{"3893547":{"job_27":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"27","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398598\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6398598 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398598\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Lauryn Hill","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"23","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6380938\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6380938 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6380938\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Nandita Das","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"20","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6612877\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6612877 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6612877\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Shohreh Aghdashloo garnered nationwide fame throughout Iran as an actress in the 1970s. In 2003, she made history as the first Middle Eastern actress to be nominated for an Academy Award for her role in House of Sand and Fog.

Aghdashloo also won the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or Movie for House of Saddam.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"13","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6395144\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6395144 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6395144\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Nancy Kwan","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"36","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6419059\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6419059 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6419059\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Mindy Kaling is the first woman of color to create and star in her own network sitcom. The hilarious producer and actress can also get way real.

She told Teen Vogue, \"I feel like I have been able to have a fun career and be an on-camera talent and be someone who has boyfriends and love interests and wears nice clothes and those kinds of things without having to be an emaciated stick. And it is possible to do it. In life, you don't have to be that way and you can have a great life, a fun life, and a fulfilling love life.\"

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"29","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398297\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6398297 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398297\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Sushmita Sen","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"18","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6395174\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6395174 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6395174\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Tamara Dobson started as a model, snagging pages in Essence and Vogue, and ads for Chanel and Revlon. In the '70s, she rose as an actress during the Blaxploitation era.

Standing over 6 feet tall, Dobson proudly embraced her height, all thanks to her mom. \"Whenever she saw me stooping over, she'd pinch my Achilles heel,\" she told the Washington Post. \"

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"2","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"\"Marilyn Monroe she's quite nice, but why all the pretty icons always all white?\" -Jay-Z","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"24","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6380938\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6380938 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6380938\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Nandita Das is an actress who's had more than 30 roles in 10 different languages. Das is also an activist for several causes, one of which includes challenging unjust skin-color bias in India and worldwide.

The actress and activist is a certified BOSS! She's the first Indian to have been inducted into the Hall of Fame of the International Women’s Forum. The French government also presented her with its prestigious civilian award, Knight of the Order of Arts and Letters, for her contributions to arts and literature.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"6","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6380524\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6380524 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6380524\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Frida Kahlo was a painter, celebrated for her self-portraits. Born in Mexico in 1907, Kahlo is still revered as an artist and a feminist icon.

Kahlo survived a trolley car accident, and suffered health complications for most of her life — which resulted in the loss of her leg. One of the art-and-beauty inspiration's most famous quotes is \"Feet, what do I need for you when I have wings to fly?\"

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"11","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6416478\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6416478 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6416478\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Rita Moreno","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"5","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6380524\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6380524 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6380524\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Frida Kahlo","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_43":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"43","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6419261\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6419261 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6419261\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Zendaya Coleman","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"12","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6416478\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6416478 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6416478\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Rita Moreno broke ground as the first Hispanic woman to win a Best Supporting Actress Oscar for her role in 1961's West Side Story.

Moreno is still a working actress and is a recipient of both the Presidential Medal of Freedom and the National Medal of the Arts. When Makers asked her for a piece of advice to women, she said, \"To value themselves… you have to learn to appreciate yourself and your talent before you can go anywhere in your life.\"

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_39":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"39","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398617\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6398617 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398617\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Lizzie Velasquez","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_38":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"38","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6434520\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6434520 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6434520\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Marquita Pring is a fashion model whose curvaceous figure landed her a spot on Jean Paul Gaultier’s runway, a campaign as the face of Levi Strauss & Co, and an editorial for Vogue Italia.

