"fr\",\"sub_buzz\":[{\"number\":1,\"attribution\":\"/George Eastman House Collection\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Une mariÃ©e pose sur un daguerrÃ©otype le jour de son mariage.\\n\",\"image_height\":\"821\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/13/enhanced/webdr11/enhanced-4864-1435687086-1.jpg\",\"id\":\"6115628\",\"title\":\"1850\"},{\"number\":2,\"attribution\":\"/Rischgitz / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Une robe de mariÃ©e avec un volant dÃ©corÃ© de fleurs.\\n\",\"image_height\":\"956\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/11/enhanced/webdr14/enhanced-19450-1435677454-15.jpg\",\"id\":\"6113639\",\"title\":\"1878\"},{\"number\":3,\"attribution\":\"/London Stereoscopic Company / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"L'actrice Dorothea Baird pose pour un portrait dans sa robe de mariÃ©e.\\n\",\"image_height\":\"788\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/11/enhanced/webdr13/enhanced-18894-1435677629-1.jpg\",\"id\":\"6113685\",\"title\":\"1900\"},{\"number\":4,\"attribution\":\"/AP Photo\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Eleanor Roosevelt le jour de son mariage.\\n\",\"image_height\":\"893\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/13/enhanced/webdr12/enhanced-17279-1435686673-2.jpg\",\"id\":\"6115575\",\"title\":\"1905\"},{\"number\":5,\"attribution\":\"/Hulton Archive / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\" M. et Mme Ernstein le jour de leur mariage.\\n\",\"image_height\":\"818\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/11/enhanced/webdr09/enhanced-7949-1435677739-1.jpg\",\"id\":\"6113706\",\"title\":\"1910\"},{\"number\":6,\"attribution\":\"/Rischgitz / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Miss Ruby Ray dans une robe de mariÃ©e avec une coiffe Ã plumes, un voile et une longue traÃ®ne. \\n\",\"image_height\":\"872\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/11/enhanced/webdr02/enhanced-13828-1435677898-8.jpg\",\"id\":\"6113754\",\"title\":\"1912\"},{\"number\":7,\"attribution\":\"/Topical Press Agency / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Le chef d'escadron Sipper et sa nouvelle Ã©pouse Miss D'Arcy Ã leur mariage.\\n\",\"image_height\":\"817\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/11/enhanced/webdr10/enhanced-15561-1435678083-14.jpg\",\"id\":\"6113794\",\"title\":\"1915\"},{\"number\":8,\"attribution\":\"/J. J. Lambe / Topical Press Agency / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Miss Annie Hodge coupe son gÃ¢teau de mariage avec une Ã©pÃ©e, sous le regard de son Ã©poux, le lieutenant Wissler.\\n\",\"image_height\":\"520\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/11/enhanced/webdr03/enhanced-20093-1435678287-8.jpg\",\"id\":\"6113849\",\"title\":\"1918\"},{\"number\":9,\"attribution\":\"/General Photographic Agency / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Vers 1920Â : l'actrice canado-amÃ©ricaine Mary Pickford (1893-1979), rayonnante dans une robe de mariÃ©e.\\n\",\"image_height\":\"905\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/11/enhanced/webdr04/enhanced-10079-1435678419-21.jpg\",\"id\":\"6113910\",\"title\":\"1920\"},{\"number\":10,\"attribution\":\"/https://www.flickr.com/photos/blackheritage/2227883696/in/set-72157602513111681/\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Un jeune couple assis pour un portrait le jour de son mariage.\\n\",\"image_height\":\"887\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/17/enhanced/webdr02/enhanced-19917-1435700046-9.png\",\"id\":\"6117998\",\"title\":\"1922\"},{\"number\":11,\"attribution\":\"/Knight / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Un couple de jeunes mariÃ©s assis, en tenue de mariage, regardant un perroquet sur l'Ã©paule du mariÃ©.