This is so perfect, I’d guess Photoshop.
But, it doesn’t look like it.
Maybe: it’s a really smart ironic float.
5. Amazingly, this same mistake has been repeated in scores of stores.
In a Chinese restaurant.
See now, that could mean ANYTHING — from a scolding to a stabbing.