She also said this to Fashionista: \"It doesn't matter what size you are, just be healthy. You can be a size 2 and be far less healthy than a person that is a size 14. There is no right or wrong size if you're healthy and fit.\"

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"17","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6395174\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6395174 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6395174\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Tamara Dobson","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"14","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6395144\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6395144 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6395144\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Nancy Kwan was largely responsible for the acceptance of Asian actors in Hollywood and became a sex symbol in the '60s, according to MTVartists. She gained much attention for her role in The World of Suzie Wong, and her famous bob in the production, styled by Vidal Sassoon, became widely known as \"the Kwan cut.\"

In 1996, Kwan's son died of AIDS. She published a memoir and produced a movie in his memory, and donated proceeds from both projects to AIDS research and awareness.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_44":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"44","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6419261\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6419261 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6419261\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Zendaya Coleman is one of our favorite rising beauties. After Fashion Police host Giuliana Rancic made an offensive remark about Coleman's hair, the teen actress and singer took the moment to educate Rancic:

\"There is already harsh criticism of African-American hair in society without the help of ignorant people...\" Coleman wrote on social media. \"My wearing my hair in locs on an Oscar red carpet was to showcase them in a positive light, to remind people of color that our hair is good enough.\"

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"35","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6419059\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6419059 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6419059\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Mindy Kaling","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"3","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6378977\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6378977 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6378977\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Anna May Wong","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"7","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6408365\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6408365 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6408365\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Celia Cruz","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_40":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"40","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398617\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6398617 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398617\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Lizzie Velasquez was 17 when she discovered herself on a YouTube video where people were calling her \"the world's ugliest woman.\" The bullying only inspired Velasquez, who is now 26, to become a motivational speaker and film a documentary, A Brave Heart.

She educates millions of people on her rare diseases, Marfan syndrome and lipodystrophy, which hinder her from gaining weight. Velasquez is an antibullying activist — and basically the most badass superbeauty ever!

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"8","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6408365\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6408365 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6408365\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Celia Cruz was an Afro-Cuban singer and performer who began her career in the late 1940s. The Queen of Salsa, her legacy spans over 50 years.

Long before the Lil Kims, Gagas, and Minajs of the world, Grammy-winning Cruz had reinvented her image, wearing colorful sky-high hair, long nails, and flamboyant costumes.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"26","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398611\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6398611 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398611\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Selena is remembered as the queen of Tejano music, becoming the first artist to win a Grammy for the genre. Her career as a singer and performer spanned the '80s and '90s, and her signature beauty look still serves as an inspiration today.

Her trill AF fans actually petitioned for cosmetic giant MAC to pay homage to the queen. And it worked — because they recently announced the launch of its upcoming Selena collection.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"21","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398602\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6398602 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398602\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Iman","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"4","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6378977\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6378977 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6378977\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Anna May Wong was the first Chinese-American movie star, and the first to lead her own show, The Gallery of Mme Liu-Tsong. The glam goddess is most remembered for her starring role in Shanghai Express (1932).

Wong was met with much racial prejudice in Hollywood, being limited to stereotypical roles and getting paid less as a lead than white supporting actors. Last year, Shanghai production company Fundamental Films announced a biopic detailing the pioneering icon's life and career.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"34","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6392090\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6392090 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6392090\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Brandy is a music icon, dubbed the Vocal Bible for her vocal control, riffs, and technique. Since the start of her career in the '90s, she's broken beauty boundaries as a CoverGirl, Mattel Barbie, and the first black Cinderella.

She also just wrapped Chicago on Broadway as lead Roxie Hart. After each performance, she met her fans outside, signed autographs, and took pics for the 'Gram, one by one.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"19","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6612877\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6612877 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6612877\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Shohreh Aghdashloo","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_42":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"42","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6435018\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6435018 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6435018\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Nadia Aboulhosn is a blogger, model, and self-proclaimed jumpsuit addict. Her sick style game and coveted curves have made her a new age diva with nearly 300,000 Instagram followers. You've probably seen her working it for Boohoo, Addition Elle, American Apparel and Stylist magazine.

Moment of silence for these legs tho!

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"33","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6392090\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6392090 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6392090\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Brandy","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_41":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"41","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6435018\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6435018 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6435018\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Nadia Aboulhosn","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"22","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398602\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6398602 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398602\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Iman Bowie was one of the most sought after supermodels of the '70s and '80s. Yves Saint Laurent called her \"perfection\" and used her as his prominent muse.