\\n\",\"image_height\":\"469\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/11/enhanced/webdr15/enhanced-11413-1435678658-1.jpg\",\"id\":\"6113936\",\"title\":\"1924\"},{\"number\":12,\"attribution\":\"/Paul O'doye / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mademoiselle Loewenstein portant une robe de mariÃ©e blanche, nouÃ©e sur une hanche et accompagnÃ©e d'un trÃ¨s long voile.\\n\",\"image_height\":\"878\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/11/enhanced/webdr03/enhanced-18079-1435678932-12.jpg\",\"id\":\"6114003\",\"title\":\"1925\"},{\"number\":13,\"attribution\":\"/Sasha / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Un modÃ¨le portant une robe de mariage de la maison Solosign.\\n\",\"image_height\":\"798\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/11/enhanced/webdr02/enhanced-20003-1435678991-1.jpg\",\"id\":\"6114018\",\"title\":\"1926\"},{\"number\":14,\"attribution\":\"/Sasha / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"La nouvelle Mrs Hampton, une robe de mariÃ©e avec une longue traÃ®ne en dentelle et une coiffe brodÃ©e.\\n\",\"image_height\":\"815\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/11/enhanced/webdr05/enhanced-381-1435679009-1.jpg\",\"id\":\"6114024\",\"title\":\"1927\"},{\"number\":15,\"attribution\":\"/Nantucket Historical Association\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Arline Wilma Preston avant son mariage avec Clark Wallace Bishop. La lÃ©gende ditÂ : Â«Â Avant que la robe soit donnÃ©e Ã la NHA en 1987, elle a Ã©tÃ© modifiÃ©e et portÃ©e par quatre autres jeunes femmes de la famille. Â»\\n\",\"image_height\":\"795\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/13/enhanced/webdr08/enhanced-32453-1435687196-5.jpg\",\"id\":\"6115646\",\"title\":\"1928\"},{\"number\":16,\"attribution\":\"/Sasha / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Une mariÃ©e de vingt ans le jour de son mariage.\\n\",\"image_height\":\"813\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/11/enhanced/webdr02/enhanced-19116-1435679058-7.jpg\",\"id\":\"6114048\",\"title\":\"1929\"},{\"number\":17,\"attribution\":\"/https://www.flickr.com/photos/blackheritage/1625082099/in/set-72157602513111681\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"M. et Mme Lewis Johnson coupant joyeusement le gÃ¢teau de mariage.\\n\",\"image_height\":\"779\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/17/enhanced/webdr12/enhanced-31602-1435700205-1.png\",\"id\":\"6118018\",\"title\":\"1930\"},{\"number\":18,\"attribution\":\"/Sasha / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Inez Mc Namara tenant un bouquet de fleurs devant l'Ã©glise Saint-James, Ã Londres, immÃ©diatement aprÃ¨s son mariage avec William Mc Namara. Elle porte une croix de diamant autour du cou.\\n\",\"image_height\":\"824\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/12/enhanced/webdr11/enhanced-18170-1435680349-2.jpg\",\"id\":\"6114352\",\"title\":\"1931\"},{\"number\":19,\"attribution\":\"/Sasha / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"L'actrice Ann Todd (1909-1993) essayant sa robe de mariÃ©e. DessinÃ©e et rÃ©alisÃ©e par HÃ©lÃ¨ne Galin, elle est en satin blanc et argent avec des motifs de nuages. Et un longue traÃ®ne, brodÃ©e de dentelle, ayant appartenu Ã son arriÃ¨re grand-mÃ¨re.\\n\",\"image_height\":\"815\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/12/enhanced/webdr15/enhanced-14525-1435680606-12.jpg\",\"id\":\"6114396\",\"title\":\"1933\"},{\"number\":20,\"attribution\":\"/Keystone / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Un portrait du duc et la duchesse de Windsor, le jour de leur mariage au chÃ¢teau de CondÃ© en France.