你们都他妈的 - fuck you all Chinese.

serviers zeggen zoms ook F * ck you/ F * ck me. (jebe mi se) als ze ergens geen belangstelling voor hebben. Kreso Sporis heeft ook gelijk. 000 XXX.

Hey…why does Sweden get 2?!

Croatian one is wrong also… It should be “Jebi se”…
jebiga means fuck it in common use, or fuck him if you want the exact translation.

The direct translation of “putang ina” (Filipino) is NOT Fuck you, but “son of a bitch”

The Macedonian one is ungrammatical and nonsensical, as if someone just threw words together. It says something like “That to you him it fuck up a horse.” If you wanna say fuck you in Macedonian, just go with “Ebi se.” Simple. Easy. On the other hand, the Albanian is spot-on.

The Latin version is seriously wrong. It means “Sleep with me.” Hardly the same thing. Makes me wonder about the rest of them.

This is a grab bag of various different things, some meaningless literal translations, some real-life counterparts meaning different things, and some neither. Like I find it hard to imagine people in ancient Rome used “sleep with me!” as war words. And “haista vittu” literally means “smell a cunt” although used in similar situations.

Well, if so they definitely got it wrong on Sweden, which for some reason they decided to write twice… One is a literal translation - which no one would actually say - the other is the common usage - which is spelt wrong.

Come on guys. Obviously this is the EXACT translation. Not the common use translation. Use your fucking heads.

The Puerto Rican version is WRONG, people in PR don't say “Hundir pelos” … AT ALL. It's “vete pal' carajo”, THAT is how puertoricans say fuck you. I don't know were the got that information.

My Finnish friend says that “haista vittu” literally means “Smell cunt.”
If you're cut off in traffic or you stub your toe, it is correct to scream either “Cunt!” (“Vittu!”) or “Satan!” (“Perkele!”). Helsinki etiquette.

Though it's an accurate translation, saying “neuk jou” in Holland (or in the rest of the Netherlands) is likely to get a good laugh and (if you're REALLY lucky) may even get you laid, but it's not going to piss anyone off… Fortunately everyone around you will probably get the message if you just say it in English.

France is alright, could be worst tough

Don't know about the others but I can guarantee for the romanian one. :)