She is now founder and CEO of Iman Cosmetics and an ambassador for The Children’s Defense Fund, Action Against Hunger, and Raise Hope for Congo.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"10","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6379032\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6379032 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6379032\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Eartha Kitt was an international superstar who rose to fame after landing the role as Helen of Troy in Dr. Faust (1950). Kitt established herself in theater, film, cabaret, music, and TV.

She was blacklisted in the U.S. after speaking against the Vietnam War, so she took her talents to Europe and Asia. The Emmy-winning Kitt eventually returned to America and rendered an epic concert in 1974 at Carnegie Hall.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"31","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6521801\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6521801 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6521801\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Stacey McKenzie","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"15","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398530\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6398530 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398530\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Bianca Jagger","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"16","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398530\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6398530 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398530\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Bianca Jagger was an actress in the '70s and '80s. Noted for her beauty and fashion sense, she covered magazines like Vogue and Interview. Jagger now heads the Bianca Jagger Human Rights Foundation, fighting such causes as violence against women, climate change, and the rights of indigenous peoples.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"9","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6379032\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6379032 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6379032\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Eartha Kitt","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"25","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398611\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6398611 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398611\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Selena","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"28","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398598\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6398598 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398598\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Lauryn Hill wrote music history as the first woman to win five Grammy awards in one night for her first solo album, The Miseducation of Lauryn Hill. The singer and rapper, whose full lips and locs made her a symbol of beauty, was a rare voice in hip-hop.

Lyrics like \"Showing off your ass 'cause your thinking it's a trend, girlfriend... Don't be a hard rock when you really are a gem\" is why she'll forever be one of our favorite WCWs.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"37","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6434520\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6434520 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6434520\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"Marquita Pring","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"1","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"30","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398297\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6398297 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6398297\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Sushmita Sen snagged the Miss Universe crown in 1994, making her the first Indian to do so. After her victory, she gained much success as a Bollywood actress.

Sen pulled the ultimate queen move when she chucked a deuce to all the haters after controversy surrounding her adoption of two daughters as an unwed mother.

","auto_approve":0,"use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","purpose":"Web","position":"32","lc_tgt":"fr","custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6521801\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","force":1,"tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: https://www.buzzfeed.com/essencegant/21-beauty-icons-who-arent-marilyn-monroe?sub=3893547_6521801 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"3893547\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"6521801\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","type":"text","body_src":"

Stacey McKenzie is a supermodel who's walked for Jean Paul Gautlier, Kenzo, and other fashion titans. In a very personal letter, she writes that Gautlier was the first person to call her beautiful.

Now the stunner heads \"Stacey McKenzie’s Walk This Way Workshops\" to help youth hone their artistic talents and build self-confidence.

","auto_approve":0,"use_preferred":1}},"4601338":[{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a79fee7-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990960/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990960","body_tgt":"21 icônes de beauté qui ne sont pas Marilyn Monroe","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a2be0a1-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990927/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990927","body_tgt":"«Marilyn Monroe est plutôt jolie, mais pourquoi toutes les belles icônes sont toujours blanches?» - Jay-Z","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"\"Marilyn Monroe she's quite nice, but why all the pretty icons always all white?\" -Jay-Z"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a46daa5-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990939/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990939","body_tgt":"Anna May Wong","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"3","type":"text","id":"6378977","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Anna May Wong"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"3.90","status":"reviewable","unit_count":"78","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a5134f5-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990945/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990945","body_tgt":"

Anna May Wong fut la première star de cinéma sino-américaine, et la première à tenir la vedette dans sa propre série: The Gallery of Madame Liu-Tsong. On retient surtout de cette déesse glamour son rôle vedette dans Shanghaï Express (1932).