\\n\",\"image_height\":\"960\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/12/enhanced/webdr08/enhanced-16153-1435680829-1.jpg\",\"id\":\"6114442\",\"title\":\"1937\"},{\"number\":21,\"attribution\":\"/Fox Photos / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Une robe de mariÃ©e modelÃ©e Ã la Grosvenor House de Londres. Quarante-quatre mÃ¨tres de satin et dix-huit de tulle ont Ã©tÃ© utilisÃ©s pour rÃ©aliser la robe.\\n\",\"image_height\":\"492\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/12/enhanced/webdr08/enhanced-15089-1435680887-6.jpg\",\"id\":\"6114455\",\"title\":\"1938\"},{\"number\":22,\"attribution\":\"/AP Photo\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Le portrait de mariage officiel de Mary L. Chamberlin, Ã©pouse du gouverneur de Pennsylvanie, William Scranton, le 6 Juillet 1942.\\n\",\"image_height\":\"795\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/15/enhanced/webdr02/enhanced-23660-1435692494-3.jpg\",\"id\":\"6116474\",\"title\":\"1942\"},{\"number\":23,\"attribution\":\"/ASSOCIATED PRESS\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"L'actrice et future mariÃ©e Elyse Knox dans le parachute de son fiancÃ©. Ce dernier a sautÃ© sur la Chine et son parachute, trouÃ© par des balles japonaises, a Ã©tÃ© transformÃ© en robe de mariÃ©e.\\n\",\"image_height\":\"775\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/15/enhanced/webdr03/enhanced-30614-1435692669-1.jpg\",\"id\":\"6116526\",\"title\":\"1944\"},{\"number\":24,\"attribution\":\"/TIME LIFE\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Hazel Scott descend de voiture pour Ã©pouser Adam Clayton Powell Jr.\\n\",\"image_height\":\"781\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/17/enhanced/webdr15/enhanced-10020-1435699306-1.jpg\",\"id\":\"6117873\",\"title\":\"1945\"},{\"number\":25,\"attribution\":\"/Hulton Archive / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Martha Vickers (1925 -1971), premiÃ¨re dame amÃ©ricaine dans les annÃ©es 40, assise pour un portrait dans sa robe de mariÃ©e.\\n\",\"image_height\":\"784\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/15/enhanced/webdr03/enhanced-30614-1435692853-9.jpg\",\"id\":\"6116551\",\"title\":\"1946\"},{\"number\":26,\"attribution\":\"/http://vintageblackglamour.tumblr.com/post/4384540844/josephine-baker-marrying-bandleader-joe-bouillon\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"La danseuse JosÃ©phine Baker Ã©pouse le chef d'orchestre Jo Bouillon.\\n\",\"image_height\":\"766\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/17/enhanced/webdr15/enhanced-7637-1435699536-10.jpg\",\"id\":\"6117917\",\"title\":\"1947\"},{\"number\":27,\"attribution\":\"/George Marks / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Une future mariÃ©e pose avec son bouquet.\\n\",\"image_height\":\"783\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/15/enhanced/webdr10/enhanced-529-1435693260-1.jpg\",\"id\":\"6116648\",\"title\":\"1950\"},{\"number\":28,\"attribution\":\"/Chaloner Woods / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Une robe de mariÃ©e ample dessinÃ©e par Mercia, avec des manches en dentelle.\\n\",\"image_height\":\"888\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/15/enhanced/webdr14/enhanced-6790-1435693510-17.jpg\",\"id\":\"6116718\",\"title\":\"1951\"},{\"number\":29,\"attribution\":\"/Chaloner Woods / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Une robe de mariÃ©e en satin avec un long voile signÃ©e Mercia.\\n\",\"image_height\":\"880\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/15/enhanced/webdr06/enhanced-28859-1435693605-3.jpg\",\"id\":\"6116737\",\"title\":\"1952\"},{\"number\":30,\"attribution\":\"/Hulton Archive / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Un modÃ¨le posant avec une robe de mariÃ©e vers 1955.