Ed Asner como Carl Fredricksen
Dato curioso: Ed Asner es más conocido por su trabajo en la serie de televisión Mary Tyler Moore Show, donde ganó tres premios Emmy.
Dato curioso: Ed Asner es más conocido por su trabajo en la serie de televisión Mary Tyler Moore Show, donde ganó tres premios Emmy.
Dato curioso: Ed Asner es más conocido por su trabajo en la serie de televisión Mary Tyler Moore Show, donde ganó tres premios Emmy.
Bob Peterson como Dug
Dato curioso: Peterson también le da voz a Mr. Ray, el maestro que canta, en "Finding Nemo".
Dato curioso: Peterson también le da voz a Mr. Ray, el maestro que canta, en "Finding Nemo".
Dato curioso: Peterson también le da voz a Mr. Ray, el maestro que canta, en "Finding Nemo".
Jordan Nagai como Russell
Dato curioso: se pretendía que la forma de Russell fuera redonda, como los globos de la película.
Dato curioso: se pretendía que la forma de Russell fuera redonda, como los globos de la película.
Dato curioso: se pretendía que la forma de Russell fuera redonda, como los globos de la película.
Emma Thompson como la Reina Elinor
Dato curioso: la escritora Brenda Chapman basó el personaje de Elinor en sí misma, mientras que Merida se basó en su hija.
Dato curioso: la escritora Brenda Chapman basó el personaje de Elinor en sí misma, mientras que Merida se basó en su hija.
Dato curioso: la escritora Brenda Chapman basó el personaje de Elinor en sí misma, mientras que Merida se basó en su hija.
Kelly Macdonald como la princesa Mérida
Billy Connolly como el Rey Fergus
Ellen DeGeneres como Dory
Dato curioso: el papel de Dory fue escrito para DeGeneres. Fue la primera vez que alguien se le acercó con un papel escrito específicamente para ella.
Dato curioso: el papel de Dory fue escrito para DeGeneres. Fue la primera vez que alguien se le acercó con un papel escrito específicamente para ella.
Dato curioso: el papel de Dory fue escrito para DeGeneres. Fue la primera vez que alguien se le acercó con un papel escrito específicamente para ella.
Alexander Gould como Nemo
Dato curioso: a pesar de su papel en "Finding Nemo", Gould ha dicho que es aficionado del sushi.
Dato curioso: a pesar de su papel en "Finding Nemo", Gould ha dicho que es aficionado del sushi.
Dato curioso: a pesar de su papel en "Finding Nemo", Gould ha dicho que es aficionado del sushi.
Allison Janney como Peach
Dato curioso: "Finding Nemo" surgió porque los directores pensaron que el interior de un acuario sería perfectamente adecuado para la animación computarizada.
Dato curioso: "Finding Nemo" surgió porque los directores pensaron que el interior de un acuario sería perfectamente adecuado para la animación computarizada.
Dato curioso: "Finding Nemo" surgió porque los directores pensaron que el interior de un acuario sería perfectamente adecuado para la animación computarizada.
John Goodman como Sulley
Dato curioso: cuando Goodman estaba grabando, el personaje de Sulley cambió de ser un portero al "mayor asustador" en Monsters Inc.
Dato curioso: cuando Goodman estaba grabando, el personaje de Sulley cambió de ser un portero al "mayor asustador" en Monsters Inc.
Dato curioso: cuando Goodman estaba grabando, el personaje de Sulley cambió de ser un portero al "mayor asustador" en Monsters Inc.
Steve Buscemi como Randall Boggs
Dato curioso: Steve Buscemi dijo que la grabación de la voz para Randall se produjo de forma intermitente durante dos años.
Dato curioso: Steve Buscemi dijo que la grabación de la voz para Randall se produjo de forma intermitente durante dos años.
Dato curioso: Steve Buscemi dijo que la grabación de la voz para Randall se produjo de forma intermitente durante dos años.
John Ratzenberger como el "Abominable hombre de las nieves"
Dato curioso: Ratzenberger le ha dado voz a varios personajes en cada una de las películas de Pixar. Su personaje más notable es Hamm de la franquicia "Toy Story".