Elle a dû affronter beaucoup de préjugés racistes à Hollywood, en étant cantonnée à des rôles stéréotypiques et en étant moins bien payée pour ses premiers rôles que les seconds rôles blancs. L'année dernière, la boîte de production basée à Shanghaï Fundamental Films a annoncé un film biographique qui relatera la vie et la carrière de cette icône pionnière.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"4","type":"text","id":"6378977","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a32cc38-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990930/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990930","body_tgt":"Frida Kahlo","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"5","type":"text","id":"6380524","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Frida Kahlo"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"3.50","status":"reviewable","unit_count":"70","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a2efc47-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990928/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990928","body_tgt":"

Frida Khalo était peintre, célèbre pour ses autoportraits. Née au Mexique en 1907, elle est encore aujourd'hui adorée en tant qu'artiste et icône féministe.

Elle a survécu à un accident de tramway, et a souffert de soucis de santé pendant l'essentiel de sa vie, ce qui a provoqué la perte de sa jambe. L'une des citations les plus célèbres de cette inspiratrice de l'art et de la beauté est: «Pieds, pourquoi aurais-je besoin de vous alors que j'ai des ailes pour voler?»

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"6","type":"text","id":"6380524","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Frida Kahlo was a painter, celebrated for her self-portraits. Born in Mexico in 1907, Kahlo is still revered as an artist and a feminist icon.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a4947db-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990940/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990940","body_tgt":"Celia Cruz","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"7","type":"text","id":"6408365","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Celia Cruz"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"2.65","status":"reviewable","unit_count":"53","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a4bab9b-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990942/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990942","body_tgt":"

Celia Cruz était une chanteuse et danseuse noire cubaine qui a commencé sa carrière à la fin des années 40. L'héritage de la Reine de la salsa s'étend sur plus de 50 ans.

Bien avant les Lil Kim, Lady Gaga ou Nicki Minaj, cette lauréate des Grammy Awards avait réinventé son image en arborant une coupe de cheveux haute et colorée, des ongles longs et des costumes flamboyants.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"8","type":"text","id":"6408365","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Celia Cruz was an Afro-Cuban singer and performer who began her career in the late 1940s. The Queen of Salsa, her legacy spans over 50 years.

Long before the Lil Kims, Gagas, and Minajs of the world, Grammy-winning Cruz had reinvented her image, wearing colorful sky-high hair, long nails, and flamboyant costumes.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a718886-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990957/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990957","body_tgt":"Eartha Kitt","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"9","type":"text","id":"6379032","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Eartha Kitt"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"3.55","status":"reviewable","unit_count":"71","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a64d823-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990952/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990952","body_tgt":"

Eartha Kitt était une superstar internationale qui a connu la célébrité en obtenant le rôle d'Hélène de Troie dans Dr. Faust (1950). Elle s'est imposée au théâtre, au cinéma, dans le cabaret, la musique et la télévision.

Elle fut déclarée indésirable aux États-Unis après s'être exprimée contre la guerre du Viêt Nam, elle a donc exporté ses talents en Europe et en Asie. Cette lauréate d'Emmy Awards finit par revenir aux États-Unis et donner un concert grandiose au Canergie Hall en 1974.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"10","type":"text","id":"6379032","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Eartha Kitt was an international superstar who rose to fame after landing the role as Helen of Troy in Dr. Faust (1950). Kitt established herself in theater, film, cabaret, music, and TV.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a316b20-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990929/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990929","body_tgt":"Rita Moreno","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"11","type":"text","id":"6416478","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Rita Moreno"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"4.15","status":"reviewable","unit_count":"83","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a36bac5-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990931/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990931","body_tgt":"

Rita Moreno traça un sillon en devenant la première hispanique à remporter un Oscar du meilleur second-rôle féminin pour West Side Story, sorti en 1961.

Elle travaille toujours comme actrice et a reçu la médaille présidentielle de la Liberté et la National Medal of the Arts. Quand Makers lui a demandé de donner un conseil aux femmes, elle répondit : «Il faut se tenir en estime... Il faut apprendre à s'apprécier, ainsi que son talent, avant de pouvoir faire quoi que ce soit dans la vie.»