\\n\",\"image_height\":\"836\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/15/enhanced/webdr07/enhanced-2917-1435693672-1.jpg\",\"id\":\"6116800\",\"title\":\"1955\"},{\"number\":31,\"attribution\":\"/Hulton Archive / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Un modÃ¨le posant dans une robe de mariÃ©e avec un voile, en juin 1957.\\n\",\"image_height\":\"857\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/15/enhanced/webdr07/enhanced-2858-1435693894-1.jpg\",\"id\":\"6116815\",\"title\":\"1957\"},{\"number\":32,\"attribution\":\"/Keystone / Getty Images\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"L'actrice britannique Jackie Collins le jour de son mariage.\\n\",\"image_height\":\"797\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/15/enhanced/webdr10/enhanced-544-1435693980-7.jpg\",\"id\":\"6116834\",\"title\":\"1960\"},{\"number\":33,\"attribution\":\"/http://xplicitlyxquisite.tumblr.com/post/31829057427/vintageblack2-happy-50th-wedding-anniversary-to\",\"image_width\":\"604\",\"description\":\"Le jeune Colin Powell coupe le gÃ¢teau de mariage avec sa femme Alma.\\n\",\"image_height\":\"768\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/17/enhanced/webdr10/enhanced-19298-1435699764-2.jpg\",\"id\":\"6117957\",\"title\":\"1962\"},{\"number\":34,\"attribution\":\"/AP Photo\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"La robe de mariÃ©e en coton blanc damassÃ© du couturier franÃ§ais Yves Saint Laurent prÃ©sentÃ©e Ã Paris dans sa collection printemps, le 12 fÃ©vrier 1964. La robe est portÃ©e avec des gants blancs de la longueur du coude, des chaussures et une longue tresse ornÃ©es de fleurs.\\n\",\"image_height\":\"800\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/15/enhanced/webdr14/enhanced-6840-1435694073-8.jpg\",\"id\":\"6116844\",\"title\":\"1964\"},{\"number\":35,\"attribution\":\"/AP Photo\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Une robe de mariÃ©e en soie blanche, drapÃ©e d'une cape et portÃ©e avec un chapeau en vison et des gants blancs. La robe fut prÃ©sentÃ©e avec la nouvelle collection hiver du couturier franÃ§ais Hubert de Givenchy, lors d'un dÃ©filÃ© de mode Ã Paris, en septembre 1966.\\n\",\"image_height\":\"819\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/15/enhanced/webdr14/enhanced-6825-1435694151-1.jpg\",\"id\":\"6116870\",\"title\":\"1966\"},{\"number\":36,\"attribution\":\"/George Brich / AP\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Une robe de mariÃ©e audacieuse, rÃ©alisÃ©e en pÃ©tales de roses blancs, avec une grand voile de tulle blanc en forme de cape, le 28 janvier 1969.\\n\",\"image_height\":\"654\",\"image_url\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/15/enhanced/webdr14/enhanced-6790-1435694304-25.jpg\",\"id\":\"6116883\",\"title\":\"1969\"}],\"tone\":\"Friendly\",\"purpose\":\"Web\",\"description\":\"Qui a dit que le mariage Ã©tait ringard ?\",\"image\":\"http://s3-ak.buzzfed.com/static/2015-06/30/22/campaign_images/webdr06/36-stunning-vintage-wedding-dresses-from-yesterye-2-5893-1435718807-0.jpg\",\"comment\":\"\",\"languages\":[\"fr\"],\"numbered_list\":\"true\",\"url\":\"http://buzzfeed.com/gabrielsanchez/vintage-wedding-dresses-from-yesteryear\",\"title\":\"36 magnifiques robes de mariÃ©e d'antan en images\",\"content_rating\":\"G\"}","received":"07/01/2015 08:20:26","message":"Success!"}]}

36 magnifiques robes de mariée vintage

1. 1850.

2. 1878.

3. 1900.

4. 1905.

5. 1910.

6. 1912.

7. 1915.

8. 1918.

9. 1920.

10. 1922.

11. 1924.

12. 1925.

13. 1926.

14. 1927.

15. 1928.

16. 1929.

17. 1930.

18. 1931.

19. 1933.

20. 1937.

21. 1938.

22. 1942.

23. 1944.

24. 1945.

25. 1946.

26. 1947.

27. 1950.

28. 1951.

29. 1952.

30. 1955.

31. 1957.

32. 1960.

33. 1962.

34. 1964.

35. 1966.

36. 1969.

Suivez-nous sur Facebook et Twitter!

Partagez cet article