Dato curioso: Ratzenberger le ha dado voz a varios personajes en cada una de las películas de Pixar. Su personaje más notable es Hamm de la franquicia "Toy Story".
Dato curioso: Ratzenberger le ha dado voz a varios personajes en cada una de las películas de Pixar. Su personaje más notable es Hamm de la franquicia "Toy Story".
Tom Hanks como Woody
Dato curioso: Tom Hanks ha dicho que por lo general no hace secuelas, pero que "Toy Story" es una excepción.
Dato curioso: Tom Hanks ha dicho que por lo general no hace secuelas, pero que "Toy Story" es una excepción.
Dato curioso: Tom Hanks ha dicho que por lo general no hace secuelas, pero que "Toy Story" es una excepción.
Tim Allen como Buzz Lightyear
Dato curioso: Buzz Lightyear es de color púrpura y verde lima porque el verde lima es el color favorito de John Lasseter y el púrpura es el color favorito de su esposa.
Dato curioso: Buzz Lightyear es de color púrpura y verde lima porque el verde lima es el color favorito de John Lasseter y el púrpura es el color favorito de su esposa.
Dato curioso: Buzz Lightyear es de color púrpura y verde lima porque el verde lima es el color favorito de John Lasseter y el púrpura es el color favorito de su esposa.
Don Rickles como el Sr. Cara de Papa
Dato curioso: John Lasseter propuso la personalidad del Sr. Cara de Papa porque creía que alguien con rasgos faciales que se desprenden sería un resentido.
Dato curioso: John Lasseter propuso la personalidad del Sr. Cara de Papa porque creía que alguien con rasgos faciales que se desprenden sería un resentido.
Dato curioso: John Lasseter propuso la personalidad del Sr. Cara de Papa porque creía que alguien con rasgos faciales que se desprenden sería un resentido.
Wallace Shawn como Rex
Dato curioso: en "The Incredibles", Wallace Shawn le da voz al muy enojado jefe de Mr. Increíble, Gilbert Hupf.
Dato curioso: en "The Incredibles", Wallace Shawn le da voz al muy enojado jefe de Mr. Increíble, Gilbert Hupf.
Dato curioso: en "The Incredibles", Wallace Shawn le da voz al muy enojado jefe de Mr. Increíble, Gilbert Hupf.
Patton Oswalt como Remy
Dato curioso: Pixar insistió en que Oswalt no creara una "voz de rata" para Remy, sino que usara su voz normal.
Dato curioso: Pixar insistió en que Oswalt no creara una "voz de rata" para Remy, sino que usara su voz normal.
Dato curioso: Pixar insistió en que Oswalt no creara una "voz de rata" para Remy, sino que usara su voz normal.
Owen Wilson como el Rayo McQueen
Dato curioso: el Rayo McQueen puede acelerar de 0 a 60 mph (0 a 96 kph) en 4.5 segundos.
Dato curioso: el Rayo McQueen puede acelerar de 0 a 60 mph (0 a 96 kph) en 4.5 segundos.
Dato curioso: el Rayo McQueen puede acelerar de 0 a 60 mph (0 a 96 kph) en 4.5 segundos.
Hayden Panettiere como Dot
Dato curioso: el director Andrew Stanton quería que hubiera una niña pequeña en la película porque él solo había tenido una hija.
Dato curioso: el director Andrew Stanton quería que hubiera una niña pequeña en la película porque él solo había tenido una hija.
Dato curioso: el director Andrew Stanton quería que hubiera una niña pequeña en la película porque él solo había tenido una hija.
Ben Burtt como WALL-E
Dato curioso: Ben Burtt fue un editor de sonido clave en la primera película "Star Wars" y de las franquicias de "Indiana Jones".
Dato curioso: Ben Burtt fue un editor de sonido clave en la primera película "Star Wars" y de las franquicias de "Indiana Jones".
Dato curioso: Ben Burtt fue un editor de sonido clave en la primera película "Star Wars" y de las franquicias de "Indiana Jones".
Elissa Knight como EVE
Brad Bird como Edna Mode