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"12","type":"text","id":"6416478","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Rita Moreno broke ground as the first Hispanic woman to win a Best Supporting Actress Oscar for her role in 1961's West Side Story.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a20dbf2-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990923/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990923","body_tgt":"Nancy Kwan","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"13","type":"text","id":"6395144","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Nancy Kwan"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"4.25","status":"reviewable","unit_count":"85","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a401434-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990936/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990936","body_tgt":"

Nancy Kwan est largement responsable de l'acceptation d'acteurs asiatiques par Hollywood et était devenue un sex-symbol dans les années 60, selon MTVartists. Elle a beaucoup attiré l'attention avec son rôle dans Le Monde de Suzie Wong, et sa fameuse coupe dans le film, désignée par Vidal Sassoon, fut largement connue comme «la coupe Kwan.»

En 1996, son fils décède du SIDA. Elle a publié un mémoire et a produit un film en sa mémoire, puis fit don des bénéfices de ces deux projets à la recherche et à la sensibilisation contre le SIDA.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"14","type":"text","id":"6395144","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

In 1996, Kwan's son died of AIDS. She published a memoir and produced a movie in his memory, and donated proceeds from both projects to AIDS research and awareness.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a68a0f1-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990953/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990953","body_tgt":"Bianca Jagger","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"15","type":"text","id":"6398530","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Bianca Jagger"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"2.50","status":"reviewable","unit_count":"50","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a6e69aa-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990955/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990955","body_tgt":"

Bianca Jagger était une actrice dans les années 60 et 70. Remarquée pour sa beauté et son sens de la mode, elle fit la couverture de magazines comme Vogue et Interview. Elle dirige désormais la Bianca Jagger Human Rights Foundation, qui se bat pour des causes telles que la violence envers les femmes, le réchauffement climatique et les droits des populations indigènes.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"16","type":"text","id":"6398530","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a3f8a53-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990935/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990935","body_tgt":"Tamara Dobson","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"17","type":"text","id":"6395174","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Tamara Dobson"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"3.10","status":"reviewable","unit_count":"62","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a28586b-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990925/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990925","body_tgt":"

Tamara Dobson a débuté comme mannequin, décrochant des pages dans Essence et Vogue, ainsi que des publicités pour Chanel et Revlon. Dans les années 70, elle devint actrice pendant la période de la Blaxploitation.

À plus d'1m80, elle a assumé sa taille avec fierté, grâce à sa mère. «Dès qu'elle me voyait me courber, elle me pinçait le tendon d'Achille,» a-t-elle raconté au Washington Post.»

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"18","type":"text","id":"6395174","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Tamara Dobson started as a model, snagging pages in Essence and Vogue, and ads for Chanel and Revlon. In the '70s, she rose as an actress during the Blaxploitation era.

Standing over 6 feet tall, Dobson proudly embraced her height, all thanks to her mom. \"Whenever she saw me stooping over, she'd pinch my Achilles heel,\" she told the Washington Post. \"

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a56b20e-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990947/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990947","body_tgt":"Shohreh Aghdashloo","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"19","type":"text","id":"6612877","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Shohreh Aghdashloo"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"3.05","status":"reviewable","unit_count":"61","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a2099e2-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990922/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990922","body_tgt":"

Shohreh Aghdashloo a connu la célébrité nationale en Iran en tant qu'actrice dans les années 1970. En 2003, elle marqua l'Histoire en devenant la première actrice du Moyen-Orient à être nominée aux Oscars pour son rôle dans House of Sand and Fog.

Elle a également remporté le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans une minisérie ou un film pour House of Saddam.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"20","type":"text","id":"6612877","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Aghdashloo also won the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or Movie for House of Saddam.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a4e2999-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990943/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990943","body_tgt":"Iman","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"21","type":"text","id":"6398602","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Iman"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"2.75","status":"reviewable","unit_count":"55","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a639a0b-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990951/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990951","body_tgt":"

Iman Bowie était l'une des mannequins les plus recherchées dans les années 70 et 80. Yves Saint-Laurent l'avait qualifiée de «perfection» et en avait fait sa principale muse.

Elle est aujourd'hui la fondatrice et PDG d'Iman Cosmetics et ambassadrice du Children’s Defense Fund, d'Action contre la Faim et de Raise Hope for Congo.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"22","type":"text","id":"6398602","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Iman Bowie was one of the most sought after supermodels of the '70s and '80s. Yves Saint Laurent called her \"perfection\" and used her as his prominent muse.

She is now founder and CEO of Iman Cosmetics and an ambassador for The Children’s Defense Fund, Action Against Hunger, and Raise Hope for Congo.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a1b6c85-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990919/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990919","body_tgt":"Nandita Das","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"23","type":"text","id":"6380938","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Nandita Das"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"4.35","status":"reviewable","unit_count":"87","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a2bcf7d-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990926/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990926","body_tgt":"

Nandita Das est une actrice qui a tenu plus de 30 rôles dans 10 langues différentes. Elle également militante pour plusieurs causes, l'une d'entre elles est l'opposition aux préjugés injustes sur la couleur de peau en Inde et dans le monde.

Cette actrice et activiste est une véritable PATRONNE! Elle est la première Indienne à avoir été introduite au Hall of Fame du Forum international des femmes. L'État français lui a également remis la prestigieuse médaille de Chevalier des Arts et des Lettres, pour sa contribution aux arts et à la littérature.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"24","type":"text","id":"6380938","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a7155d2-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990956/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990956","body_tgt":"Selena","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"25","type":"text","id":"6398611","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Selena"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"3.75","status":"reviewable","unit_count":"75","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a50da2e-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990944/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990944","body_tgt":"

On se souvient de Selena comme la reine de la musique Tejano, qui fut la première artiste à recevoir un Grammy Award pour ce genre. Sa carrière de chanteuse et de danseuse s'est étendue des années 80 aux années 90, et son look et sa beauté caractéristiques sont encore aujourd'hui des sources d'inspiration.

Ses fans super expressifs ont d'ailleurs lancé une pétition pour que le fabricant de cosmétiques MAC rende hommage à leur reine. Et ça a fonctionné, puisqu'ils ont récemment annoncé le lancement à venir d'une collection Selena.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"26","type":"text","id":"6398611","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Her trill AF fans actually petitioned for cosmetic giant MAC to pay homage to the queen. And it worked — because they recently announced the launch of its upcoming Selena collection.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a208330-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990921/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990921","body_tgt":"Lauryn Hill","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"27","type":"text","id":"6398598","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Lauryn Hill"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"4.10","status":"reviewable","unit_count":"82","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a723661-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990958/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990958","body_tgt":"

Lauryn Hill est entrée dans l'histoire de la musique lorsqu'elle est devenue la première femme à remporter cinq Grammy Awards en une soirée pour son premier album solo: The Miseducation of Lauryn Hill. La chanteuse et rappeuse, dont les dreadlocks et les lèvres pulpeuses ont fait un symbole de beauté, était une voix rare dans le hip-hop.

Des paroles comme «Showing off your ass 'cause you're thinking it's a trend, girlfriend... Don't be a hard rock when you really are a gem» font d'elle l'un de nos béguins préférés.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"28","type":"text","id":"6398598","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Lyrics like \"Showing off your ass 'cause your thinking it's a trend, girlfriend... Don't be a hard rock when you really are a gem\" is why she'll forever be one of our favorite WCWs.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a2595e5-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990924/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990924","body_tgt":"Sushmita Sen","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"29","type":"text","id":"6398297","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Sushmita Sen"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"2.75","status":"reviewable","unit_count":"55","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a7f0651-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990961/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990961","body_tgt":"

Sushmita Sen a décroché la couronne de Miss Univers en 1994, ce fut la première Indienne à le faire. Après sa victoire, elle a connu beaucoup de succès en tant qu'actrice à Bollywood.

Elle a sorti la réaction ultime d'une reine quand elle a envoyé chier tous les rageux après la controverse autour de son adoption de deux filles en tant que mère célibataire.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"30","type":"text","id":"6398297","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Sushmita Sen snagged the Miss Universe crown in 1994, making her the first Indian to do so. After her victory, she gained much success as a Bollywood actress.

Sen pulled the ultimate queen move when she chucked a deuce to all the haters after controversy surrounding her adoption of two daughters as an unwed mother.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a6a6cfb-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990954/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990954","body_tgt":"Stacey McKenzie","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"31","type":"text","id":"6521801","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Stacey McKenzie"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"2.65","status":"reviewable","unit_count":"53","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a8636fd-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990962/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990962","body_tgt":"

Stacey McKenzie est un top model qui a défilé pour Jean-Paul Gaultier, Kenzo, et d'autres titans de la mode. Dans une lettre très personnelle, elle écrit que Jean-Paul Gaultier a été la première personne à lui dire qu'elle était belle.

Aujourd'hui, la beauté dirige les «McKenzie Walk This Way Workshops» pour aider les jeunes à développer leurs talents et à construire leur confiance en eux.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"32","type":"text","id":"6521801","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Stacey McKenzie is a supermodel who's walked for Jean Paul Gautlier, Kenzo, and other fashion titans. In a very personal letter, she writes that Gautlier was the first person to call her beautiful.

Now the stunner heads \"Stacey McKenzie’s Walk This Way Workshops\" to help youth hone their artistic talents and build self-confidence.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a5b2d8c-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990949/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990949","body_tgt":"Brandy","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"33","type":"text","id":"6392090","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Brandy"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"3.50","status":"reviewable","unit_count":"70","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a52f05a-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990946/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990946","body_tgt":"

Brandy est une icône de la musique, surnommée la Bible vocale pour son contrôle, ses riffs et sa technique vocaux. Depuis le début de sa carrière dans les années 90, elle a brisé les barrières de la beauté en tant que CoverGirl, Barbie chez Mattel et première Cendrillon noire.

Elle a également terminé de jouer Chicago à Broadway dans le rôle principal de Roxie Hart. Après chaque spectacle, elle rencontrait ses fans à l'extérieur, signait des autographes et prenait des photos pour Instagram, les unes après les autres.

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"34","type":"text","id":"6392090","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

She also just wrapped Chicago on Broadway as lead Roxie Hart. After each performance, she met her fans outside, signed autographs, and took pics for the 'Gram, one by one.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a43cb71-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990938/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990938","body_tgt":"Mindy Kaling","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"35","type":"text","id":"6419059","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Mindy Kaling"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"5.20","status":"reviewable","unit_count":"104","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a1bc2f0-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990920/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990920","body_tgt":"

Mindy Kaling est l'une des premières femmes de couleur à avoir écrit et tenu la vedette dans sa propre sitcom. Cette productrice et actrice hilarante peut aussi savoir taper sacrément dans le mille.

Elle a raconté à Teen Vogue: «J'ai l'impression d'avoir pu avoir une carrière marrante et pu jouer devant les caméras et d'avoir pu être quelqu'un qui a des petits amis ou des histoires d'amour et qui a pu porter de beaux vêtements sans avoir à être une brindille émaciée. Et c'est possible de faire tout ça. Dans la vie, on est pas obligé d'être comme ça et on peut avoir une super vie, drôle, et une vie amoureuse épanouie.»

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"36","type":"text","id":"6419059","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Mindy Kaling is the first woman of color to create and star in her own network sitcom. The hilarious producer and actress can also get way real.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a7880aa-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990959/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990959","body_tgt":"Marquita Pring","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"37","type":"text","id":"6434520","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Marquita Pring"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"4.00","status":"reviewable","unit_count":"80","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a3a17cb-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990934/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990934","body_tgt":"

Marquita Pring est un mannequin à qui la silhouette toute en courbe a offert une place sur les podiums de Jean-Paul Gaultier, une campagne en vedette pour Levis Strauss & co, et un édito pour Vogue Italia.

Elle a également déclaré à Fashionista: «Peu importe votre taille, il faut juste être en bonne forme. On peut faire une taille 34 et être en bien moins bonne forme que quelqu'un de taille 46. Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise taille tant qu'on est en forme et en bonne santé.»

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"38","type":"text","id":"6434520","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Marquita Pring is a fashion model whose curvaceous figure landed her a spot on Jean Paul Gaultier’s runway, a campaign as the face of Levi Strauss & Co, and an editorial for Vogue Italia.

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a39c486-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990933/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990933","body_tgt":"Lizzie Velasquez","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"39","type":"text","id":"6398617","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Lizzie Velasquez"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"3.65","status":"reviewable","unit_count":"73","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a4b2155-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990941/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990941","body_tgt":"

Lizzie Velasquez avait 17 ans quand elle s'est découverte dans une vidéo YouTube dans laquelle elle était appelée «la femme la plus moche du monde.» Cette brutalité n'a fait que la motiver, elle qui a désormais 26 ans, à donner des discours de motivation et à tourner un documentaire: A Brave Heart.

Elle informe des millions de personnes sur ses maladies rares: le syndrome de Marfan et la lipodystrophie, qui l'empêchent de prendre du poids. Elle milite contre le harcèlement et l'agressivité, et est donc la super beauté la plus dure à cuire qui soit!

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"40","type":"text","id":"6398617","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a5c9440-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990950/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990950","body_tgt":"Nadia Aboulhosn","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"41","type":"text","id":"6435018","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Nadia Aboulhosn"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"2.55","status":"reviewable","unit_count":"51","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a57e27c-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990948/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281861,"job_id":"40990948","body_tgt":"

Nadia Aboulhosn est blogueuse, mannequin et, de son propre aveu, accro aux combinaisons-pantalons. Son super look et ses courbes convoitées ont fait d'elle une diva new age avec près de 300 000 suiveurs sur Instagram. Vous l'avez peut-être vue travailler pour Boohoo, Addition Ell, Americain Apparel et le magazine Stylist.

Une minute de silence en hommage à ces jambes, hé!

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"42","type":"text","id":"6435018","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Moment of silence for these legs tho!

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"0.10","status":"reviewable","unit_count":"2","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a37cfae-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990932/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990932","body_tgt":"Zendaya Coleman","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"43","type":"text","id":"6419261","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Zendaya Coleman"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":{"credits":"4.20","status":"reviewable","unit_count":"84","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=9a431349-7cfe-11e7-aa04-0a580af406cd","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/40990937/preview","currency":"USD","slug":"21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe","lc_src":"en","ctime":1502281860,"job_id":"40990937","body_tgt":"

Zendaya Colemean est une de nos beautés montantes préférées. Après que la présentatrice de Fashion Police Giulana Rancic ait fait une remarque désobligeante sur ses cheveux, l'actrice et chanteuse adolescente a pris un moment pour lui faire une éducation:

«Il y a déjà assez des critiques sur les cheveux des noirs dans la société sans que des ignorants aient à en rajouter...» Elle a écrit sur les réseaux sociaux. «J'ai porté mes cheveux en dreadlocks sur le tapis rouge des Oscars pour les afficher sous un éclairage positif, pour rappeler aux personnes de couleur que nos cheveux sont très bien comme ils sont.»

","order_id":"3092013","lc_tgt":"fr","custom_data":{"buzz_id":"3893547","position":"44","type":"text","id":"6419261","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

"}},{"data":"","received":"08/09/2017 11:05:07","message":"Success!"}]}

21 Beauty Icons Who Aren't Marilyn Monroe

1. Anna May Wong

2. Frida Kahlo

3. Celia Cruz

4. Eartha Kitt

5. Rita Moreno

6. Nancy Kwan

7. Bianca Jagger

8. Tamara Dobson

9. Shohreh Aghdashloo

10. Iman

11. Nandita Das

12. Selena

13. Lauryn Hill

14. Sushmita Sen

15. Stacey McKenzie

16. Brandy

17. Mindy Kaling

18. Marquita Pring

19. Lizzie Velasquez

20. Nadia Aboulhosn

21. Zendaya Coleman

Share This Article